Valar Morgulis , HBO dizisi Game of Thrones'un ikinci sezonunun onuncu bölümünün adıdır. George RR Martin tarafından yazılan Buz ve Ateşin Şarkısı adlı oyunda da yer alıyor. İfade, Braavos sakinleri arasında konuşulan ve Birçok Yüzün Tanrısına atıfta bulunan arsada kullanılan dil olan High Valyrian dilinde söyleniyor.
Dizide bu ifade, RR Martin'in kitabında Jaquen H'ghar'a (Braavos'ta Yüzsüz Adam olarak ve bir suçlu ve hırsız olarak da bilinir) sayesinde görünse de, eski Valyria halkları arasında olağan bir selam olarak anlaşılıyor.
Jaquen H'ghar, Valar Morgulis terimini tanıtan karakter
Ne tür bir insan olursanız olun, ölümü yaşam sürecinin bir parçası olarak kabul etmenin önemini gösterdiği için bu cümlenin daha derin bir anlamı olduğuna inanılıyor.
Bağlam
HBO prodüksiyonunun ikinci sezonunun onuncu bölümünün geliştirilmesi sırasında, arsa boyunca karakterlerin gelişimini anlamak için bir bağlam görevi gören bir dizi olay da gerçekleşir:
- Karasu Savaşı'ndan sonra Kral Joffrey, büyükbabası Tywin Lannister'ı, Kral Eli olarak da anıldığı Şehrin Kurtarıcısı olarak belirler.
- Leydi Margaery Tyrell, Kral'ın Şehri'nde daha uzun süre kalarak tehlikede olmasına rağmen Sansa Stark'ın nişanından kurtulması için krala elini uzatır.
- Tywin Lannister'ın randevusuna göre, oğlu Tyrion artık Kral Eli değil. Savaş sırasında bir suikast girişimine maruz kaldıktan sonra iyileşmeye odaklanır. Daha sonra bu planların kız kardeşi Cersei tarafından yaratıldığını öğrenir; Ancak mahkemede daha fazla müttefiki olmamasına rağmen, Tyrion başkentte kalır.
- Karasu Savaşı'ndaki yenilginin ardından Stannis Baratheon, kendisine başarı sözü veren kırmızı cadı Melisandre'yi boğmaya çalışır. Ancak, kardeşi Renly Baratheon'un ölümüyle olan ilişkisine işaret ettiği için eylemi gerçekleştiremedi.
- Kuzey Kralı Robb Stark, annesi Catelyn'e Leydi Talisa'ya aşık olduğunu söyler. Daha sonra itirazlarına rağmen sendikayı resmileştirdiler.
- Tarth'lı Brienne, Jamie Lannister'ı Kral Toprakları'na götürmesi ve böylece onu Sansa ve Arya Stark ile takas etmesi için korur. Yolda bazı kadınları öldüren bir grup askerle karşı karşıyadır. Brienne orada bir savaşçı olarak yeteneklerini sergiliyor.
- Kışyarı, kaçıp Gece Nöbetçisi olma seçeneğini reddeden ve adamlarıyla kalmaya ve savaşmaya karar veren Theon Greyjoy'un yenilgisinin sahnesi. Ancak, ona ihanet ederler ve onu Ramsey Bolton'a teslim ederler.
- Aynı yerde, Bran ve Rickon Stark - Osha ve Hodor ile birlikte - olayların farkına varırlar, böylece Duvara kaçmaya karar verirler, böylece Jon Snow vardıklarında onları koruyabilir.
Diğer olaylar
Olayların devamında aşağıdaki konuları da vurgulamakta fayda var:
- Qarth'da Daenerys Targaryen, Sir Jorah Mormont ile birlikte Ebediler Evi'ne gider ve burada Daenerys'in ejderhaları büyücü Pyat Pree'nin eylemleri tarafından hapsedilir.
- Mekanın büyüsü ve büyüsü nedeniyle Daenerys tek başına içeri girmek zorunda kalır ve bir dizi imgeleme maruz kaldığında oradadır. Önce ölen kocası Khal Drogo'yu ve oğullarını görür. Ancak tuzakların tehlikesini anlar ve ejderhaların bulunduğu yeri bulmayı başarır. Onları serbest bırakır ve Pyat Pree'yi öldürür.
