Roberto Benigni'nin yönettiği ve başrolünü paylaştığı bir İtalyan filmi Life is beautiful'nin en iyi cümlelerini ve diyaloglarını size bırakıyorum . 1997'de gün ışığına çıktı ve argümanı, bir Nazi toplama kampına hapsedildikten sonra oğlunu korumaya çalışan Yahudi bir babanın eylemleriyle ilgili.
Hollywood sinemasının bu cümleleri de ilginizi çekebilir.
- Her zamanki barbarlar, vandallar. Bu üzücü. Saçma! "Yahudi palyaço." -Elysium.
-Burada hiç Dora var mı? O italyan. O benim karım. –Guido Orefice.
- Treni sevmedim. –Giosué Orefice.
-Ben de değil. Otobüse geri döneceğiz, tamam mı? Dinlediler! Otobüse geri döneceğiz! –Guido Orefice.
-Siyasi tercihleriniz nelerdir? –Guido Orefice.
-Benito, Adolfo! Otur! Pardon Guido, bana ne söylüyordun? -Diğer adam.
-Baba, diğer çocukların hiçbirini bulamıyorum ve bir bayan bana duş almamı söyledi. –Giosué Orefice.
-Bu iyi bir fikir. Git duş al. –Guido Orefice.
-Güle güle ve uslu dur çünkü bunlar zor zamanlar. Zor zamanlar! -Oreste.
-Oyun şimdi başlıyor, kim buradaysa. Bin puana ilk sahip olan kazanır. Ödül bir tanktır! Seni şanslı. Her gün bu yüksek sesten kimin lider olduğunu açıklayacağız. En az puana sahip olan, arkasına arkasına "salak" yazan bir işaret takmalıdır. –Guido Orefice.
-Cüceler ve Pamuk Prenses oturup yemek yer. Bir sonraki misafirinize ne kadar hızlı hizmet edeceğini düşünüyorsunuz? Yedi saniye içinde! -Riddle.
-Bizden düğme ve sabun yapıyorlar. Hepimizi fırında yakarlar. Bir adam ağlıyordu ve bunu söyledi. –Giosué Orefice.
-Ona tekrar inandın mı? Zeki, zeki ve zeki bir çocuk olduğunu düşünmüştüm. Şekle gidin. Bu sabah ellerimi Bartolomeo ile yıkadım. Ve sonra Francesco'yla ilikledim. Ya da hayal edin: "Bu adam tahtadan yapılmıştır ve yeterince kuru olmadığı için yanmaz" Hadi ciddi olalım! –Guido Orefice.
-Tanıştığıma memnun oldum. Ben Prens Guido'yum. Buradaki her şey benim. İşte prenslik prensliği başlıyor. Bu yere Addis Ababa diyeceğim. Ben hepsini değiştireceğim. İneklerin dışından develer gelir. Hatta birkaç su aygırı. Gitmeliyim, prensesle tanışacağım.-Guido Orefice.
-Günaydın prenses! -Guido.
-Ne kadar korkunç! Neredeyse beni öldürüyordu. Seni incittim mi? -Dora.
-Hiç daha iyi olmamıştım. Evi hep böyle mi terk edersin? Guido Orefice.
-Bu problemi dinle. Bunu hatırlıyorum çünkü beni şok etti. Bir kaçık, devlete günde dört mark tutuyor. Bir sakat, dört buçuk puan. Bir sara hastası, üç buçuk işaret. Ortalamanın dört puan olduğunu ve 300.000 hastamız olduğunu düşünürsek, bu kişiler elenirse Devlet ne kadar tasarruf ederdi. -Polis memuru.
-Günde 1.200.000 mark tasarruf edeceğiz. -Rodolfo.
-Tam! -Polis memuru.
-Adımı söylersen, artık orada değilim. Ben kimim? Sessizlik! -Riddle.
- Bir ayçiçeği düşün, güneşe doğru eğilirler. Ama birinin eğildiğini görürseniz, öldüğünü bilirsiniz. Burada hizmet ediyorsun, hizmetçi değilsin. Hizmet üstün bir sanattır. Tanrı ilk hizmetkârdı. Tanrı insanlara hizmet eder, ancak o insanlara hizmet etmez. –Eliseo Orefice.
-En azından çocukları veya yaşlıları çalıştırmıyorlar. -Dora.
