RAMON J. GÖNDEREN: BIYOGRAFI, STIL VE ESERLER - EDEBIYAT - 2025

Ramón J. Sender (1901-1982), eserlerinde geliştirdiği temalar ve ne kadar üretken olduğu ile öne çıkan ünlü bir İspanyol yazar ve romancıydı. Farklı edebi türleri geliştirme yeteneği takdire şayandı. İsyankar ve radikal ruhu çalışmalarına açıkça yansıdı.

Radikal, özgürlükçü ve anarşist yakınlık konumu göz önüne alındığında, ilk eserleri savaş halindeki ve bölünmüş bir toplumu suçlama niyetiyle sosyal bir karaktere sahipti. Her zaman gerçeklerin yazarıydı, gözlem ve nostalji mevcut unsurlardı.

Ramón J. Sender, kalem portre. Kaynak: Alexandrapociello, Wikimedia Commons'tan

Gönderen, savaş sonrası zamanlarda en çok okunan İspanyol yazarlardan biri olarak kabul edildi. Şöhreti, eserlerini çeşitli dillere çevirmeye gelince neredeyse Miguel de Cervantes'le aynı seviyededir. Varoluş felsefesi, yaşam ve dürüstlük dolu bir dile sahip olmasına izin verdi.

biyografi

Ramón J. Sender, 3 Şubat 1901'de Aragón'da, özellikle Huesca eyaletindeki Chalamera belediyesinde doğdu. Varlıklı bir aileden geliyordu. Babası José Sender Chavanel, şehir katibi olarak görev yaptı ve annesi Andrea Garcés bir öğretmendi.

Gönderenin akademik geçmişi

Gönderenin ilk eğitim yılları Alcolea de Cinca kasabasında geçti. Daha sonra, 1911'de on yaşındayken, ailenin taşındığı Tauste'de liseye gitmeye başladı. Ayrıca, çocukluğunun yıllarını Reus rahiplerinin okullarında yatılı olarak geçirdi.

Gençken akrabalarıyla Zaragoza'ya taşındı ve orada lisenin son iki yılını okudu. O sırada öğrenci isyanları vardı ve onlar onu onların bir parçası olduğu için suçladılar, bu yüzden onu uzaklaştırdılar ve Alcañiz şehrinde okumayı bitirmek zorunda kaldı. Orada kendini desteklemek için çalıştı.

Gönderen, babasının otoriter ve empoze edici karakterine her zaman karşı çıktı. Bu yüzden küçük yaştan itibaren hayatta kalmak için çalıştı, çünkü babası bir süre desteğini geri çekti. On yedi yaşında, yeni yönler aramak için İspanya'nın başkentine gitmeye karar verdi.

Madrid'de kalması zor bir dönemdi. Parasız ve aile desteği olmadan ayrıldı, bunun için açıkta uyumak zorunda kaldı. Daha sonra bazı gazetelerde küçük yayınlar yapmaya başladı. Üniversitede felsefe ve edebiyat eğitimi almaya çalıştı ama okulu bıraktı ve kendisi yaptı.

Gönderen, asi ve savaşçı

Ramón J. Sender'ın Madrid'de geçirdiği süre bir yıl sürmedi, babanın yetkisi hissedildi ve onu küçük olmanın yasal koruması altında aramaya gitti ve onu Huesca'ya dönmeye zorladı. Orada La Tierra gazetesinin müdürüydü, yaşından dolayı, düzenleyici rolü bir avukat arkadaşı üstlendi.

Gönderen, zorunlu askerlik hizmetinin bir parçası olarak yirmi bir yaşındayken askere girdi. Fas Savaşı'na 1922 ile 1924 yılları arasında iki yıl boyunca bu şekilde katıldı. Savaşta geçirdiği zaman, kariyerinde simgesel bir roman olan Imán'ı yazması için malzeme sağladı.

Savaşın sonunda El Sol gazetesinde yaklaşık altı yıl editör ve editör olarak çalıştı. 1930'da zaten tanınmış ve köklü bir gazeteciydi ve çeşitli basılı medyanın baskılarında işbirliği yaptı. Anarşist idealleri hâlâ yaşıyordu.

