İSPANYOL RÖNESANS EDEBIYATI: BAĞLAM, ÖZELLIKLER - EDEBIYAT - 2025

İspanyol Rönesans edebiyatı İspanya'da 15. ve 16. yüzyıllar arasında üretilmiş edebi eserlerin kümesidir. Bu metinler, o zamanlar yazılı ve sanatsal yaratım açısından en büyük büyümesini sergileyen bir ülke olan İtalya ile kültürel etkileşimin ürünüydü.

İspanya ve İtalya o zamanlar birbiriyle yakından bağlantılı iki ülkeydi. Sahip oldukları yakın siyasi, sosyal, dini ve kültürel bağlar, her iki ulusu da zenginleştiren muazzam bilgi alışverişi için bir köprü görevi gördü. İki devlet arasındaki mevcut tüm bağlar arasında, ilişkilerini güçlendirmede en etkili olan dini olanıydı.

Miguel de Cervantes ve Saavedra. Kaynak: Juan de Jauregui y Aguilar (yaklaşık 1583 - 1641) (Bridgeman Sanat Kütüphanesi, Object 108073), Wikimedia Commons aracılığıyla

Aslen Valensiya'dan olan ve Vatikan Şehrindeki beyliği yönetmek üzere seçilen Papa Calixto III ve Alejandro VI, Roma ile İspanya arasındaki, özellikle de kültürel hareketlerle ilgili bağları genişletmek için temel parçalardı.

En büyük İspanyol edebi eserleri tercüme edildi ve İtalya'da yayınlandı ve bunun tersi de geçerliydi. Bu değişim, İber Yarımadası'nda yeni kültürel ufuklar uyandırdığı ve yavaş yavaş İspanyol Rönesansına yol açtığı için büyük önem taşıyordu.

Tarihi bağlam

Tüm insanlık tarihi, her dönemde meydana gelen farklı olaylarla koşullandırılmıştır, İspanyol Rönesansı edebiyatı bu gerçeklikten kaçmaz. Sadece İspanya'da değil, tüm Avrupa bu hareketle ilgilendi.

Bununla birlikte, emsaller söz konusu olduğunda, Rönesans'ın yayılmasında en büyük sorumluluğu İtalya taşımaktadır. İtalya, geri kalan Avrupa ülkeleri üzerinde zamanın en büyük kültürel etkisine sahipti.

Orta Çağ ve Modern Arasında

Rönesans, Orta Çağ'dan hemen sonra yer alır ve Modern Çağ için bir köprü görevi görür. Bu hareket, Orta Çağ'da hayat veren tüm kültürel unsurların gerçek bir devrimi anlamına geliyordu. Birden fazla dönüşüm yaşandı, her sanatsal ve edebi disiplin maksimum ihtişamına ulaştı.

Siyasi, kültürel, dini ve sanatsal alanda, yurttaşların geliştiği birkaç daldan bahsedecek olursak, beklenmeyen değişiklikler oldu. Vatandaşların kafasındaki tersine dönme, olan her şeyin anahtarı oldu.

Belki de tektanrılı dinlerin dayattığı belirsizliğin dışında olmak tetikleyenlerden biriydi.

Önemli olaylar

Konstantinopolis 1453'te düştü ve Hıristiyan gücü azaldı; Moors Katolik hükümdarlar tarafından kovuldu ve Granada 1492'de kurtarıldı ve aynı yıl İber Yarımadası'nı da işgal eden Yahudiler sürgüne gönderildi.

Görülebileceği gibi, İspanyollar da dahil olmak üzere farklı popülasyonları önemli ölçüde etkileyen son derece şok edici olaylar meydana geldi.

İspanyol Rönesansı sırasında meydana gelen ve edebi gelişmeyi böylesine önemli bir tarihsel dönemde şartlandıran en önemli hususlardan bazıları aşağıda isimlendirilecektir:

Klasik küllerinden yeniden doğuyor

Bu nedenle harekete "Rönesans" adı verilmiştir. "Klasik" den bahsederken, yazarlar tarafından Hıristiyan inancına uygun bir şekilde bağlanan klasik Yunan ve Roma mitolojisinin temalarına, motiflerine ve karakterlerine atıfta bulunulur.

