FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS: BIYOGRAFI, DÜŞÜNCE, ESERLER - ARTE - 2025

Bartolomé de las Casas (1474 veya 1484-1566) bir İspanyol encomendero'ydu, yani İspanyol kraliyetine iyilikleri için yerli halkı hizmetinde olan bir adamdı. Buna ek olarak, Vaizler veya Dominikanlar Tarikatı'nda rahip olarak atandı ve ayrıca piskopos, yazar ve tarihçi olarak görev yaptı.

İspanyol, hayatının çoğunu Amerika'da geçirdi. Fethettiği farklı topraklarda edindiği deneyimler ve yerli halka olan yakınlığı onu ana savunucuları yaptı. Tutkusu o kadar büyüktü ki, Latin Amerika'daki "Tüm Kızılderililerin Evrensel Koruyucusu" unvanını kazandı.

Bartolomé de Las Casas'ın portresi. Kaynak: Kimliği belirsiz ressam, Wikimedia Commons aracılığıyla

Yazar ve tarihçi olarak performansında Bartolomé de las Casas, tarihin anlaşılması için birkaç eser bıraktı. Yazıları arasında şunlar göze çarpıyor: Kızılderililer için Çareler Anıtı, Hint Adaları Tarihi, Otuz çok yasal önerme ve Hint Adaları'nın yok edilmesine dair çok kısa bir açıklama.

biyografi

Doğum ve aile

Bartolomé, İspanya'nın Sevilla kentinde doğdu. Doğum tarihi ile ilgili olarak, bazı tarihçiler 1474'ü kurdu, diğerleri ise 11 Kasım 1484 olduğunu onayladı. Aile hayatıyla ilgili olarak, 1248'de Sevilla'nın yeniden fethini destekleyen Fransız Bartolomé de Casaux'dan geldiği iddia edildi.

Bu Limong'ların sayısı İspanyol şehrine yerleşti ve soyadını "de las Casas" olarak değiştirdi. Birkaç yüzyıl boyunca aile, çeşitli pozisyonların icrasında monarşiyle bağlantılı kaldı. Hem babası Pedro de las Casas hem de amcası Juan de la Peña, Columbus'un ilk iki yolculuğuna katıldı.

Bartolomé de las Casas'ın Çalışmaları

Bartolomé de las Casas'ın ilk çalışma yılları Colegio de San Miguel'deydi. O zamanlar Santa María de las Dueñas Manastırı'ndaki teyzesine yaptığı sürekli ziyaretler nedeniyle din ile teması vardı. Ayrıca yeniden fetihlerin istismarlarını dinleyerek büyüdü.

Yaklaşık 1490'da, kanon ve eyalet hukuku alanında uzmanlaşmak için Salamanca Üniversitesi'nde okumaya karar verdi. O sıralarda, Bartolomé'nin bir akrabasının rahip olarak görev yaptığı San Esteban manastırında Christopher Columbus'la tanışmış olabilir.

Fray Bartolomé de las Casas'ın imzası. Kaynak: Bartolomé de las Casas, Wikimedia Commons aracılığıyla

Columbus'un başarılarına tanıklık edin

Bartolomé de las Casas, bir yıl önce başlayan ilk seyahatinden döndükten sonra 1493'te Kristof Kolomb'un İspanya'ya dönüşüne tanık oldu. Sefer, Sevilla'da beraberinde getirdiği Kızılderilileri ve kuşları gösterdi; amcası Juan de la Peña bu yolculuğa katıldı.

Columbus, 25 Eylül 1493'te tekrar Kızılderililere gittiğinde, Bartolomé'nin babası gemiye bindi. Dönüşünde oğluna iyilik yapması için bir Kızılderili verdi; Bununla birlikte, de las Casas onu öğrenmekle ilgilendi, bu yüzden geleneklerini, dilini ve kültürünü inceledi.

De las Casas ve Amerika'ya ilk seferi

Bartolomé de las Casas, üniversiteden mezun olduktan iki yıl sonra, 1502'de Amerika'ya gitti. Bu yolculuktaki niyetinin iki versiyonu var: Babasının Karayipler'deki işini devralmak ya da Dominik rahibi olmak için kredi kazanmak.

De las Casas, 15 Nisan 1502'de Hispaniola adasına geldi. Orada sahiplerine hizmet etmek için avcılık ve balıkçılıkla uğraşan yerlilerin farklı faaliyetlerini gözlemledi. İspanyollar bu toprakların zenginliklerini, özellikle de altın arayışına girdiler.

