DILBILGISI ANLAŞMASI: ANLAŞMA KANUNLARI VE ÖRNEKLER - EDEBIYAT - 2024

Gramer anlaşma bir örneği (örneğin cinsiyeti) bir özelliği, diğer bir özelliği ile uyumlu: İki gramer ifadelerine yer arasındaki ilişkidir. İspanyolcada bu uygunluk, değiştiricilerin sayı ve cinsiyeti değiştiren isimlerle aynı fikirde olmasını gerektirir (örnek: el gato, los gato, las gatas).

Ancak, tüm dillerde bu eşleştirme kuralı yoktur. Örneğin, İngilizcede sadece bu ve bu ("bu" ve "o") formlarını bunlara ve isim belirleyici anlaşmasını gösterenlere dönüştürür. Öte yandan, yüksek oranda sentetik dillerde gramer uyumu genellikle çok yüksektir.

Sıfatların sayı, cinsiyet ve değiştirdikleri isimlerle uyuştuğu Latince durum böyledir. Bu, bonus vir ve bonis viri ("iyi adam" ve "iyi erkekler", tekil ve çoğul sayı), bona femina ("iyi kadın", kadın cinsiyeti) ve bonae feminae ("iyi bir kadının", vaka) ile kanıtlanabilir. -in).

Uyum kanunları

İspanyolca'da sayı, cinsiyet ve kişi ile ilgili gramer kazaları, cümlelerin belirli değişken unsurları arasında mutlaka çakışmalıdır.

İki tür gramer anlaşması ayırt edilir. Bunlardan biri nominal (cinsiyet ve sayı çakışması); ikincisi sözeldir (sayı ve kişinin çakışması).

Bu nedenle isim, ona eşlik eden makale (ve diğer belirleyiciler) veya sıfatlarla uyumlu olmalıdır: "uzun kız" (dişil, tekil) veya "geçmiş zamanlar" (eril, çoğul).

Ayrıca zamir, öncülüne veya sonucuna uymalıdır: "Kız kardeşlerimden çok azını görüyorum" (dişil cinsiyet, çoğul sayı) veya "Erkek arkadaşıma hediye gönderdim" (eril cinsiyet, tekil sayı).

Özne ve öznitelik, özne ve öngörü veya özne ve çevresel pasifin fiilinin ortacı arasında dilbilgisi uyumu vardır: "Juan bir öğretmendir", "bitkin görünüyorlardı" veya "bölünmüş görünüyorlardı".

Sözlü anlaşma ile ilgili olarak, özne fiiliyle hem sayı hem de şahsen hemfikir olmalıdır: "Oynuyor" (üçüncü şahıs, tekil), "oynuyorlar" (üçüncü şahıs, çoğul) veya "biz oynuyoruz" (birinci şahıs , çoğul).

Nominal ve sözlü anlaşma için bu kurallara ek olarak, kullanımlarını düzenleyen ve aşağıda açıklanacak genel kanunlar da vardır.

İki veya daha fazla tekil ismin koordinasyonu

İki veya daha fazla tekil isim koordine edildiğinde ve farklı varlıkları temsil ettiğinde, hem nominal hem de sözlü anlaşmada çoğul bir sayı olarak kabul edilecektir. Bu aynı zamanda zamirler için de geçerlidir.

Örnekler

- Köpeği ve kediyi hareketsiz tutmak çok zordur.

- Bu gömleği ve pantolonu oradan aldım.

- Yağ ve sirke karışmaz.

- O ve o ayrıldı.

Farklı gramer cinsiyete sahip iki veya daha fazla ismin koordinasyonu

Koordineli isimlerin (veya zamirlerin) eril ve dişil cinsiyetleri birleştirmesi durumunda, dilbilgisi anlaşması için eril form alınacaktır.

Örnekler

- Erkek ve kadın birlikte yürüdüler ("Kadın ve kız birlikte yürüdü" ile karşılaştırın)

- Bir patates, bir havuç ve bir turp aldı ve bir çantaya koydu.