İspanya maksimum siyasi-askeri ihtişamına ulaştı

Kastilya ve Aragon krallıklarının birliği sayesinde, Moors'un sürülmesi, Amerika'nın keşfi ve Granada'nın yeniden fethi birkaç önemli olayı saymak için sağlandı.

Bu olaylar dizisi, İspanya'nın kendisini zamanın en etkili ve güçlü monarşilerinden biri olarak konumlandırmasına izin verdi.

Tarihi anın avantajını kullanan İspanyollar, hakimiyetlerini genişletti, hatta Filipinler'e ulaştı. Buna Portekiz'in II. Felipe hükümeti döneminde Portekiz'in denizaşırı bölgelerinde uygulanan yetkiyi eklersek, Kastilya-Aragon ittifakı tarafından kontrol edilen geniş bir bölgeden bahsediyoruz.

İspanyolların kazandığı bu güç, halka güvenlik sağladı. Böylece, gerekli tüm eşyalar mevcuttu: yiyecek, giyecek, ayakkabı, ekonomik ve sosyal güvenlik, göreceli barış, tüm bu bileşenler farklı sanatlara ve elbette harflerin olağanüstü bir ihtişama ulaşmasına izin verdi.

Amerika'dan ekonomik güvenlik

İspanyol Rönesans edebiyatının gelişmesi için elverişli bir tarihsel bağlamı koşullandıran belki de en belirleyici faktörlerden biri, Amerika'dan doğrudan Kastilya-Aragon kasalarına getirilen tonlarca gümüş ve kilo altının neden olduğu ekonomik faktördü.

İspanyol monarşisi, ekonomik bir likidite ile ulusunun sorunlarının çoğunu çözmeyi başardı. Gelen para yurttaşlarının yıpranmasına ya da krallık için çifte kazanç anlamına gelen en ufak bir çabaya neden olmadı.

İspanya, o zamanlar hiçbir krallığın sahip olmadığı, eşi benzeri olmayan bir servete, düşünülemez miktarlarda paraya sahipti, ancak kaynakların kötü yönetimi, en sonunda, zayıf bir şekilde dağıtılmış servetin bir ürünü olarak kapitalizme yol açtı.

Bununla birlikte, Amerika'dan gelen paranın kendi parasını elde ettiği sırada, bu vurgulanmalıdır. Büyük edebiyat okulları ortaya çıktı.

Garcilaso de la Vega, şiirin en unutulmaz figürü olarak yükseldi, 15. yy'ı doğumuyla kapattı ve sözlerinin en iyileriyle 16. yüzyıla açılıyor. Elbette tüm bunlar, Kızılderililerden elde edilen servetin o dönemde sağladığı rahatlık için.

İlk İspanyol Rönesansı

Daha önce bir gelişme ve XV. Yüzyılın sonunda İspanya'da bir Rönesans mülküyle konuşmaya izin veren bazı muhteşem ekonomik, kültürel ve sosyal koşullar olmasına rağmen, konuşulduğu zaman V. resmen bir İspanyol Rönesansından.

Burada Juan Boscán ve Garcilaso de la Vega gibi "İtalyancılaştırma Okulu" olarak adlandırılan şairler, İtalyanca lirikte ele alınan şiirsel biçimleri ve ortak temaları İspanya'ya tanıtmakla görevliydi. Şair Petrarca'nın çizgisine özgü, küfürlü eğilimli şiirlerden bahsediyoruz.

Garcilaso ve Boscán'ın getirdiği İtalyan akımına karşı çıkmak için şair Cristóbal de Castillejo, Juan de Mena'nın mirasıyla desteklenen Kastilya şiir geleneklerini öğretti. İkincisi, yeni eğilimlere rağmen, hala tüm İspanya'da 16. yüzyılın en çok okunan ve çalışılan şairiydi.

İkinci İspanyol Rönesansı

Bu dönem II. Felipe'nin saltanatına denk gelir (1556 ile 1596 arası). İspanyol tarihinde Karşı Reform tarafından üretilen çok bulutlu bir anda oldu.