Hispaniola savaşında Bartolomé

Bartolomé, bir İspanyol'un Kızılderililer tarafından öldürülmesinden sonra Hispaniola'da (Karayip Denizi adası) meydana gelen savaşa katıldı. Olayla karşı karşıya kalan adanın valisi Nicolás de Ovando, intikam almak için yaklaşık üç yüz kişiyi görevlendirdi. De las Casas onlardan biriydi.

Ancak gerçek çatışma, Cotubano cacique barış anlaşmasını bitirdiğinde ve kabilesi karşı taraftan sekiz kişinin hayatını sona erdirdiğinde başladı. Savaş yaklaşık dokuz ay sürdü; sonunda Kızılderili şefi yakaladılar ve Bartolomé, La Vega eyaletinde bir encomienda aldı.

Seville'e dönüş

Bartolomé'nin Hispaniola savaşına katıldığı için aldığı komisyon 1506'ya kadar onun sorumluluğu altındaydı. Aynı yıl rahiplik almak için Sevilla'ya gitti; dört yıl boyunca Amerikan topraklarında bir kütle verebilmek için beklemek zorunda kaldı.

Yine Hispaniola'da

1508'de Bartolomé de las Casas, Kristof Kolomb'un oğlu Diego'nun hüküm sürdüğü Hispaniola'ya geri döndü. Orada hem rahip hem de encomendero olarak görev yaptı. Başka bir deyişle, hizmetinde bazı yerli halkların üyeleri vardı.

İki yıl sonra, 1510'da, Dominikanların Düzeni başlangıçta dört üyeyle ada topraklarına yerleşti. Yerlilerin savunucuları oldular ve vaazları Diego de Colón'u kızdırdı; Durumla karşı karşıya kalan de las Casas kenarda kaldı.

Küba'daki Evlerin

Diego Velásquez Cuellar komutasında üç yüz asker gönderen Diego Colón'un emriyle Küba toprakları 1511'de araştırılmaya başlandı. Ertesi yıl Bartolomé adaya geldi. Görevi bir rahiplikti, ancak Kızılderililerle iletişim kurulmasına yardım etti.

Kızılderililer ve fatihler arasındaki performansı, yerlilerin onu iyi olarak değerlendirmesine neden oldu. De las Casas onlara müjdeyi duyurmaya başladı ve onların güvenini kazandığı için İspanyollara karşı korkularını yitirmelerini sağladı; buna ek olarak vaftiz törenini yapmaya başladı.

Caonao'da Cinayetler

İspanyollar 1513'te Caonao kasabasına geldi; Kızılderililer onları iyi karşılamalarına rağmen alarma geçtiler ve bir katliam başlattılar. Bartolomé de las Casas, bunun olmaması için müdahale etti; ama İspanyollar durmadı ve birçok yerlinin hayatına son verdi.

Durum rahibi kızdırdı, çünkü zaten Kızılderililerin güvenini kazanmayı başarmıştı. Ancak onlarla tekrar konuştu ve bir anlaşmaya vardılar. Ancak İspanyollar askeri stratejilerini Bartholomew'e iletmedi ve bu onu hayal kırıklığına uğrattı.

Bartolomé ve encomiendas

Bartolomé de las Casas, Küba'nın sömürgeleştirilmesine katıldığı için 1514'te yeni komisyonlar aldı. Kızılderililere cömert davranmasına rağmen, çıkardığı altın miktarları nedeniyle hırslı bir adam olarak görülmeye başlandı.

Ortağı Pedro de Renteria, daha fazla zenginlik arayışıyla Jamaika'ya gittikten sonra, Bartolomé Amerika'daki gerçek eserini yansıttı. Bu, Küba topraklarına gelen ve yerli halkla yaptığı iyi çalışmaları takdir eden Dominik rahiplerinden aldığı övgülerden kaynaklanıyordu.

De las Casas parselleri kenara bıraktı

Bartolomé'nin yansıması, tüm görevlerinden vazgeçmesine neden oldu. Böylece, Sancti Spiritus'taki bir vaaz sırasında, birçok kişinin Kızılderililere verdiği kötü muameleyi ifade etmeye başladı. Bu, encomendero statüsünden dolayı birçok kişiyi şaşırttı.