-Onları öldürdükleri için çalıştırmıyorlar! Bir gün bir hanımefendinin şöyle dediğini duyacaksınız: Çocuklar, gelin duş alın, sonra sizi gaz odasına koyarlar. - Mahkum.
-Bana bak Prenses. Hadi, buradayım. Bana bak prenses. Prensesin etrafında dön. –Guido Orefice.
-Sana söylemem gereken önemli birşey var. İşaretimi bekle. -Dr. Lessing.
- Ne kadar çok varsa, o kadar az görürsün. Karanlık! ”“ Bilmece.
-Bu benim hikayem. Bu babamın yaptığı fedakarlık. Bu bana verdiğin hediye. –Giosué Orefice.
"Benimle konuşurken uyuyakaldın!" Bunu nasıl yaptın?. -Guido Orefice
-Schopenhauer. -Ferrucio.
-DSÖ?. Guido Orefice.
-Schopenhauer, irade ile istediğini yapabileceğini söylüyor. "Ben olmak istediğim şeyim". Şu anda uyumak istiyorum, bu yüzden kendime söylüyorum. "Uyuyorum, uyuyorum" ve iyi uykuya dalıyorum. -Ferrucio.
-Neden Yahudilerin veya köpeklerin içeri girmesine izin vermiyorlar? –Giosué Orefice.
- Herkes istediğini yapar Joshua. O hırdavatçıda İspanyolların veya atların girmesine izin vermiyorlar. Daha sonra eczanede Çin veya kanguruların girmesine izin vermiyorlar. Onları sevmiyorlar. Ne söyleyebilirim? –Guido Orefice.
-Burası nasıl bir yer? Çok güzel: güvercinler uçuyor, kadınlar gökten düşüyor! Ben buraya taşınıyorum! –Guido Orefice.
- Bak! Annemin binmesine izin vermek için treni durdurdular. –Giosué Orefice.
-Annemi ne zaman görebilirim? –Giosué Orefice.
-Oyun bittiğinde. –Guido Orefice.
-Ve şimdi, bayanlar ve baylar, Grand Hotel'in sunduğu muhteşem bir sürpriz. Etiyopya pastası. –Guido Orefice.
-Ne dediğimi bilmiyorsun, değil mi? - Amerika Birleşik Devletleri askeri.
- Talimatlarını tercüme etmesi için Almanca konuşan birini arıyorlar. –Bartolomeo
–Ben! Yapacağım! Onlar için tercüme ediyorum! –Guido Orefice.
- Almanca biliyor musun? -Bartolomeo.
-Değil. Guido Orefice.
-Acil telgraf. Derhal Berlin'e gitmem gerekiyor. Bu çiçekler ne? -Dr. Lessing.
- Ayrılması için. –Guido Orefice.
"Sadece bir tane alacağım." Karıma, Guido çiçeğine götüreceğim. Şirketinizden gerçekten zevk aldım. Sen şimdiye kadar karşılaştığım en becerikli garsonsun. -Dr. Lessing.
-Teşekkürler, karşılaştığım en çok kültüre sahip müşterisin. –Guido Orefice.
-Giosué, neden buradasın? Burada olmaman gerekiyor! Çekip gitmek! Neden diğer çocuklarla birlikte değilsin? - Guido Orefice.
-Bütün çocukların bugün yıkanması gerektiğini söylediler ve ben istemiyorum. –Giosué Orefice.
-Sessizlik en güçlü ağlamadır. Arkadaşın şair mi? -Elysium.
-Bu adamlar deli! Bu yüz kilo olmalı! Burası 3.000 derece olmalı. Vittorino, artık bununla başa çıkamıyorum! –Guido Orefice.
-Aşağıdaki yollardan herhangi biriyle tüm puanlarınızı kaybedebilirsiniz. Bir: Ağlarsan. İki: Anneni görmek istiyorsan. Üç: Açsanız ve atıştırmalık sipariş edin. Unutmak! –Guido Orefice.
- Kitapçımı açmak için imzanıza ihtiyacım var. –Guido Orefice.
-Bay. Rodolfo, ona söyledim. -Sekreter.
-Sadece bir imza. –Guido Orefice.
-Hayır ben yapamam. Yerine değiştireceğim bir saat sonra burada olur. Ona sor. Rodolfo.
