ANTECOPRETERITE: ÖZELLIKLERI VE ÖRNEKLERI - EDEBIYAT - 2026

Antecopreterite belirtmek için İspanyolca dilinde kullanılan fiil çekimi olduğu önceliği de oldu başka olay ile ilgili olarak geçmiş olaylardan. Daha net bir şekilde görmek için, başka bir eylem gerçekleşmeden önce olanlardan bahsettiğinizi hayal edin; yani: geçmişin geçmişi.

Antecopreterite ayrıca pluperfect past tense olarak da bilinir. Her iki terim de İspanyolcada, Liberator Simón Bolívar'ın öğretmeni olan Venezüellalı filolog Andrés Bello tarafından yaygın olarak kullanılmıştır.

Andrés Bello, Latin Amerika dilbilgisinin babası

Andrés Bello, Latin Amerika Kastilya dilinin biçimsel bir dil olarak incelenmesine adanmış, Amerikalıların kullanımına yönelik ilk Kastilya dilinin gramerinin yayınlanmasından sorumludur.

Fiil zamanlarının mantıksal düzenlenmesi için önerileri bu yayında ve sonraki yayınlarda yer almaktadır. "Pluperfect" kelimesi aşağıdaki Latince köklerden gelir: artı, "daha fazla" anlamına gelir; cuam, "bu" anlamına gelir; ve "mükemmel" anlamına gelen perfectum. Çeviri "mükemmelden daha fazlası" olmuştur.

Antecopreterite daha sonra konjugasyon zaman çizelgesinde en uzak geçmişi ve sözlü eylemi gerçekleştiren özneye en yakın geçmişle ilişkisini kolayca göstermeye çalışır.

Antecopreterite'de fiillerin özellikleri ve örnekleri

Bileşik konjugasyon

Göstergenin geçmiş mükemmelini çekebilmek için, özneye bağlı olarak kusurlu biçimlerinde yardımcı bir fiil işlevi gören “haber” fiili gereklidir; ve ana fiilin geçmiş ortacı. Yani: özne + kusurlu yardımcı fiil + sıfatla fiil.

Kişiye göre pluperfect konjugasyonları

- I (özne) + “sahip” (kusurlu yardımcı) + “yemiş / ısırılmış / kazanmış” (katılımcı).

- Siz (özne) + “vardı” (kusurlu yardımcı) + “yemiş / ısırılmış / kazanmış” (katılımcı).

- O / siz (özne) + “sahip” (kusurlu yardımcı) + “yemiş / ısırılmış / kazandı” (katılımcı).

- Biz / -as (özne) + "vardı" (kusurlu yardımcı) + "yemiş / ısırılmış / kazandı" (katılımcı).

- Onlar / onlar / siz (özne) + "vardı" (kusurlu yardımcı) + "yemiş / ısırılmış / kazandı" (katılımcı).

Örnekler

- O Pazar günü çok yemiştim, bu yüzden erken yattım.

- Saatler önce balığa gitmişti, bu yüzden böyle kokuyordu.

- O gün çok koştuk, bu yüzden geceleri yorgunduk.

Subjunctive konjugasyonunda sadece alt cümlelerde görünür

Sübjektifin geçmiş mükemmel formu, yalnızca alt cümlelerde, ana cümlenin fiili basit koşullu, birleşik koşullu veya belirsiz geçmiş zamanda konjuge edildiğinde kullanılabilir.

Kişiye göre çekimler

- Ben (özne) + "sahip olurdum / sahip olurdum" (kusursuz olmayan yardımcı yardımcı) + "istedim / oynadım / sevdim" (katılımcı).

- Siz (özne) + "sahip olurdunuz / yapardınız" (kusursuz olmayan yardımcı yardımcı) + "aranıyor / oynanıyor / seviliyor" (katılımcı).

- O / siz (özne) + “yapardı / olurdu” (subjunctive kusurlu yardımcı) + “aranıyor / oynadı / seviliyor” (katılımcı).

- Biz / - (özne) + "sahip olurduk / olurdu" (kusurlu subjunctive yardımcı) + "aranıyor / oynanıyor / seviliyor" (katılımcı).

- Onlar / onlar / siz (özne) + "sahip olurdu / olurdu" (subjunctive kusurlu yardımcı) + "aranıyor / oynadı / seviliyor" (katılımcı).

Alt cümleciklerin konformasyonu

Basit koşullu cümle

- Gelmiş olsalardı (basit şartlı) kesinlikle isterim (alt antecopreterite).

Bileşik koşullu cümle

- Elbette gelselerdi (şartlı bileşik) isterdim (alt antecopreterite).