Haç Aziz John'un portresi. Kaynak: Par Francisco Pacheco (1564-1644), Wikimedia Commons aracılığıyla

Karşı Reformasyon, Katolik Kilisesi'nin Martin Luther'in geliştirdiği Protestanlık ideolojisi altında doğan reformist fikirlere karşı koruyucu bir kalkan olarak aldığı tecrit eylemi olarak anlaşılıyor. Kilise tarafından alınan bu eylemler, İspanya'nın Avrupa'nın geri kalanıyla bağlarını kopardı.

Avrupa ile bağları kesilerek, İtalya ve diğer ülkelerden kitapların gelmesi engellendi ve bilgileriyle her iki ülke arasındaki büyümeyi ve kültürel zenginleşmeyi teşvik eden değişim öğrencilerinin gelmesi engellendi.

Bu kararlardan elde edilen sonuçlar olarak, geleneksel Katolik yönlerinin tanıtımında bir artış görülebilir. Ayrıca, ortaçağ edebiyatının gelişimi sırasında iç içe geçmiş olan dindar ve din arasında belirgin bir ayrım vardı.

Entelektüel hapsedilmenin bir ürünü olan karamsarlık havası mekanlarda soludu ve o dönemde İspanya'da geliştirilen harflere, şiire ve farklı türlere yavaş yavaş geçti.

Her şeyin merkezi olarak adam

İnsanmerkezcilik not edildi. Dünyadaki her şey, insanın kendi ölçüsüne göre ve mantık çerçevesinde yapılmıştır. Var olan her şey, Tanrı'nın en mükemmel yaratılışı etrafında dönmeye başladı. Açık nedenlerle bu, literatüre de yansıdı.

Akıl, his ve duygulardan önce geldi ve nüfusa belirli bir uyum sağlayan gerekli bir denge oluşturdu.

İspanyol adam, şövalyeli şairin mükemmel idealini temsil ediyordu, o zamanlar savaşçıların yeteneklerini dizeler halinde yazdıkları, bazıları belli bir şöhrete ulaşan çok yaygın bir durumdu. Garcilaso de la Vega bunun yaşayan bir örneği oluyor.

Bu insan merkezli eğilimde (hümanist, aynı zamanda da adlandırılabilir), dünyanın gerçekliği bir kenara bırakıldı. Şair algıladığını doğru kabul etmedi, ancak dünyayı olması gerektiği gibi tanımladı. Koşulların ve olayların belirgin bir idealizasyonu vardı.

karakteristikleri

İspanyol Rönesansı edebiyatı, ana temeli ortaçağ şiir geleneği olan, iyi tanımlanmış tikellere sahiptir. İlahiler ve tapuların şarkıları gibi kantigalar da mevcuttu, bu yüzden Santillana Markisi ve Juan de Mena bu edebi aşamada kötü şöhretli bir etkiye sahipti.

Bu dönemin en göze çarpan özellikleri arasında şunlar sayılabilir:

Sekiz heceli ayetin kalıcılığı

Aralarında sekiz heceli dizeler de dahil olmak üzere asla modası geçmeyecek şiirsel öğeler var. Küçük sanat ayetlerinde, dokuz metrik heceden daha az olanları anlayın, sekiz heceli rızanın olduğu söylenebilir. İspanyol Rönesans şiirinde çok yaygın olarak görülebilir.

Garcilaso ve Juan Boscán'ın İtalyancılığı

Bu belki de bu dönemin en güncel unsurlarından biridir. Boscán ve De la Vega'nın getirdiği Petrarca'nın etkileri, İspanyol Ortaçağ'dan miras kalan sözde Provençal lirik üzerine birçok yönden empoze edildi.

Küfür ve gündelik, kendini onurlandırmanın bir aracı olarak basit insan sevgisi, İspanyol Rönesansı dönemindeki edebiyatın temalarıdır.

Yeni ölçümler

Hendekasil dizeleri ve heptasilleri şiirsel yaratımlara dahil edilmiştir.

Kafiye

Yani vurgulanan ünlüden sonra ortaya çıkan sesler bütünüyle çakışıyordu. Elbette bu, her dizenin son sözlerinde kulağa hoş bir ses çıkararak meydana geldi, bu da ölçüye eklendiğinde yazılı kıtaları kulaklar için ritmik ve melodik bir incelik haline getirdi.