Sonra Küba valisi İspanyol Diego Velásquez'e gitti ve hizmetlerinde daha fazla Kızılderilinin olmamasını istediğini belirtti. Kararını 15 Ağustos 1514'te bir vaaz sırasında kamuoyuna açıkladı. Ortağı Pedro de Renteria, ona yardım etmek için Jamaika'dan döndü.

Seville'e dönüş

Bartolomé de las Casas, 1515'te Fray Antonio de Montesinos'un eşliğinde Sevilla'ya gitti. Rahibin niyeti, Kral Fernando'ya yerlilerin durumu hakkında bilgi vermekti. Dominik Diego de Deza hükümdara yardım etmesine rağmen, sağlığı kötüydü ve ona bakamadı.

Son olarak de las Casas öldüğü için kralla konuşamadı. Din adamı Juan Rodríguez de Fonseca ile konuşmasına rağmen, herhangi bir ilgi göstermedi. Ancak, Fernando'nun yokluğundan sonra sorumlu olan Kardinal Cisneros, sözlerine özellikle dikkat etti.

Kızılderililerin koruyucusu

De las Casas, en yüksek İspanyol otoritesi tarafından duyulana kadar durmadı. Bu yüzden Kral Charles V ile bir görüşme istedi; Hükümdar, onu duyduktan sonra, Tierra Firme'yi fethetmek için bir proje yürütmesini emanet etti. O sıralarda, 1516'da, şikayetler, çareler ve ihbarlar Anıtı'nı yazdı.

Nisan 1516'da rahip Bartolomé de las Casas "Tüm Hintlilerin Savcısı veya evrensel koruyucusu" olarak atandı. Karar, Kardinal Cisneros'un San Jerónimo Tarikatı'na bağlı üç rahibi adayı yönetmeleri için Hispaniola'ya göndermesi için atandıktan sonra verildi.

Kızılderililerin koruyucusu olarak misyonu

Hintlilerin koruyucusu olarak de las Casas'ın çalışmaları Hispaniola, Jamaika, Küba ve San Juan de Porto Riko'ya yayıldı. Ana misyonu, yerli halkın ayrılmaz durumu hakkında bilgi vermekti. Amerika kıtasındaki tacın tüm temsilcileri, keşişin eylemlerine saygı duymak zorunda kaldı.

Hispaniola'daki Durum

Bartolomé de las Casas'ın Hispaniola'ya gelişi, teknelerinin uğradığı bir başarısızlık nedeniyle Hieronymite rahiplerininkine kıyasla geç oldu. Adaya vardığında, encomenderosların dini yerli halkın aleyhine çevirmek istediğini fark etti. Bundan önce, bir yıl sonra Bartolomé İspanya'ya döndü.

Zaten İspanyol topraklarında bulunan Bartolome, Kardinal Cisneros'u durum hakkında bilgilendirmek istedi, ancak sağlığı kötüydü. Sonra kavga, İspanyol köylülerinin yardımıyla Kızılderililerin topraklarını fethetmek için bir plan yaptı. Yerlilerin haklarına saygı duyarak ve barış içinde sömürgeleştirme yapılmasını istedi.

Juan de Quevedo'ya karşı

Bartolomé de las Casas'ın planı tartışmaya açıldı çünkü Piskopos Juan de Quevedo, Kızılderililerin saygıyı hak ettiklerini düşünmedi ve yalnızca köle olmaya hizmet ettiklerini düşündü. Fakat keşiş onları özgür olmaya hakları olduğunu savunarak savundu, çünkü Tanrı onları tıpkı diğer insanlar gibi kutsadı.

Bartholomew'in fikrinin somutlaştırılması

Bartolome'nin Amerika'yı barışçıl bir şekilde fethetme fikri 1520'de somutlaştı. Kastilya Konseyi, ona Venezuela'da, özellikle Cumaná'da, barıştan Hristiyanlığın yayılmasına kadar bir koloni kurma izni verdi.

Dominik manastırındaki De las Casas

De las Casas'ın barışçıl fetih projesine başladığından beri, sonunda başarısız olana kadar yaşadığı birçok olay vardı. Bu yüzden, hayal kırıklığıyla karşı karşıya kaldı, Fray Domingo de Betanzos'un teşvikiyle Dominik manastırına girmeye karar verdi.