- Tek ihtiyacım olan bir imza. –Guido Orefice.
-Burada birde kapatıyoruz. Rodolfo.
- Bire on. –Guido Orefice.
–Şikayet gönderin. Rodolfo.
-Bana ne olabilir? Bana yapabilecekleri en kötü şey beni soyup sarıya boyamak ve bana "Yahudi garson" yazmaktı. Bu atın Yahudi olduğunu bile bilmiyordum. –Guido Orefice.
"Tanrım, merhamet et!" Lütfen bunun doğru olmasına izin verme. Vali nerede başka bir akşam yemeği? -Dora.
- Burada öleceğiz. Artık bunu kaldıramıyorum. Bunu yapmayı bırakacağım. Sana yapamayacağımı söyleyeceğim. Bana ne yapacaklar? –Guido Orefice.
-Seni öldürecekler! -Vittorino.
-Bu şey nereye gidiyor? Guido Orefice.
-Buraya. -Vittorino.
-AMAN TANRIM! Ben asla yapamam! –Guido Orefice.
- Baba, beni çok korkuttun! –Giosué Orefice.
- (Alaycı bir şekilde) Doğal olarak! Irkımız üstündür. Roma'dan size ırkımızın üstün olduğunu çocuklara söylemek için geldim. Irkçı İtalyan bilim adamları tarafından bunu kanıtlamak için seçildim. Neden beni seçtiler? Sana anlatırım? Kim benden daha yakışıklı olacak? (…) Ben saf bir Aryan'ım. –Guido Orefice.
- Hiç trene binmedin, değil mi? Onlar harika! Herkes ayakta duruyor, birbirine yapışık ve hiç koltuk yok! –Guido Orefice.
-Dora ve ben aynı sokakta doğduk. Birlikte okula gittik ve aynı arkadaşlarımız vardı. Dora hayatımın kadını ve ben onun hayatının erkeğiyim; bu nedenle gelecek yıl evlenmeye karar verdik. Hepiniz önümüzdeki 9 Nisan'da Santa María del Pellegrino Bazilikası'na davetlisiniz. Rodolfo.
-Günaydın prenses. Dün gece bütün gece seni hayal ettim. Sinemaya gidecektik. Gerçekten sevdiğim pembe takımı giyiyordun. Tek düşündüğüm sensin prenses. Daima seni düşünüyorum. –Guido Orefice.
-Kocam ve oğlum o trende. O trene binmek istiyorum. Beni duydun mu? O trene binmek istiyorum. -Dora.
- Ne kadar sevişmek istediğimi hayal edemezsin, sadece bir kez değil, defalarca. Ama asla kimseye söylemeyeceğim, özellikle de sana. Bana işkence etmek zorunda kalacaklardı. (…) Sana anlatmak için deli olmalıyım. Hatta hayatımın geri kalanında burada, seninle sevişebilirim bile. -Guido.
- Polis şefinin ofisine gelmelisin. -Resmi.
-Tekrar? –Guido Orefice.
Zaten öyleydi. –Giosué Orefice.
-Hadi gidelim. -Resmi.
-Neden? –Guido Orefice.
- Bildiğiniz gibi, müfettiş Roma'ya bize en önde gelen İtalyan bilim adamlarının çoğunun imzaladığı ırksal manifestodan bahsetmek için geldi. Irkımızın üstün bir ırk olduğunu gösterecek ve bizi onurlandıracak, en iyisi. Yerlerinize geçin. Devam edin müfettiş. -Polis memuru.
-Çok iyi bir çocuksun. Uyku Tatlı Rüyalar. Belki ikimiz de rüya görüyoruz. Belki bunların hepsi bir rüya ve annem bizi süt ve kurabiyelerle uyandıracak. Yemek yedikten sonra iki veya üç kez onunla sevişeceğim. Eğer yapabilirsem. –Guido Orefice.
-Biz kazandık! Bin puan kazanıyoruz! Babam ve ben birinci olduk ve gerçek bir tank kazandık! Biz kazandık! Biz kazandık! –Giosué Orefice.
-Hiçbir şey gereksiz olandan daha gerekli değildir. –Eliseo Orefice.
-Bu basit bir hikaye… ama anlatması kolay değil. –Giosué Orefice.
- Yaralandı mı? -Elysium.