- karakteristikleri
- Temelde diller
- Yerli dillerin örgütlenmesini savunuyor
- Organizasyonda dile göre isimlere saygı duyulur
- Dil varyantları dil olarak kabul edilir
- Dil bir kimlik unsuru olarak görülüyor
- Yasal
- Örnekler
- Referanslar
Dilsel gruplama belli yerli insanlara tarihsel evriminde atandı adı altında toplandılar deyimsel çeşitlerinin kümesidir. Doğası gereği tamamen örgütseldir. Bu gruplamalar, "dilsel aile" adı verilen daha geniş bir organizasyonel yapıya tabidir.
Şu anda Meksika, en fazla sayıda ana dil ailesine sahip ülkelerden biridir ve toplamda 11'dir. Bunlardan 68 dilsel grup türetilir ve bunlardan da 364 dil varyantı türetilir. Bu veriler Inali'ye (Ulusal Yerli Diller Enstitüsü) göre.
Kaynak: Pixabay.com
Bu dilsel gruplamalar, türevleri olarak, "dilbilimsel varyantlar" olarak adlandırılanları altlarında içerir. Bunlar, orijinal dilbilimsel merkezden, yani dil ailesinden kaynaklanan lehçe farklılıklarından başka bir şey değildir.
Bu düzenin önemi, Unesco'nun onu insanlığın somut olmayan bir mirası olarak görmesi ve bu şekilde kataloglanacak pek çok malzemeye sahip olması ve bilgi alışverişi için insanları birbirine bağlayan dilin kullanılmasıdır.
Bir benzetme yapılırsa, birkaç parselli bir arazi görülebilir, bu alan dilbilimsel alandır. Her arsa farklı bir ağaç türü içerir, her tür dilsel bir aileyi temsil eder. Şimdi, her ağaç kendi adına bir dilsel gruplamadır ve dalları da varyantlardır.
Basit çağrışım yoluyla, her grubun aynı dil ailesi altında korunan diğer bitişik cemaatlerle ilişkili olduğu çıkarılabilir ve bu nedenle de öyledir. Aynı zamanda, her grubun içinde, insanın iletişim ihtiyacına göre dilin uysallığının ürünü olan çeşitleri vardır.
karakteristikleri
Temelde diller
Makro düzeyde bağlamsallaştırılırsa, dilsel gruplamalar dillerin kendisidir.
Basitçe, hak edilmiş ve adil bir muamele olarak, çalışma ve gerekli kategorizasyon, bir grup bireyin iletişim araçlarını temsil eden eksiksiz ve karmaşık deyimsel compendia olarak tanınmaları için onlara uygulandı.
Yerli dillerin örgütlenmesini savunuyor
Amacı, bütünüyle anadillerin incelenmesi ve şemalaştırılmasına uygulanmıştır. Bununla, farklı varyantlar arasındaki bağlantıyı ve korelasyonu kolaylaştıran, insan iletişiminin gelişiminde yer alan karmaşık yolları ortaya çıkaran bir dil haritası oluşturuldu.
Organizasyonda dile göre isimlere saygı duyulur
Dil gruplarının amaçlarının bir parçası olarak, her bir konuşmacı topluluğunun ve onları birleştiren ve etkileşimlerini kolaylaştıran dilin özelliklerinin tanınmasıdır.
Her grubun adı, tabi oldukları dilin ses ve gramer özelliklerini korur.
Dil varyantları dil olarak kabul edilir
Bu kavramsallaştırmanın ilerlemelerinin ve katkılarının bir kısmı, grupların dilsel değişkenlerinin her birinin bir bütün olarak dil olarak tanınması ve kabul edilmesidir.
Bu, ne kadar küçük görünse de, söz konusu lehçe varyantını konuşanlara bir dizi hak bahşeder, çünkü bunlar her anlamda tanınır ve sözlü ve yazılı tezahürlerinin korunması aranır. Bununla sosyal ve tarihsel alanda kötü şöhret elde edilir.
Dil bir kimlik unsuru olarak görülüyor
Bu belki de en önemli özelliklerden biridir. Anadili dil gruplarının sınıflandırılması ve tanınması, bir halkın kimliğini tanımlayan bir faktör olarak dile özel bir kimlik unsuru olarak vurgu yapar.