Gönderenin evliliği ve sefaleti

Sender zaten tanınmış bir gazeteci ve yazar iken, kısa sürede karısı olan piyanist ve feminist aktivist Amparo Barayón Miguel ile tanıştı. Aşıklar, Madrid'de şehrin atletizm salonundaki toplantılar, konferanslar ve söyleşiler sırasında buluştu.

Bilim adamları, çiftin 1935'te evlendiğini ve daha sonra iki çocuğun doğduğunu doğruluyor: Ramón ve Andrea. Amparo aynı zamanda bir militan ya da anarşist felsefenin savunucusuydu ve bu, birçok siyasi sorunun nedeniydi.

Genç çift, İç Savaş başladığında Segovia'da bir kasabada tatildeydi. Ailenin hayatta kalması için ayrılması gerekiyordu. Ancak Amparo'nun çocuklarla Zamora kentine gitmesi ve Gönderenin Cumhuriyet cephesinde asker olarak yazılması yeterli olmadı.

Amparo'nun hapis ve ölümü

Amparo, Zamora'ya vardığında kardeşlerinin hapsedildiğini öğrendi. Cesur ve cesur bir kadın olduğu için bu eylemlerden vilayet valisini suçladı ve küçük kızıyla birlikte hapse atılmasının nedeni buydu. Diktatör Franco'nun zamanı gelmişti.

Francisco Franco

29 Ağustos 1936 itibariyle, Sender'ın karısı, aynı yıl 10 Ekim'de ayrılana kadar kızı Andrea ile kilitli kaldı. Kız bir yetimhanede kaldı. Yazarla iletişim imkansızdı.

11 Ekim 1936'da diktatörlük, piyanisti doğduğu şehir Zamora'nın mezarlığındaki idam mangasına götürmeye karar verdi. J. Sender iki yıl boyunca çocuklarını bilmiyordu, 1938'de onları kurtarabilinceye kadar. Daha sonra Meksika'ya sürgüne gittiler.

Meksika'da sürgün ve Ediciones Quetzal'ın kuruluşu

Gönderici, çocuklarıyla Meksika'da kısa bir süre geçirdi, ardından 1939'da New York'a geldi ve çocukları tanıdık bir aileye bıraktı. Meksika'ya döndü ve birkaç eserini yayınlamasına izin veren bir yayınevi olan Ediciones Quetzal'ı kurdu.

ABD üniversitelerindeki işler ve yeni evlilik

Romancı 1942'de Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve Harvard, Colorado ve Denver gibi çeşitli üniversitelerde profesör olarak çalıştı. Araştırma projelerinde işbirliği yaptı, Florence Hall ile yeniden evlendi ve evlilik sonucunda iki çocuk daha doğdu.

Amerikalı olarak millileştirme

Fas Savaşı sırasında Blocao'daki İspanyol ordusu. Kaynak: Bilinmeyen yazar, Wikimedia Commons aracılığıyla

1946'da yazar İspanyol vatandaşlığını geride bıraktı ve vatandaşlığa kabul edilmiş bir Amerikalı oldu. Ertesi yıl ve on altı yıl daha New Mexico Üniversitesi'nde İspanyol Edebiyatı kürsüsünde profesörlük yaptı. Sürgün yılları yazar için çok edebi bir üretimdi.

Yirmi yıl sonra boşandı, sadık kalamadı. İspanya'ya ilk kez 1968'de gitti. Daha sonra profesör olarak çalışmalarına devam etti ve 1980'de İspanyol vatandaşlığını yeniden kazanmak istedi, ancak 16 Ocak 1982'de ölüm başarısızlıkla sonuçlandı.

stil

Ramón J. Sender'ın edebi üslubu, geliştirdiği temalara gösterdiği muameleye göre kaba ve gerçek olmakla karakterize edildi, bunun nedeni toplumsal sorunlar karşısında asi ve radikal kişiliğiydi. Özgünlük ve gözlem onun başarısının ayırt edici özellikleriydi.