Eklogue, ode ve epistle:

Ekloglar, Garcilaso'nun pastoral yaşamla ilgili meselelerle uğraşan elinden çıktı, en çok bilinenleri Salicio ve Nemoroso'nun eklogu oldu. Ode, şairin yaşam ve varoluş üzerine derin düşüncelerini yakaladığı, yaygın olarak kullanılan bir formdu.

Mektuplar, o zamanlar çok gerekli bir iletişim rolünü yerine getirdiler. Yazarlar düşüncelerini ve yaşam durumlarını net bir şekilde aktarmak için bunları kullandılar. Pratikte mektuplardı, fikirleri iletmek için yapılmış metinlerdi.

Tartışılan konular

En göze çarpan temalar arasında aşk vardı, ancak bu, platonik versiyonunda, yani erdemli, nadiren karşılıklı olarak ortaya çıktı. Doğa, İspanyol Rönesansı edebiyatının en sevilen aracı ve büyük kahramanıydı.

Fray Luis de León'un portresi. Kaynak: Francisco Pacheco (1564-1644), Wikimedia Commons aracılığıyla

Mitoloji, kendi adına iki şekilde kullanıldı: ya tüm şiirsel gerçekliğin etrafında döndüğü bir merkez olarak ya da neredeyse her zaman, kadınsı güzelliğin niteliklerini geliştirmek için bir süs olarak.

Dil

Bu dönemin edebiyatında kullanılan dil, çok basit ve doğal olmasıyla karakterize edildi. Ayrıntılı dilden bir mesafe var, basit olan İspanyol Rönesans yazarlarının mektuplarında hüküm süren şeydi.

Yazarlar ve seçkin eserler

Juan Boscán (1492-1542)

oynatır

şiir

- "Üzüntüye".

- "Çocuklarını kaybeden bülbül."

- "Seni sevdiğim için ne yapacağım" (Şarkı V).

soneler

- "Aşk, doğal olarak kendi içinde iyidir."

- "Dolu, nereye gidersem gideyim giderim."

- "Ölümüne yargılanan üzgün adam gibi."

- "Hayal etmesi tatlı, kederli olması tatlı".

- "Garcilaso, her zaman iyiyi arzuladın."

- "Yokluğun unutulmaya neden olduğunu kim söylüyor?"

- "Çölde yaşayan gibiyim."

- "Yeni bir aşk bana yeni bir iyilik verdi."

Garcilaso de la Vega (1501-1536)

oynatır

Ayetler

- "Boscán'a, çünkü Almanya'da olduğu için düğünlerde dans etti."

- "Maça".

- "Noel ilahisi".

- "Buradan ayrılacağım."

Eclogues

soneler

- "Dafne'ın kolları zaten büyüyordu."

- "Bir çölde, bir vadinin girişinde."

- "Ah aşk kıskançlığı, korkunç fren."

- "Leydim, sizden yoksam."

Fray Luis de León (1527-1591)

oynatır

şiir

- "Felipe Ruiz'e".

- "Sakin gece".

- "Tagus'un Kehaneti".

- "Emekli hayat".

soneler

- "Hayatımı düşünmeyi bıraktığımda."

- "Aşkın Soruları".

Haç Aziz John (1542-1591)

oynatır

şiir

- "Bilmediğim yere girdim."

- "Ben yaşamadan yaşıyorum".

- "Bir çoban sadece cezalandırılır."

- "Başlangıçta yaşadı."

Nesir

Miguel de Cervantes (1547-1616)

oynatır

Romanlar

Tiyatro

Komediler

Ordövrler

şiir

Referanslar

1. İspanyol Rönesans Edebiyatı. (S. f.). (Yok): Wikipedia. Es.wikipedia.org adresinden kurtarıldı
2. López Asenjo, M. (2013). İspanya'da Rönesans'ın tarihsel ve sosyokültürel bağlamı. (Yok): Masterlengua. Kurtarıldı: masterlengua.com
3. İspanya'da Rönesans edebiyatı. (S. f.). (Yok): Rincón del Castellano. Kurtarıldı: rinconcastellano.com
4. Rönesans İspanyol edebiyatı üzerine notlar. (S. f.). (N / a): İspanyol Edebiyatı. Blocs.xtec.cat adresinden kurtarıldı
5. Rönesans ve Barok. (S. f.). İspanya: Hiru.eus. Kurtarıldı: hiru.eus