- anlam
- Menşei
- Soru işaretlerinin tonlaması
- Temel kurallar
- Soru işaretlerinin kullanımı
- Diğer kullanımlar
- Diğer noktalama işaretleri
- Referanslar
Soru işareti (?) Bir cümlede bir soru veya şüphe tezahürünü göstermek için kullanılan bir grafik var. Diğer dillerden farklı olarak İspanyolca, soru işaretinin başına gidecek bir açılış işaretinin (¿) bulunmasını gerektirir. Örneğin, saat kaç?
Bu sembolün temel işlevi, sorgulayıcı bir türün özel karakterini doğrudan vurgulamaktır, ancak cümlenin formülasyonuna bağlı olarak, işaretler olmasa bile bu özelliği belirtmek mümkündür.
Kaynak: Pixabay.com
Telaffuz ile ilgili olarak, dildeki uzmanlar, bir ifadeden geçmemesi için (en azından doğrudan değil) ona doğru tonlamayı vermenin önemli olduğunu önermektedir.
Öte yandan, yeni iletişim çağı sayesinde, soru işaretlerinin kullanımının çarpıtıldığını ve böylece birçok durumda ifade etmek istediğiniz şeyin gerçek anlamının kaybolabileceğini belirtmekte fayda var.
anlam
Yukarıda belirtildiği gibi, (?) Cümledeki soru veya şüpheyi ifade eden işarettir. Diğer dillerde sadece bu sembol yeterlidir, ancak İspanyolca'da kapanış işaretini temsil eder, bu nedenle bir açılış işaretiyle birlikte olmalıdır.
Örnekler:
- Okula ne zaman gittin
- Nerede yaşıyorsun?
- Filmleri neden bu kadar çok seviyorsun?
Kayıtlara göre 18. yüzyılın ortalarında bir soru sorarken bir başlangıç sembolü eklemek gerekiyordu. Ancak, bir asır sonra bu konuda bir dizi gramer kuralı oluşturulana kadar kullanımı genel hale gelmedi. Bu, ünlem işaretleriyle bile genişletildi.
Bununla birlikte, dijital çağ sayesinde, enerji ve zaman tasarrufu nedeniyle (?) Kısmen bastırıldığını belirtmek önemlidir.
Bazı safçılar için bu, dilin değer kaybını öngörebilmesine rağmen, bazıları gayri resmi konuşmalar olduğu için ciddiyet olmadığını gösterir.
Menşei
Grafik, soru anlamına gelen Latince "quaestio" ifadesinden kaynaklanmaktadır. Daha önce, bir soruya atıfta bulunduğunu ima etmek için cümlenin başına yerleştirilmişti.
Ancak zaman geçtikçe kelime "Qo" olarak kısaltıldı ve sonunda bugün bildiğimiz sembole dönüştü.
Yukarıdakiler ışığında, bu noktada, bu işaretlerin kullanımını belirleyen bazı önemli hususlardan bahsetmeye değer:
-Bu grafiğin ilk görünümleri ilk kez ortaçağ Latince el yazmalarında görüldü. Aslında, bunun Fransız kökenli bir hanedan olan Carolingians'ın bir mirası olduğu tahmin ediliyor.
(?) İspanyolcada yaygın hale geldi, ancak 1754'te Kraliyet İspanyol Akademisi bir açılış işareti koymanın gerekli olduğunu belirtti.
- Kurala rağmen, sadece uzun cümleler halinde kullanıldığı için kullanım hala çok net değildi. Aynısı ünlem işaretlerinde de oldu.
-19. Yüzyılın sonunda her iki simgenin (¿?) Kullanımı da kısa cümlelere dahil edildi. Daha sonra çift burç olarak bilinecek.
- Öte yandan, Galiçyaca, bir ifadenin niyeti açıklığa kavuşturulduğu anda isteğe bağlı olmasına rağmen, her iki sembolü de kullanan başka bir dildir.
Soru işaretlerinin tonlaması
İşaretlerin doğru tonlaması ve telaffuzu, ifade edilen şeyin ardındaki niyet hakkında net fikirlere sahip olmanızı sağlar. Bu nedenle, bu durumda dikkate alınması gereken iki tür vardır:
-Toplam: artan tiptedir ve özellikle cevabı evet veya hayır olan sorularla uğraşırken kullanılır.
-Kısmi: Bir öncekinden farklı olarak azalan ve evet veya hayır yanıtlarıyla sınırlı olmayan bir soru türünü ifade eder.
Temel kurallar
Soru işaretlerinin kullanımı için aşağıdakileri akılda tutmak gerekir:
-Çift işaretler: Biri cümlenin başına, diğeri sonuna kadar gitmeli.