Yazar ve gazeteci olayları anlatma ve açıklama yeteneğine sahipti, bunu çok az kişinin sahip olduğu bir yetenekle yaptı. Ayrıca hayattaki konumu gibi canlılık, savunma, özgürlük öneren ve aynı zamanda spontane ve tutkulu bir dil kullandı.

Anlatı çalışmalarının çoğu, Barok'un unsurlarıyla karşılaştırılmasına neden olan yaratıcı niteliklerle ifade edildi. Gönderen yazma özgürlüğüne sahipti, edebi hareketlere bağlı kalmadı, ancak zengin ve karmaşık kişiliği ona yaratmanın temelini verdi.

oynatır

Ramón J. Sender'ın çalışmaları oldukça verimli ve üretkendi, yaptığı çeşitli gazetecilik çalışmalarının yanı sıra çeşitli edebiyat türlerini de işgal etti. Deneme, anlatı, lirik ve tiyatro yazarın mesleğiydi. İşte en önemli eserleri:

Anlatı

- Mıknatıs (1930).

- Fiil seks oldu: Teresa de Jesús (1931).

- Yedi Kırmızı Pazar (1932).

- Suç köyüne yolculuk (1934).

- Kantondaki Bay Witt (1935).

- Karşı saldırı (1938).

- Bir adamın yeri (1939).

- Mexicayotl (1940).

- Şafak Vakti (1942-1966).

- Kral ve Kraliçe (1948).

- Mosén Millán (1953).

- Bizans (1956).

- Ariadna'nın beş kitabı (1957).

- Anselmo'nun defne (1958).

- Köpeklerin ayı (1962).

- Zócalo'da Jübile (1964).

- Lope de Aguirre'nin ekinoksal macerası (1964).

- Cervantes'in tavukları ve diğer parabolik anlatılar (1967).

- Nancy'nin tezi (1962).

- Sınır hikayeleri (1970).

- Kaçak (1972).

- Bir bakire kapınızı çalar (1973).

- Altın balık (1976).

- Adela ve ben (1978).

- Ramú ve hayırlı hayvanlar (1980).

- Plaza de los Cortes'teki Chandrío (1981).

- Sürücü ve gece kısrağı (1982).

Ölçek

J. Sander'in en önemli makaleleri şunlardı:

- Meksika'daki dini sorun: Katolikler ve Hıristiyanlar (1928).

- Bir gezinin Madrid-Moskova anlatıları (1934).

- Unamuno, Valle-Inclán, Baroja ve Santayana (1955).

- Hıristiyan ihlali üzerine makaleler (1967).

- Columbus'tan önceki Amerika (1930).

Tiyatro

Aşağıdakiler Sender'ın en tanınmış oyunlarıydı:

- Hernán Cortes (1940).

- Los antofagastas: Esrarın büyüdüğü yer (1967).

- Mancebía'da Don Juan (1968).

- Anselmo'nun defne (1958).

- Zócalo'da Jübile (1966).

Lirik

Bu edebi tür içinde İspanyol yazar ve romancı Ramón J. Sender'ın iki kitabı baskındı: Göçmen İmgeler (1960) ve Armillary Şiir Kitabı ve Sıçrayış Anıları (1973). Şüphesiz, yazarın çalışmaları olağanüstü ve kapsamlıydı.

En önemli eserlerin kısa açıklaması

Mıknatıs

İlk Gönderen romanı olarak kabul edildi. Roman, barış yanlısı ve askeri eylemlere karşı olan fikirlere dayanmaktadır. Yazar, Fas Savaşı'ndan ilham aldı, bu nedenle eylemleri 1921 ile 1924 arasında yerleştirdi.

Eserin gelişimi onu zenginleştirecek hem gerçek hem de hayali olaylara sahiptir. Gönderen bunu sırasıyla beş, altı ve beş bölüme ayıran üç bölüme yapılandırdı. Anlatıcı olarak Antonio ve bir asker olarak Viance ana kahramanlardır.

