GENÇLER IÇIN 20 ÜÇ DÖRTLÜK ŞIIR - EDEBIYAT - 2025

Kirlilik, çalışma, hayvanlar ve diğerleri gibi çeşitli konularda size üç kıtadan oluşan bir şiir listesi bırakıyorum . Kıtalar genellikle bir nokta ile ayrılır. Bununla birlikte, şiirde yazarların noktalama işaretlerinin kullanımını ihmal ettiği ve kıtaları basitçe çift boşluklarla ayırdığı eğilimler vardır.

Bu şiirsel tezahürlerin kıtalarının iki ayetten yazarın düşündüklerine kadar içermesi yaygındır ve bunların birbirleriyle kafiyeli sabit ölçülere sahip olmaları yaygındır. Bu nitelikler şiirleri dinleyenler arasında öğrenmeyi kolaylaştırır, bu da onların yayılmasını ve yaygınlaşmasını kolaylaştırır.

Üç kıtadan oluşan bir şiir. Yelkenli gemi (Juan Ortiz)

Şimdi bu şiirler beyaz veya özgür dizelerden de oluşabilir. Bu onların kıtalarının kafiye ve ölçüden yoksun olabileceği anlamına gelir, bu yüzden şairin iletmek istediği mesaj daha önemli hale gelir.

Üç dörtlük şiirlerin listesi

- Yelkenli gemi (Juan Ortiz)

ben

Martıların ufkuna gidiyorsun

orada su dağı dinleniyor

köpük yollardan geçen biri gibi gidiyorsun

kumaşın ruhu, ebedi kano.

II

Sen gidiyorsun ve rüzgar beşiğini sallıyor

güneşin altında, aynanın üzerinde

ayın sessiz yansıması olarak ayrılıyorsun

muazzam gizemlerin beklediği yer.

III

Balıkçı meşe sırtına gider,

kaptan ve denizci

Kim samimi olmak ister?

Gökyüzünün, güneşin ve yıldızın

- Sevgili insanlarım (Juan Ortiz)

ben

Maviler ve martılar arasında

varlığınız yükselir

ve tuzda, tatlı özün

Deniz damlalarını görebiliyorum.

Yokluğumu fark ettin

ve biliyorum sevgili insanlar,

Bana sığınak ve yuva bıraktın

çocukluk yıllarımda

Bal kokunu içimde taşıyorum

her adımda hissedilir.

II

Ben gitmedim iyi biliyorsun

o zamana kadar

Bronzlar içinde sana döneceğim

Şimdiden tapınağımdaki karla.

Bende halkımı özlüyorum

Kanım, harika hislerim

ve sana yalan söyleyemem

Senden hiçbir şey saklamıyorum

ruhum taçlandırıldı

tekrar gitmek isteyen

III

Döndüğümde yeri öpeceğim

Tüm denizinde yüzeceğim

Şarkı söylemekten çekinmeyeceğim

kuş uçarken yaptığı gibi.

Ve içimde bir buz var

bu her gün ruhumu öpüyor

sakinliği aşındıran bir gri

limanından ayrıldığımdan beri

ölü ve diri yürümek gibi

avuç içinde gölge yok.

- Buzdolabı (Juan Ortiz)

ben

Sana teşekkür etmeliyim

sevgili buzdolabı,

yemeğime bakmak için

büyük bir sevgiyle

II

Suyu iyi soğutuyorsun

zaten eti donduruyorsun

ve meyveler kalır

her zaman pürüzsüz ve çok iyi.

III

Lezzetli bir dondurma istersem,

Sonra kapına giderim

nerede bu kadar çeşitlilik var

gülümsemenin uyandığını.

- Mutfak (noktalama işaretleri olmayan örnek, Juan Ortiz)

ben

Bu evin bir parçası

lezzetlerin bir araya geldiği yer

orada aşktan filizlendi

en zengin kokular

II

İçinde makarna hazırlanır

ayrıca lezzetli yahniler

salatalar tatlılar yemekler

çok hassas tatlar için

III

Aile bir araya gelir

içinde paylaşmak

ve birlikte eğlenin

yaşamak ne kadar güzel

- Çalışmalıyım (Juan Ortiz)

ben

Başarmak için çalışmalıyım

hayatımdaki hedefler

böylece kimse karar vermez

nereye gidebilirim.