-Önceki veya önündeki harfe yapıştırılarak yazılırlar.
-Önceki veya önceki sözcükler arasında boşluk bırakılmalıdır.
Soru işaretlerinin kullanımı
Bazı yazarlar, bahsetmeye değer diğer kullanım türlerini içerir:
-Vokatifler: kelime, sorgulayıcı ifadeden önce geldiğinde. Örnek: "Raúl, yemeye gelecek misin?"
Bilgilendirici ek: bir şeyi onaylama veya reddetme amaçlıdır. Örnek: "Sunumdan sonra bu konudaki fikriniz nedir?"
-Giriş niteliğindeki ifadelerde: "ilgili", "ilgili" veya "referans ile" gibi ifadeler eşlik eder. Örnek: "Yaptığınız seyahatle ilgili olarak, Avrupa hakkında ne düşündünüz?"
- Aynı şekilde, zarflardan veya zarf konuşmalarından sonra, bağımlı ifadeler içeren cümlelerde ve daha sonra söylemsel bağlayıcılarda da kullanılabilirler.
Diğer kullanımlar
-Birkaç soru yazılırken, cümlelerin bağımsız mı yoksa aynı cümlenin parçası mı olduğu dikkate alınmalıdır.
Birkaç soru içeren örnek: "Adınız nedir? Nerelisin? Nerede yaşıyorsun?".
Sorular aynı cümlenin parçası olduğunda örnek: "Tanıştığımızda bana nasılsın diye sordu? Hala şehirde mi yaşıyorsun?"
Bu noktada İspanyolca, kişinin niyetine göre anlamların ve tonlamaların eritilmesine izin verir. Bazılarının yazılı olarak ifade edilmesi zor olsa da, soru işaretleri bu nüansları iletmek için bir kanaldır:
-Parantez içine alınırlar ve şüphe veya ironi anlamına gelebilir. Örnek: "Evet, akıllı bir çocuk gibi görünüyor (?)".
-Ünlü ve sorgulayıcı niyetin aynı anda birleştirilebildiği durumlar vardır. Örnek: "Burada ne yapıyorsun?!"
-Bazı edebi eserlerde ifadeyi vurgulamak için çift soru işareti bulmak mümkündür. Örnek: "Size bunu gerçekten söyledi mi?"
-Başka bir sık kullanım şüpheli tarihler veya verilerle ilgilidir. Bu, özellikle belirli bir olayın tam zamanının bilinmediği durumdur. Örnek: "Bu Rönesans ressamı (1501? -1523) zamanında çok az biliniyordu."
Diğer noktalama işaretleri
Diğer noktalama işaretleri şu şekilde adlandırılabilir:
-Ünlem işaretleri (!): Ünlem işareti belirtmeye hizmet ederler ve ayrıca emir ve teşvik edici cümlelerde de bulunabilirler.
- Ellipsis (…): şüphe, beklenti veya devamlılık hissi yaratmak için kullanılır.
-Hyphen (-): Bir sözcükten oluşan hecelerin ayrılmasını işaretlemek için sözcükleri birleştirmek, bir satırın sonunda ve sözlüklerde bir sözcüğün bölünmesini göstermek için kullanılır.
Referanslar
- Sadece soru işareti kullanmak mümkün mü? (2016). Mevcut İspanyolcada. Erişim: 8 Ekim 2018. Gerçek İspanyolca olarak udep.edu.pe.
- Soru işaretleri: Bir soru soruldu literatür? (Sf). Aviondepapel.tv'de. Erişim: 8 Ekim 2018. Aviondepapel.tv, aviondepapel.tv'de.
- Soru işaretlerinin ve ünlem işaretlerinin yazılışı. (Sf). Kraliyet İspanyol Akademisi'nde. Erişim: 8 Ekim 2018. In Real Academia Española de rae.es.
- Neden çift soru işareti (?) Ve hayranlık (!) Kullanan tek dil İspanyolca'dır. (2017). BBC Mundo'da. Erişim: 8 Ekim 2018. BBC Mundo'da bbc.com'da.
- Soru işaretleri. (2018). İspanyolca Hakkında. Erişim: 8 Ekim 2018. About Español de abourespanol.com.
- Soru işaretleri (?). Ortak işlev, kurallar ve örnekler. (Sf). Soru İşaretlerinde. Erişim: 8 Ekim 2018. Signodeinterrogacion.com adresindeki Sorgu İşaretlerinde.
- Soru işareti. (Sf). Wikipedia'da. Erişim: 8 Ekim 2018. Wikipedia'da es.wikipedia.org adresinde.
- Noktalama işareti. (Sf). Wikipedia'da. Erişim: 8 Ekim 2018. Wikipedia'da es.wikipedia.org adresinde.