- Geldikleri için (bileşik koşullu) hoşuma gitti (alt antecopreterite).

Diğer örnekler

- Seninle rekabet etmek için gitmiş olsaydık ne kadar verirdik.

- Şarkı söylemeseydi ağaç canlı olurdu.

- Tren çarpmasaydı onlara ne olurdu.

En uzak zaman

Bir cümle içinde gerçekleştirilebilecek olası sözlü eylemlerden geçmiş mükemmel, zamansal olarak şimdiki çizgiden en uzak olanı temsil eder.

Antecopreterite daha sonra lirik özne tarafından gerçekleştirilen eylemler zincirinin başlangıcı gibi olur.

Örnekler

Bana yaptığın her şeyden sonra beni sevdiğini söylemen garip geldi.

- Bu kadar alçakgönüllü olabileceğinizi hayal etmemiştim, her zaman çok bencilsin.

- O anda gelmeseydi, annemi görmezdim ve şu anda ölmüş olurdum.

Her üç durumda da (bu arada, sübjektif çekimler), ana eylemi ana eylemden en uzağa yerleştiren, pluperfect verilmemiş olsaydı, ana eylemin var olmayacağı açıkça görülebilir. İlk örnekte, "garip görünmesi" için "bir şey söylemiş olması" gerekir.

Olaylar arasında bir miktar zaman belirsizliği sunabilir

Ana cümleye ait olan fiilin çekimi zamanı ile ön cümlenin ortaya çıktığı alt cümlenin zamanı arasında belirli bir derecede "geçici boşluk" olabilir.

Yukarıdakiler, pluperfect'in ana cümleye getirdiği koşul ile ana cümlenin fiilinin eyleminin yürütülmesi arasındaki spesifikasyondan kaynaklanmaktadır.

Örnekler

- O zamanlar her şeyi yemiştim. Bugün hatırlıyorum ve gücü tekrar yapardım.

Burada, yeme eylemi ile o geçmiş eylemin neden olduğu veya arzuladığı şimdiki zaman arasında geçen zamanın tam olarak nasıl belirlenmediğini görebiliriz. Sayısız durum var: bazıları cümleleri bu tür eksik verilerle tamamlamayı önerir.

- O Salı her şeyi yemiştim. Bugün, bir hafta sonra hatırlıyorum ve yapabilseydim yine yapardım.

Bir pluperfect olabilir

Bağımlı cümlelerin mevcudiyetinde, hem subjektif ikincil ruh hali hem de gösterge niteliğinde olan ruh hali içinde, "geçmişin mükemmelden çok mükemmelden çok geçmiş" olgusunun ortaya çıkması yaygındır.

Örnekler

- Porsiyonları iyi dağıtmış olsaydık onlar da yiyeceklerdi. (Pluperfect subjunctive).

- Adil oynasalar kazanabilirdik. (Pluperfect subjunctive).

- Benden istediği için her şeyi yemiştim. (Göstergenin Plusquamperfect'i).

Önem

Antecopreterite, metinsel ve sözlü açıklamalarda geçmiş olaya açıklık kazandırır. Geçmiş olayların ve aralarındaki ilişkilerin en güvenilir tanımını elde etme arayışıyla, Andrés Bello, dili anlatı ve konuşma gerçekliğine mümkün olan en hızlı şekilde yaklaştırmaya çalıştı.

Geçmiş pluperfect, sözlü ve yazılı dille açıkça açıklanamayan veya tezahür ettirilemeyen olası geçmiş eylemlerin olmadığını göstermeye çalışır - ve yapar.

Andrés Bello, antecopreterite ve gramerinde açıkladığı diğer çekimlerle birlikte, eski Roman dillerinin savunucuları olan eski filologların karmaşıklıklarını ve kafa karışıklıklarını sona erdirmek için, insanları çalışmaya yaklaştırmak ve harfleri anlamak, onları yabancılaştırdılar.

Referanslar

1. Barroso Pimentel, S. (2014). Antecopreterite. İspanya: Cervantes sanal merkezi. Kurtarıldı: cvc.cervantes.es
2. Santos, V. (2017). Fiillerin çekimi: antecopreterite tense. Meksika: Vale Nahualt. Kurtarıldı: vale-nahuatl.blogspot.com
3. Rodríguez Alberich, G. (2017) Antecopreterito. İspanya: RAE. Dirae.es'den kurtarıldı
4. Antecopreterite. (S. f.). (n / a): Akademik. Encyclopedia_universal.esacademic.com adresinden kurtarıldı
5. Geçmiş zaman. (2014). (n / a): Wikipedia. Es.wikipedia.org adresinden kurtarıldı