Ve değişmek için çalışıyorum

iyi için kötü

şimşek gök gürültüsü olmak

yerlerde gürlemek,

evleri yenilemek

ve suçu frenleyin.

II

Ders çalışmak çağrıdır

gerçek bir değişiklik için

kim ders çalışıyor kanunsuz

o çok adanmış bir varlıktır.

Çalışmak seni kanatlandırır

gökyüzünü ve yollarını aç

kulağa titreme verir

saf bilgeliğin

ses tatlılık verir

ince giysilerle kaplı.

III

Ailem için çalışmalıyım

halkım için halkım için

farklı bir dünya için

Kendinizi uzlaştırıcı eğitin.

Kim oluşursa, yardım eder,

ışık verir ve umut verir,

aydınlatma ulaşır

ve herkese rehberlik eder,

fırsatlar yaratır,

ve değerler güçlenir.

- Kirlilik (Juan Ortiz)

ben

Gezegen acı çekiyor ve acı çekiyor

çünkü kirlenme,

her milletin kanseri,

gölgeler ve kükürt vadisi.

II

Vatandaşın görevidir,

her erkeğin, her çocuğun

ilgilen, şımart, şefkat göster

en yakın çevreye.

III

Artık denizleri kirletmeyelim

ne ormanlar ne nehirler

ne de gemili göller,

Onlar kutsaldır, sunaktır.

- Okul (Juan Ortiz)

ben

Okul yer

nerede öğreneceğiz

büyümek için

eğlen ve oyna.

II

Arkadaşlık yığınlar halinde verir,

ve çok iyi öğretiler,

eğer onu tanırsan ilerle

toplamlar ve kesirler arasında.

III

Alanları besler

ruh, aynı zamanda akıl

kaynak bilgidir,

ve ruhlar artar.

- Spor (Juan Ortiz)

ben

Formda kalmak

iyi spor gibisi yok

kas için eştir

sağlık normdur.

II

İster bisiklete binmek ister yüzmek,

tenis, futbol veya eskrim,

spor hammaddedir

sağlıklı bir kalp için.

III

Ben günlük uyguluyorum

bir saat olsa bile

çünkü neşe doğar

programın geri kalanı.

- Rüzgarın onda biri (Juan Ortiz)

ben

Nereye gittiğini bilmiyorsun

ne nereden geliyor

vücudunun ne şekli

ya da rüya görürse, belki, belki.

Rüzgar serin bir gün

bildiğim bu mu

değirmene güç ve inanç verir

adama hissettiğinde

ve onun sessiz varlığı

kahve içmek için eşlik edin.

II

Onun için gemi denizi sürüyor

kristal iziyle,

rüzgar güzel şeffaflıktır

bu insana yürüyüşünde yardımcı olur.

Ve uçmak hakkında konuşursak

Alcatraz'a gücünü veriyor

egzersiz yapmak için pürüzsüz bir yolculuk için

orada ufuk seviyesinde

ayrıca sadık alaycı kuşu verir

cesaret, böylece bükülmesin.

III

Ve biz göremesek bile

görüntüsü veya şekli,

gücü ile gider ve deforme olur

güçlü bir meşe bile.

Ve hala akşam

onun büyük işi durmaz

sonsuz konuşmacıdır,

cennetten gelen ses burada yeryüzünde

Ovadan dağlara

Yüce Tanrı'nın, asil Yazarın.

- Yağmurda (Juan Ortiz)

ben

Gri bulutuna geliyorsun

dünyaya hayat vermek,

doğum yapmaya geliyorsun, nüans,

uyuyan manzaraya.

II

Alan sizi karşılıyor,

ev, adam, çocuk

kadın, köpek, aziz,

ve yol dünden filizlendi.

III

Enkazı almaya geliyorsun

saydam ruhunuzla,

şaşkınlıkla geldin

anılarla dolu bu dünyaya.

