- Çevre hakkında öne çıkan şiirler
- Dünya (Alıntı, Gabriela Mistral)
- Çamların şarkısı (Alıntı, Rubén Darío)
- Dünyaya bakan adam (Mario Benedetti)
- Silva'dan Kavurucu Bölge Tarımına (Andrés Bello)
- Barış (Alfonsina Storni)
- Referanslar
Çevreyle ilgili şiirler bu konunun yazarlar için temsil önemini göstermektedir.
Çevre sorunlarıyla ilgili endişeler son zamanlarda sadece ivme kazanmış olsa da, şairler her zaman Dünya Ana'dan ilham almışlardır.
Bu anlamda birçok yazarın yinelenen bazı temaları manzaralar, mevsimler ve doğanın çeşitli unsurları olmuştur.
Çevre hakkında öne çıkan şiirler
Bu seçkideki beş çevre şiiri dünyaca ünlü ve ödüllü yazarlara aittir.
Nitekim şairlerden Gabriela Mistral'in çevre ile ilgili şiir sayısı ona doğa şairi unvanını kazandırmıştır.
Dünya (Alıntı, Gabriela Mistral)
Hintli çocuk, yorgunsan,
Yeryüzüne uzanırsın
ve aynı şey mutluysan
oğlum, onunla oyna … Dünyanın Hint davulundan
harika şeyler duyulur
: gökyüzünü ararken
yükselen ve düşen ateşi duyabilirsin
ve sakinleşmiyor.
Çark ve çark,
sayılmayan şelalelerde nehirleri duyabilirsiniz .
Hayvanların haykırışları duyulur;
balta ormanı yerken duyulur.
Hint dokuma tezgahlarının sesleri duyuluyor.
Harman duyulur, partiler duyulur.
Kızılderilinin onu çağırdığı yerde, Hint
davulu ona cevap verir
ve yakınlarda gişe gelir ve çok uzaklara gider,
tıpkı kaçıp geri dönen biri gibi …
Her şey onu alır, her şey
dünyanın kutsal sırtında taşınır :
ne yürür, ne uyur,
ne eğlencelidir ve ne üzüntü;
ve canlı taşır
ve Dünya'nın Hint davulunu ölü taşır .
Çamların şarkısı (Alıntı, Rubén Darío)
Oh, çamlar, oh yeryüzünde ve çevrede kardeşler,
seni seviyorum! Sen tatlısın, iyisin, ciddisin. Auroralar, şairler ve kuşlar tarafından şımartıldığını
düşünen ve hisseden bir ağaç diyebilirsiniz
.
Kanatlı sandalet alnına dokundu;
Sen bir direk, bir sahne önü, bir koltuk oldun,
ah güneş çamları, ah İtalya'nın çamları,
zarafetle, şanla, maviyle yıkanmış!
Kasvetli, güneşten altın olmadan, sessiz,
buzul sislerinin ortasında ve
rüyaların dağlarında, ah gece çamları,
ah kuzey çamları, siz de güzelsiniz!
Heykellerin, pandomimlerin, aktörlerin jestleriyle
, denizin tatlı okşamasına eğilimli,
oh Napoli
çamları, çiçeklerle çevrili, ey ilahi çamlar, seni unutamam!
Dünyaya bakan adam (Mario Benedetti)
Nasıl bu fakir kavrulmak biri için başka şans isteyeyim
sanat ve zanaat tüm taşır
onu keseklerden her birinde
ve teklifler onu açığa matris
gelmesi asla tohumların için
o bir akış taşma isteyeyim nasıl
onu kurtarmak için gelip
ve güneşte onu ıslatmak
ayları kaynar ya da sallar
ve aylar karış karış
karışır, avuç içi
ya da alçalan yağmuru anlar , açılışını yapar
ve hendek gibi izler
ve
su birikintileri gibi gözlerle karanlık ve tatlı bir çamur bırakır
ya da biyografisinde
fakir kavrulmuş anne
aniden patlar. bereketli insanlar
ve tartışmalarla
Sabanlar, ter ve iyi haberler
ve ilk tohumlar
eski köklerin mirasını topladı
Silva'dan Kavurucu Bölge Tarımına (Andrés Bello)
Dolu, bereketli bölge,
aşkta güneşte
belirsiz gidişatı sınırladığınız ve
her iklimde
ışığın okşadığı ne kadar varlığın canlandırıldığını anlıyorsunuz!
Yazı
nar dikenli çelenklerinden örüyorsunuz; üzümleri
kaynayan fıçıya veriyorsun;
mor meyveler, kırmızı veya sarı değil,
güzel ormanlarınızda
nüans yok;
Rüzgar içlerinde bin koku içiyor ;
ve griler , ufkun sınırındaki
ovadan , dik dağa, her zaman beyaz olan erişilemeyen kardan sebzelerinizi otlatan bir hikaye olmadan giderler .
Barış (Alfonsina Storni)
Ağaçlara doğru gidiyoruz … rüya
içimizde göksel bir erdemle olacak.
Ağaçlara doğru gidiyoruz; gece
bizim için yumuşak olacak, hüzün hafif olacak. Vahşi parfümün Uyuyan
ruhu ağaçlara doğru gidiyoruz
.
Ama sessiz ol, konuşma, dindar ol;
Uyuyan kuşları uyandırmayın.
Referanslar
- Figueroa, L.; Silva, K. ve Vargas, P. (2000). Toprak, Hintli, Kadın: Gabriela Mistral'in Toplumsal Düşüncesi. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
- Rubén Darío (1949). Şiirsel Antoloji. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları.
- Benedetti, M. (2014). Aşk, kadınlar ve hayat. Barselona: Penguin Random House Grupo Editoryal.
- Florit, E. ve Patt, BP (1962). Latin Amerika Portreleri. Kaliforniya: Holt, Rinehart ve Winston.
- Carriego, E. (1968). Tam şiirler. Buenos Aires: Editoryal Universitaria.