Manastırda, Bartolomé kendisini hukuk ve yasaların yanı sıra Amerika Yerlilerinin hakları üzerine araştırma ve araştırmalar geliştirmeye adadı. Bunun yanı sıra kolilerle ilgili sert eleştirilerde bulundu. Ayrıca öğrenmeye olan doymak bilmez susuzluğundan dolayı felsefe ve teoloji öğrendi.

Amerika'nın çeşitli bölgelerinde

De las Casas, 1523'te Dominikanlarla ilk acemilik yılını bitirdi ve o andan itibaren çeşitli Amerikan bölgelerini gezdi. O Meksika Veracruz'daydı; sonra Panama'ya giderken Nikaragua'ya geldi ve bu yolculuktan sonra Guatemala'ya gitti. Her zaman yerli halkın korunmasını aradı.

Yeni Yasalarda Parti

1540'ta Bartolomé, Amerika'daki Kızılderililerin durumu hakkında Kral V. Carlos'a bilgi vermek için İspanya'ya gitti. Hükümdar ilgilendi ve iki yıl sonra, Yerli Amerikalıların haklarını iyileştirme ve uygulama amacıyla Yeni Yasaları onayladı.

Kızılderililer encomiendas'tan kurtarıldığından bu, de las Casas için büyük bir memnuniyet anlamına geliyordu. Ayrıca topraklarına girebilmek için bunun barış içinde, şiddet olmadan yapılması gerekiyordu. O sırada keşiş, Kızılderililerin yok edilmesiyle ilgili çok kısa bir açıklama yazdı.

Bartolomé de las Casas'ın Ginés de Sepúlveda ile anlaşmazlığı veya tartışması. Kaynak: Bartolomé de las Casas, Wikimedia Commons aracılığıyla

Chiapas'ta piskopos olarak çalışmak

30 Mart 1544'te Bartolomé, Sevilla'da düzenlenen bir törenle Chiapas'ın piskoposu olarak akredite edildi. O tarihe kadar bazı İspanyollar Kızılderililere köle olarak sahipti. Mücadelenin yardımını istediler ve Carlos V'ye gönderdiği bir yazışmada onlara yardım etti.

Daha sonra Ocak 1545 ortalarında Chiapas'a geldi. Birçok İspanyol Kızılderililere özgürlük vermek istemediği ve toprakları onlardan alındığı için yereldeki durum zordu. De las Casas, Kraliyetten büyük ölçüde destek almayı başardı.

İspanya'ya dönüş

1547'de Fray Bartolomé, İspanya'dan gelen Kızılderililer lehine mücadelesini sürdürmek amacıyla ülkesine dönme kararı aldı. Üç yıl sonra resmen piskopos olarak istifasını sundu. 1551'de günlerinin sonuna kadar rahat yaşamasına izin veren bir miras aldı.

Fetih süreciyle ilgili bir olayda rahip Juan Ginés de Sepúlveda ile birlikte "Valladolid tartışması" na dahil oldu. 1552'de zaten Sevilla'daydı ve Yeni Dünya'da kaldığı süre boyunca yazdığı birçok eseri gün ışığına çıkarma fırsatı buldu.

Bartolomé de las Casas'ın ölümü

Bartolomé de las Casas, hayatının son yıllarını Madrid'de arkadaşı ve itirafçı Fray Rodrigo de Labrada ile geçirdi. Bir süre San Pedro Mártir manastırında yaşadı. Temmuz 1566'da ölümü meydana geldi ve bundan sonra cesedi Valladolid şehrine götürüldü.

Sevilla'daki Bartolomé de las Casas Anıtı. Kaynak: Hispalois, Wikimedia Commons aracılığıyla

De las Casas, Amerika yerlilerinin yaşam kalitesini iyileştirmeye yönelik yorulmak bilmeyen çalışmaları nedeniyle "Kızılderililerin Havarisi" olarak biliniyordu. 21. yüzyılın başında Katolik Kilisesi, Dominikan rahibinin dövülme sürecini başlattı.

Düşünce

Bartolomé de las Casas'ın düşüncesi, Amerika'nın yerli halklarının Avrupa hükümetleri ve imparatorluklarına göre haklarını tesis etmeye yönelikti. Bunun için, uluslararası hukukun oluşturulması, sözde milletler hukuku için bir garanti tedbiri olarak temel alındı.