- Uzak deniz

Çeşme kantatasını alır.

Tüm yollar uyanır …

Şafak denizi, gümüş denizi

Çamların arasında ne kadar temizsin!

Güney rüzgarı, gürültülü geliyor musun

Güneşlerin Yollar kör …

Siesta denizi, altın denizi

Çamlarda ne kadar mutlusun!

Verdon diyor ki ne olduğunu bilmiyorum …

Ruhum yollardan aşağı iniyor …

Akşam denizi, gül denizi

Çamların arasında ne kadar tatlısın!

Yazar: Juan Ramón Jiménez

- melankoli

Oh, ölüm seni seviyorum ama sana tapıyorum hayat …

Kutumda sonsuza kadar uyuduğumda,

Son kez yap

Bahar güneşi öğrencilerime nüfuz ediyor.

Cennetin sıcağında bana biraz zaman bırak

Bereketli güneş buzumda titreysin …

Yıldız o kadar iyiydi ki şafakta ortaya çıktı

Bana anlatmak için: günaydın.

Dinlenmekten korkmuyorum, dinlenmek güzel

Ama dindar gezgin beni öpmeden önce

Her sabah

Çocukken neşeyle pencereme geldi.

Yazar: Alfonsina Storni

- Bu

Rol yaptığımı ya da yalan söylediğimi söylüyorlar.

Ben her şeyi yazıyorum. Değil.

Sadece hissediyorum

Hayal gücüyle.

Ben kalbimi kullanmıyorum

Hayal ettiğim ya da yaşadığım her şey

Ne beni yüzüstü bırakıyor ya da bitiyor

Bir teras gibi

Hala başka bir şey hakkında.

O şey güzel olan şey.

Bu yüzden ortada yazıyorum.

altta olmayanların

Hayallerimden özgür

Ne olmadığı konusunda ciddi.

Hissetmek mi? Kim okur hissedsin!

Yazar: Fernando Pessoa

- Devekuşu

Melankoli, şimdi tatlı gaganı çıkar;

Benim ışık buğdayımla oruç tutmayın.

Melankoli, yeter! Hançerlerin hangisini içiyor

mavi sülüklerimin çektiği kan!

Düşen kadının manasını tüketmeyin;

Yarın ondan biraz haç doğmasını istiyorum

yarın gözlerimi çevirecek kimsem yok

O tabutla alay eden koca O'sunu açtığında.

Kalbim acıyla sulanan bir kap;

içinde otlayan başka yaşlı kuşlar var …

Melankoli, hayatımı kurutmayı bırak

ve dişi dudağını çıplak …!

Eser sahibi: César Vallejo

- Bir diken canımı yakarsa …

Bir diken canımı yakarsa dikenden yüz çeviririm

… Ama bundan nefret etmiyorum! Anlamsızlık

kıskanç içimde öfkesinin dartlarını saplar,

sessizce bitkimi atla ve daha safa doğru git

sevgi ve sadaka atmosferi.

Kin mi? Ne kadar iyiler! Kinler neyi başarır?

Ne yaraları iyileştirir ne de kötülüğü düzeltirler.

Gül fidanımın çiçek verecek vakti yok

ve delici sivri uçlarda öz suyu tüketmez:

Düşmanım gül ağacımın yanından geçerse,

en ince özün güllerini alacak.

Ve içlerinde biraz canlı kırmızı fark edersem,

Kötü niyetiyle o kan olacak

dün döküldü, beni acı ve şiddetle yaraladı.

ve gül ağacı dönüp barış çiçeğine dönüştü!

Eser sahibi: Amado Nervo

- Madrigal tramvay bileti

Rüzgarın korkmadığı, isyan ettiği yerde

kanıma karşı ışık kuleleri

sen, bilet, yeni çiçek

tramvayın balkonlarını kesti.

Kaçıyorsun, düz, dümdüz,

taçyaprağında bir isim ve bir buluşma

gizli, o merkeze

kapalı ve angajmanından kesilecek.