- Duvarın Ötesinde olan Jon Snow, vahşi adamların tutsağıdır. Vahşilerin saflarına sızmasına yardım edecek olan Qhorin Halfman'la kavga ettikten sonra Jon, bunların kralına götürülür.
- Aynı zamanda, Gece Nöbetçileri'ndeki Jon'un yoldaşları, Beyaz Yürüyüşçülerin görüldüğünü, sonunda kahramanlar için büyük bir tehdit haline geleceğini duyurdu.
anlam
Bölüm boyunca Arya, Gendry ve Hot Pie kendilerini bekleyen Jaqen H'ghar ile karşılaşana kadar yürürler. Kısa süre sonra, Arya'yı kendisine ve ailesine zarar veren tüm insanları öldürmek için gerekli becerileri öğrenmesi için Braavos'a götürmeyi teklif eder.
Arya teklifi reddeder, bu yüzden Jaqen ona Valar Morgulis ifadesiyle birlikte bir demir para verir. Kendisini tekrar görmek istediğinizde sizi Braavos'ta bu sözleri söylemeye davet ediyor. Jaqen ayrılmadan önce yüzünü değiştirir ve farklı bir adam olarak ayrılır.
İfadenin çevirisi şudur: "Bütün insanlar ölmeli." Ölümün yakın bir fenomen olduğu ve yaşam sürecinin bir parçası olduğu gerçeğine de atıfta bulunduğu unutulmamalıdır.
Bununla birlikte, diğer analizler, Valar Morghulis'in ölümden sonra insanların ruhlarının Birçok Yüzün Tanrısına hizmet etmeye devam edeceğini gösterdiğini gösteriyor.
Aktörler
Bu özel sahnede yer alan ana karakterler şunlardır:
- Tom Wlaschiha'nın canlandırdığı Yüzsüz Adam olarak da bilinen Jaqen H'ghar.
- Arya Stark'ı oynayan Maisie Williams.
Aşağıdaki karakterler de bağlantılıdır:
Peter Dinklage, Tyrion Lannister olarak.
- Daenerys Targaryen rolünde Emilia Clarke.
- Lena Headey, Cersei Lannister olarak.
- Nicolaj Coster-Waldau, Jamie Lannister olarak.
- Kit Harrington, Jon Snow olarak
- Theon Greyjoy olarak Alfie Allen.
- Sansa Stark rolünde Sofie Turner.
- Tarth'lı Brienne rolünde Gwendoline Christie.
- Robb Stark rolünde Richard Madden.
- Catelyn Stark olarak Michelle Fairley.
Cevap hangisi?
Kişi Valar Morghulis'i selamlarken, Braavos halkı ve Çok Yüzlü Tanrı'nın takipçileri arasında eşit derecede geleneksel olan Valar Doheris ifadesiyle cevap vermelidir.
Bu videoda bu ifadenin kullanıldığı bir sahne görebilirsiniz:
Referanslar
- Game of Thrones'daki "Valar Dohaeris" ve "Valar Morgulis" ifadeleri ne anlama geliyor? Neden bu kadar popülerler? (Sf). Quora'da. Erişim: 23 Mart 2018. Quora'da es.quora.com'da.
- Jaqen H'ghar. (Sf). Bir Buz ve Ateş Wiki'sinde. Erişim: 23 Mart 2018. Buz ve Ateş Wiki, iceyfuegowikia.com tarafından.
- Valar Morgulis. (Sf). Game of Thrones Wiki'de. Erişim: 23 Mart 2018. Game of Thrones Wiki'de gameofthores.wikia.com'da.
- Valar morghulis. (Sf). Buz ve Ateş Wiki'sinde. Erişim: 23 Mart 2018. On Ice and Fire Wiki by ice and fire.wikia.com.
- Valar Morgulis. (Sf). Ne anlama geliyor. Erişim: 23 Mart 2018. içinde quesignifica.com'dan Ne anlama geliyor?
- Valar Morgulis. (Sf). Wikipedia'da. Erişim: 23 Mart 2018. Wikipedia'da es.wikipedia.org adresinde.
- "Valar morghulis" ve cevapları "valar dohaeris'in" arkasındaki hikaye nedir? (Sf). Filmler ve TV'de. Erişim: 23 Mart 2018. Movies.stacexchange.com'un Movies & Tv'de.