- Fütürist şiirler ve onomatopoeia
- 1- Dinle - Vladimir Mayakovsky
- 2- Kucaklama - Filippo Marinetti
- 3- Madelaine'e dördüncü gizli şiir - Wilhelm Apollinaire
- 4- Omurga flütü - Vladimir Mayakovsky
- 5- Gece Hayatı - Juan Larrea
- 6- Oh bedeninizin kapıları ... -Wilhelm Apollinaire
- Referanslar
Fütürist şiirler, fütürizm olarak bilinen avangart sanatsal eğilimi ifade etmek için şiiri kullanan şiirlerdir.
Fütürizm, 20. yüzyılın başında İtalyan şair ve editör Filippo Tommaso Marinetti sayesinde İtalya'da kendini gösterdi.
Bu sanatsal hareket, özellikle dinamizmi nedeniyle otomobiller ve büyük şehirler gibi hareketin ve teknolojinin özgünlüğüne ve yüceltilmesine dayanmaktadır.
Onomatopoeia ile fütüristik bir şiir, sesin sağlam bir eylemden bahseden ifadeler aracılığıyla yansımasını ifade eder. Örneğin: "kırılan dalgaların sesini duyabilirsiniz."
Fütürist şiirler ve onomatopoeia
Lirik bağlamın dışında, onomatopoeia normalde bir sesin yazılı eşdeğeri ile temsil edilse de (bir kedinin miyavlamasına miyavlama gibi), şiirde taklit uyumu olarak bilinen bir etki daha çok aranır.
Bu, sesi okuyucuyu veya dinleyiciyi taşıyan bir cümle aracılığıyla yansıtmaya çalışır. "Kuşların şarkı söylediğini duydunuz" kadar basit olabilir.
Aşağıda onomatopoeia ile bazı fütüristik şiirler var.
1- Dinle - Vladimir Mayakovsky
Bu şiir, İtalya'da ortaya çıkan Fütürizm ile ilgili bir edebi akım olan Rus Fütürizminin en büyük temsilcisi olan Rus oyun yazarı ve şair Vladimir Mayakovsky'ye aittir.
Her iki hareket de yakından ilişkilidir ve birbiriyle birçok benzerlik taşır.
Yıldızlara ve karanlıkta ışığı nasıl sağlayabildiklerine dair referansları tekrar tekrar kullanır, tam olarak geceye ve içinde bulunanlara verdikleri dinamizme odaklanır.
Fütürizm'de aranan yüceltmenin çok açık bir örneğidir.
2- Kucaklama - Filippo Marinetti
Fütürizmin ana destekçisi ve destekçisi Filippo Marinetti'nin şiirlerinden biridir.
Şiirde, romantizmde çok kullanılan bir temayı, sevilen birinin kaybı ve bunun yarattığı üzüntü ve düşüncelerle ilgili bir hikaye anlatıyor.
3- Madelaine'e dördüncü gizli şiir - Wilhelm Apollinaire
Fransız şair ve romancı Wilhelm Apollinaire tarafından yazılan, sayısız savaş ve ölüm metaforunun kullanılmasıyla Madelaine adlı bir kadına duyulan sevgiyi ve çekiciliği ifade ediyor.
Aşk hissini yücelterek ve ağzım sözlerini kulaklarınıza yönlendirirken sesleri ayetlerdeki temsil ederek fütürizmi onomatopoeia ile yeterince birleştirmeyi başarıyor.
4- Omurga flütü - Vladimir Mayakovsky
Vladimir Mayakovsky'nin, omurgasını flüt gibi "çalarken" gülen, konuşan ve şarap içen pek çok insanın eşlik ettiği bir konserde yer aldığı kelime oyunundan uyarlanan eseri.
5- Gece Hayatı - Juan Larrea
Nocturnos, İspanyol şair ve denemeci Juan Larrea tarafından yazılmış fütürist bir avangart şiirdir.
Onomatopoeia kullanımı, yağmur ve kuş seslerinin şehrin bir bölümünü titreştirdiği yağmurlu bir geceyi anlatırken uygulanır.
6- Oh bedeninizin kapıları … -Wilhelm Apollinaire
Orijinali Wilhelm Apollinaire'dir, ancak uluslararası alanda en çok tanınan versiyon, bir Fransız çevirmen ve edebiyat mezunu olan Claire Deloupy tarafından yapılan bir düzeltmeye karşılık gelir.
Yazar, hayatının çeşitli mecazi yönlerini temsil eden 9 kapıdan (dolayısıyla şiirin adı) hayatına girmesine izin veren sevgilisine hayranlığını ifşa eder.
Referanslar
- Fütürizm (nd). 15 Kasım 2017'de The Art Story'den alındı.
- Delia Arjona (6 Mart 2011). Fütüristik Şiirler. Fütüristik Şiirler'den 15 Kasım 2017'de alındı.
- Vladimir Mayakovsky. Beş şiir (8 Temmuz 2011). Remote Observer'dan 15 Kasım 2017'de alındı.
- Guillaume Apollinaire (nd). Şiir Vakfı'ndan 15 Kasım 2017'de alındı.
- Juan Larrea (tarihsiz). Biyografiler ve Yaşamlar'dan 15 Kasım 2017'de alındı.
- Vladimir Mayakovsky (nd). Şairler'den 15 Kasım 2017'de alındı.