Ve gül sende yanmaz, seni mahrum etmez

geç karanfil, eğer menekşe

çağdaş, canlı

ceketle seyahat kitap.

Yazar: Rafael Alberti

- Ellerim soyulabilseydi

İsmini telaffuz ediyorum

karanlık gecelerde

yıldızlar geldiğinde

ayda içmek

ve dallar uyuyor

gizli yaprakların.

Ve içi boş hissediyorum

tutku ve müzik.

Şarkı söyleyen çılgın saat

ölü eski saatler.

Adını söylüyorum

bu karanlık gecede

ve adın bana tanıdık geliyor

her zamankinden daha uzakta.

Tüm yıldızlardan daha uzakta

ve hafif yağmurdan daha acı verici.

Seni o zamanki gibi sevecek miyim

hiç mi Ne hatası

kalbim var

Sis düzelirse

Beni başka hangi tutku bekliyor?

Sakin ve saf mı olacak?

Parmaklarım yapabilseydi

ayı yapraklarını dök!

Yazar: Federico García Lorca

- bana bağlı

Etimin postu

içimde dokudum

titrek polar,

Bana bağlı olarak uykuya dal!

Keklik buğdayda uyuyor

ritmini dinlemek.

Nefes aldırma,

Bana bağlı olarak uykuya dal!

Her şeyi kaybettim

Şimdi uyurken bile titriyorum.

Göğsümden kayma

Bana bağlı olarak uykuya dal!

Yazar: Gabriela Mistral

- Başlangıç

Gölge kutsal bir aşktan geçerken, bugün istiyorum

eski kürsüme tatlı bir mezmur koy.

Şiddetli organın notlarına katılıyorum

Nisan beşinin kokulu iç çekişinde.

Sonbahar pomaları aromalarını olgunlaştıracak;

mür ve tütsü kokularını söyleyecek;

gül çalıları taze parfümlerini soluyacak,

çiçek açan sıcak meyve bahçesinin gölgesinde huzurun altında.

Yavaş yavaş müzik ve aroma akoruna,

duamın tek ve eski ve asil nedeni

uçuşunu bir güvercinden kaldıracak,

ve beyaz kelime sunağa yükselecek.

Yazar: Antonio Machado

- Akşam aşkı

Benimle olmaman üzücü

saate baktığımda ve dört

ve formu bitirip on dakika düşünüyorum

ve bacaklarımı her öğlen gibi esnetiyorum

ve bunu sırtımı gevşetmek için omuzlarımla yapıyorum

Ve parmaklarımı büküyorum ve yalanları onlardan çekiyorum

Benimle olmaman üzücü

saate baktığımda ve beş

ve ben faizi hesaplayan bir tutamağım

veya iki el kırk tuşun üzerinden atlıyor

veya telefonun havlamasını duyan bir kulak

veya sayılar yapan ve onlardan gerçekleri çıkaran bir adam.

Benimle olmaman üzücü

Saate baktığımda ve altı

Şaşkınlıkla yaklaşabilirsin

ve bana "Naber?" ve kalırdık

Ben senin dudaklarının kırmızı lekesiyle

sen benim karbonumun mavi lekesiyle

Yazar: Mario Benedetti

Referanslar

1. Şiir ve unsurları: dörtlük, şiir, kafiye. Portaleducativo.net'ten kurtarıldı
2. Şiir. Es.wikipedia.org'dan kurtarıldı
3. Juan Ramon Jiménez, César Vallejo ve Gabriela Mistral'in şiirleri. Amediavoz.com'dan kurtarıldı
4. Alfonsina Storni ve Rafael Alberti'nin şiirleri. Poesi.as dosyasından kurtarıldı
5. Fernando Pessoa'nın şiirleri. Poeticas.com.ar'dan kurtarıldı
6. Amado Nervo ve Antonio Machado'nun şiirleri. Los-poetas.com'dan kurtarıldı
7. Federico García Lorca'nın şiirleri. Federicogarcialorca.net'ten kurtarıldı
8. Mario Benedetti'nin şiirleri. Poemas.yavendras.com'dan kurtarıldı