İkinci şahıs zamiri ile koordinat elemanları

Bir veya daha fazla unsur koordine edildiğinde ve bunlardan biri ikinci şahıs zamiri olduğunda, ikinci şahıs çoğul (siz) veya üçüncü şahıs çoğul (siz) sözleşme için alınır.

Örnekler

- Senin ve bebeğin iyi olacağına ikna oldum (sen).

- Senin ve bebeğin iyi olacağına ikna oldum (sen).

Ancak koordinat unsurlarından biri birinci şahıs zamiri ise (ikinci şahıs zamiri olsa bile) maç için birinci şahıs çoğulu alınır.

Örnekler

- Dekan ve ben yedi yazım yanlışını saydık.

- Maria, sen ve ben ne olduğunu çok iyi biliyoruz.

Dilbilgisi anlaşması örnekleri

Aşağıda Antoine De Saint-Exupéry'nin Küçük Prens (1943) filminden bazı alıntılar bulunmaktadır. Bunlarda dilbilgisel uyum analiz edilecektir: önce nominal olan ve sonra sözlü olan.

Nominal anlaşma

1. Fragman

"Güzelsin ama boşsun" dedi onlara yine. Senin için ölemezsin. Kuşkusuz yoldan geçen biri gülümün size benzediğine inanacaktır ”.

Bu ilk fragmanda, özne ("siz", "güller") ile tahmin edici ("güzel", "boş") ve ayrıca isimler ve belirleyiciler ("yoldan geçen", ") arasındaki cinsiyet ve sayı uyumunu gözlemleyebiliriz. gülüm ").

Ayrıca zamirlerde de anlaşmayı görebilirsiniz. "Les" nin öncülü "güller" iken "siz" in öncülü "siz" dir.

Fragman 2

Ama o, suladığım gül olduğu için tek başına hepinizden daha önemli. Balonun altına koyduğum gül olduğu için. Ekrana sığındığım gül olduğu için ”.

İlk cümleyi "Ama o tek başına hepinizden daha önemli" ile karşılaştırdığınızda, uyum açıkça görülebilir. "Önemli" sıfatının eril veya dişil için değişmediğine dikkat edilmelidir.

Fragman 3

«Tırtıllarını öldürdüğüm gül olduğu için (kelebek haline gelen iki veya üç tanesi hariç). Şikayet ettiğini duyduğum, kendini övdüğünü, hatta bazen çenesini kapadığını duyduğum gül olduğu için ”.

Benzer şekilde, eğer alternatif versiyonlar kullanılırsa, gramer anlaşması açıktır: “gövdesi (…)”, “kelebek olan ağaç”, “güller” ve “bazen”.

Sözlü anlaşma

Fragman 4

"Gezegen artık her dakika tam bir dönüş yaptığından, bir saniye dinleniyorum … Bu komik değil ," dedi lamba yakıcı - . Sen ve ben bir aydır konuşuyoruz ”.

Bu son bölümde deneklerin fiilleriyle kişi ve sayı olarak nasıl uyuştukları görülmektedir. Aynı şekilde, eşgüdümlü "sen ve ben" zamirlerinin çekimde birinci çoğul şahsı aldığı takdir edilmektedir.

Bu şekilde, sayı veya kişideki değişiklikler, çekimde değişiklik anlamına gelecektir: "gezegenler verir", "sahip değiliz", "ben" ve "sen ve o konuşuyor".

Referanslar

1. Quirk, R .; Greenbaum, S .; Leech, G. ve Svartvik, J. (1985). İngiliz Dilinin Kapsamlı Dilbilgisi. Londra: Longman.
2. Algeo, J. ve Acevedo Butcher, C. (2010). İngiliz Dilinin Kökenleri ve Gelişimi. Boston: Wadsworth.
3. Kraliyet İspanyol Akademisi. (2005). Pan-Hispanik Şüpheler Sözlüğü. Lema.rae.es.'den alınmıştır.
4. Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo MA; Garcia Platero, JM ve Medina Guerra, AM (1999). Yazım ve stil kılavuzu. Madrid: Editions Istmo.
5. Rodríguez Guzmán, JP (2005) juampedrino moduna grafik gramer. Barselona: Carena Sürümleri.