Kantonda Bay Witt

Ramón J. Sender'ın bu tarihi romanı, ona İspanya Kültür Bakanlığı tarafından verilen Ulusal Anlatı Ödülü'nü kazandı. Mühendis Jorge Witt ile Milagritos Rueda'nın kurduğu evli çift arasındaki aşk ve kıskançlık hikayesini konu alıyor. Hikaye, Cartagena Kantonunda geçer.

Yazar bunu üç bölüm veya kitap olarak yapılandırdı ve her biri, Mart'tan başlayıp Aralık'ta sona eren yılın aylarına göre kronolojik sıraya göre alt bölümlere ayrıldı. Gönderenin iddia ettiği gibi, bunu kazandığı ödülden yirmi üç gün önce yazdı.

Bir adamın yeri

Bu başlık, yazarın sürgün sırasında yayımladığı ilk eserlerinden biridir. Bu çalışmada, işlemediği bir suçla suçlanan ve özgürlüğünü korumak için kaçmak zorunda kalan bir köylünün gerçek hikayesinden esinlenerek çocukluğuna çağrıştırıcı bir yolculuk yaptı.

Bu çalışma, komşusuna değer veren ve kaleminin kabalığıyla sosyal ve ahlaki bir temayı ortaya koymayı başaran bir J. Sender'ın yansımasıydı: adalet ve özgürlük, mümkün olan en doğru şekilde. Ayrıca tarihle birlikte kırsal yaşamın bazı sorunlarını da ortaya çıkardı.

Bir İspanyol Köylü için Mosén Millán veya Requiem

Bu, özellikle Meksika'da sürgünde tasarlanmış bir anlatı çalışmasıydı ve ilk başta Mosén Millán adıyla biliniyordu. Zaten 1960 yılında, bir İspanyol köylü tarafından Requiem adı verildi ve bugün bu şekilde biliniyor. İspanya'da sansürlendi.

Oyun, kasabasında insani nitelikleri nedeniyle takdir edilen ve rahip Mosén Millán'ın ve tüm toplumun ölüm yıldönümü için bir ayini kutladığı Paco "el del molino" nun hikayesini anlatıyor. Mahalle rahibinin bakış açısıyla anlatılır.

Roman basit bir hayranlık ve ölüm öyküsü değil, aynı zamanda yazarın İspanya'daki savaş zamanlarında kilisenin konumunu kınamasıdır. Bu Gönderen eseri, 20. yüzyılın İspanyolcasında en iyi yüz roman listesine dahil edildi.

Lope de Aguirre'nin ekinoksal macerası

Amazon'da geçen ve Sender'ın El Dorado olarak bilinen efsanevi kenti arayan İspanyol fatih Pedro de Ursúa'nın eylemlerini ve kaşif Lope de Aguirre, El tirano'nun isyanını anlattığı tarihi bir romandı.

Romanda çok sayıda karakter ve ayrıntılı tanımlamalar var. Bu bir hırs ve dizginsiz tutkuların hikayesidir. Trajedi, şüphe ve ihanet için umutsuzca yazılan günün sırasıdır. The Tyrant'ın monologları çoktur.

Referanslar

1. Fernández, J. (2019). Ramón José Gönderen. İspanya: Hispanoteca. Kurtarıldı: hispanoteca.eu.
2. Ramón J. Gönderen. (1918). İspanya: Wikipedia. Wikipedia.org adresinden kurtarıldı.
3. Barreiro, J. (2011). Ramón José Gönderen. (Yok): Javier Barreiro. Kurtarıldı: javierbarreiro.wordpress.com.
4. Ramón J. Gönderen. (S. f.). (Yok): Ramón J. Gönderen. Ramonjsender.com adresinden kurtarıldı.
5. Tamaro, E. (2019). Ramón J. Gönderen. İspanya: Biyografiler ve Yaşamlar: çevrimiçi biyografik ansiklopedi. Kurtarıldı: biografiasyvidas.com.