Ve gerçekte böyledir, dil halkların sesi ve grafik parmak izidir. Bir topluluğu oluşturan özneler arasında ve aynı zamanda topluluğun kendisi ile coğrafi çevresi arasında meydana gelen karmaşık karşılıklı ilişkilerin bir yansımasıdır.
Bölgesel bağlam, iletişimsel olguyu çeşitli yönlerden koşullandırır, en belirgin olanı doğası gereği fonolojiktir ve konuşmanın ritmi ve tonlamasıyla ilişkilendirilir.
Yasal
Yukarıda belirtilen özelliklere ek olarak, sadece bir kimlik ve yüz yüze tanıma değil, aynı zamanda söz konusu grupların sözlü mirasını korumayı amaçlayan yasal bir tanıma da vardır.
Bu kalite, konuşmacılara toplumdaki farklı örneklerden önce kendi çıkarlarını korumayı sağlar.
Bununla ne demek istiyorsun? Pek çok faydanın yanı sıra, bir dil grubunun konuşmacılarının, hizmetlerinden tam anlamıyla yararlanmaları için sosyal yardım kuruluşlarında arabulucu veya çevirmen olarak hareket eden muhatapların varlığı garanti edilir.
Dili tanımak ve saygı duymakla, konuşmacısına destek ve saygı gösterilerek, yerli halkların mirasının yok olmamasını mümkün kılan ses ve yazılı ortamı üretenleri görünür kılmak mümkündür.
Farklı kültürlerin gerçek zenginliği var, dil sayesinde sözlü gelenekte kalan ve hakim olan her şey. Diller korunur ve tanınırsa, sahip oldukları ve temsil ettikleri hazine hüküm sürer.
Örnekler
- "Ku'ahl" dil grubu, adını onu kullanan kişilerden alır ve "Cochimí-yumana" dil ailesine aittir. Lehçesi veya dilsel çeşitleri yoktur ve ku'ahl olarak adlandırılır.
- "Chocholteco", adını kullanan kişilerin adını taşıyan ve "Oto-mangue" dil ailesine ait bir dil grubudur. Üç lehçe çeşidi vardır: Western Chocholteco (kendi stilli: ngiba), Eastern Chocholteco (kendi stilli: ngiba) ve Southern Chocholteco (kendinden stilli: ngigua).
- "Chontal de Oaxaca" dil grubu, adını onu kullanan ve "Chontal de Oaxaca" dil ailesine ait olan kişilerin adını almıştır. Üç lehçe çeşidi vardır: Oaxaca Alto'dan Chontal (kendi kendine stilli: tsame), Oaxaca Low'dan Chontal (kendi kendine stilli: tsome) ve Oaxaca de la Costa'dan Chontal (kendi kendine stil: Lajltyaygi).
- "Paipai", onu kullanan insanların adını taşıyan ve "Cochimí-yumana" dil ailesine ait olan bir dil grubudur. Hiçbir lehçe varyantı yoktur ve kendine özgüdür: jaspuy pai.
- "Seri" dilbilimsel gruplama, onu kullanan kişilerin adını alır ve "Seri" dil ailesine aittir. Hiçbir lehçe varyantı yoktur ve kendine özgüdür: comiique iitom.
Açıklığa kavuşturmak önemlidir, "kendini çağırır" dendiğinde, dil grubunun söz konusu lehçe varyantını kendi dilinde nasıl adlandırdığını ifade eder.
Referanslar
- Navarro, E. (2013). Dilsel gruplar. Meksika: WordPress. Kurtarıldı: unmexicomejor.wordpress.com
- Ulusal yerli diller kataloğu. (S. f.). Meksika: Inali. Kurtarıldı: inali.gob.mx
- Briseño Chel, F. (S. f.). Ulusal diller kataloğundaki dil çeşitliliği. Meksika: Yucatán, Kimlik ve Maya kültürü. Mayas.uady.mx adresinden kurtarıldı
- Martínez, R. (2012). Kültürlerarası iletişim için kılavuzlar. Meksika: Sözlü gelenek. Kurtarıldı: books.google.co.ve
- Castro, F. (S. f.). Inali'ye göre Meksika'nın yerli dilleri. Meksika: WordPress. Kurtarıldı: felipecastro.wordpress.com