Bartholomew aynı zamanda doğal hukuka, yani bir insan olarak insanın doğası dahilinde çerçevelenmiş bir hakka eğilimlidir. Bu nedenle, düşüncesi, yerli halkın özgürlüğü insanlığın zorunlu bir hakkı olarak kullanma yeteneklerini ortaya çıkarmaya yöneltti.

oynatır

- II. Felipe'ye (1556) anma özeti.

-Bazı çalışmalarının kısa açıklaması

Indies Tarihi (1517)

Bu eser, Hispaniola'ya gelişinden sonra de las Casas tarafından yazılmaya başlandı ve 1547'de ülkesine dönmeye karar verene kadar sürekli geliştirilmeye devam edildi. Amerikan topraklarından.

Bartolomé'nin amacı, 16. yüzyılda Amerika'da meydana gelen tüm olayları anlatmaktı; ancak, sadece 1520'ye kadar sürdüğü biliniyor. Yalnızca üç cilt yayınlandığı için, bazı bilim adamları dördüncünün kaybolduğunu ve belki de bunun hikayeyi tamamlayacağını savundu.

Baskı baskısı

1559'da de las Casas orijinal çalışmalarını Valladolid'de bulunan Colegio de San Gregorio'ya teslim etti. On yedinci yüzyılın başından önce yayınlanmamasını emretmesine rağmen, hem İspanya'da hem de Amerika'da bazı nüshaları yayınlandı.

Neredeyse üç yüzyıl sonra, 1875'te, Bartolomé'nin maksimal çalışmasının ilk basılı baskısı Madrid'de yayınlandı. Bu yayın beş cilde bölündü. Zamanla diğerleri yayınlandı. Orijinali İspanya'da Milli Kütüphanede.

Kızılderililerin yok edilmesinin çok kısa açıklaması

Bartolomé de las Casas bu eseri, Hint Adaları'nda meydana gelen olaylardan sorumlu olan o zamanki prens Felipe için bir tür rapor olarak yazdı. Rahibin amacı, gelecekteki kralın İspanyolların Yeni Dünya'da işlediği zulümlerin farkında olacaktı.

Çatışma 1534'te Meksika'dayken eseri yazmaya başlasa da yayınlanmak üzere 1552'de Sevilla'da basmıştı. Kitap, şikayet içeriğine rağmen İspanyol topraklarında tam bir özgürlüğe sahipti. Sonra, 1554'te II. Felipe, diğer belgelerle birlikte onu toplamayı emretti.

Bartolomé de las Casas'ın Kızılderililerin Yıkımının Kısa Hikayesinin Kapağı. Kaynak: John Carter Brown Library, Wikimedia Commons aracılığıyla

fragman

"Yine, bu aynı tiran, Cota adında bir kasabaya gitti ve birçok Kızılderiliyi aldı … birçok kadın ve erkeğin elini kesti, iplere bağladı ve bir direğe boyuna astı çünkü Diğer Kızılderililer, yetmiş çift el olacak şekilde, bunlara ne yaptıklarını görsünler; ve kadınlara ve çocuklara birçok burun kesti… ”.

Bartolomé de las Casas neyi savundu?

Bartolomé de las Casas, Yeni Dünya ya da Amerika'nın yerli halklarının haklarının en büyük savunucusuydu. Onların da tıpkı diğer ırklar gibi akıl yürütme kapasitesine sahip insan oldukları için kararlarını verme özgür iradesine sahip özgür varlıklar olduklarını savundu.

Rahip, eşit koşulların hüküm sürdüğü Yerli Amerikalılar için yaşam kalitesi arayışında kararlıydı. Buna ek olarak, İspanyol monarşisiyle sürekli görüşmeleriyle, Kızılderililere saygıyı garanti altına almak için yasalar oluşturmayı başardı.

Referanslar

1. Bartolomé de las Casas. (2019). İspanya: Wikipedia. Es.wikipedia.org adresinden kurtarıldı.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Fray Bartolomé de las Casas. (Yok): Biyografiler ve Yaşamlar. Kurtarıldı: biografiasyvidas.com.
3. Fray Bartolomé de las Casas. (S. f.). Küba: Ecu Red. Kurtarıldı: ecured.cu.
4. Aporta, F. (S. f). Fray Bartolomé de las Casas'ın biyografisi. İspanya: Dominikliler. Dominicos.org adresinden kurtarıldı.
5. Fray Bartolomé de las Casas kimdi? (2018). Meksika: Şimdinin Gözlemcisi. Elobservadorenlinea.com adresinden kurtarıldı.