PORTEKIZ BAYRAĞI: TARIH VE ANLAM (GÖZDEN GEÇIRILMIŞ GÖRÜNTÜLER) - KÜLTÜR KELIME - 2025

Geçerli Portekiz bayrağı İki çarpıcı renkler oluşur 1911 yılından bu yana yürürlükte olan: yeşil, bayrağın sol tarafında bulunan ve sağ tarafta bulunan, kırmızı. Kırmızı renk, Portekiz vatanseverlerinin kanını temsil eder ve bu nedenle, alaka düzeyi göz önüne alındığında afişte daha fazla yer kaplar. Her iki rengin ortasında Portekiz arması ile bölünmüştür.

Portekiz bayrağı. Columbano Bordalo Pinheiro (1910; jenerik tasarım) Vítor Luís Rodrigues; António Martins-Tuválkin (2004; bu özel vektör kümesi: kaynaklara bakınız)

O zamanlar, Portekiz'in mevcut bayrağının resmileştirilmesi, ülkenin geleneğinde çok ani bir değişikliği temsil ediyordu. O zamana kadar ve 400 yıldan fazla bir süredir Portekiz ulusu, bayrağının ana renkleri olarak beyaz ve maviyi kullanıyordu. Bu nedenle, seleflerine daha az benzerlikle Avrupa'da yürürlükte olan bayraklardan biridir.

Lusitanian bayrağının evrimi, ülkedeki hükümet ve monarşilerdeki değişikliklerin yanı sıra yabancı güçlerin ulusun egemenliği üzerindeki etkisiyle geniş ölçüde ilişkilidir.

Tarih

- İlk Bayrak (1095 - 1143)

21. yüzyılın başlarında Avrupa ülkelerinin bayrakları kullanılmaya başlandı. Başlangıçta, bu ülkelerin ulusal bayrakları bugün bayrakların sahip olduğu geleneksel şekle sahip değildi; bunlar ülkenin temsili amblemlerinden ziyade askerlerinin savaşlarda kullandıkları pankartların türevleriydi.

Bu nedenle, Portekiz'in ilk bayrağı, Finlandiya'nın şu anki bayrağına çok benzer bir tasarıma sahipti, çünkü bu, Burgundy Henry'nin orta çağda Portekiz İlçesini yönetmekten sorumlu olan kalkanıydı.

Kont D. Henrique (1095 - 1143) Bayrağı. Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- Alfonso Henriques'in Afişi (1143 - 1185)

I. Alfonso olarak bilinen Alfonso Henriques, Enrique de Borgoña'nın oğluydu. Bu nedenle babasının görev süresinin sona ermesinden sonra Portekiz Kontu unvanını elde ettiğinde ülke, resmi bayrağı olarak I.Alfonso'nun bayrağını miras almıştır.

Mağribi birliklerine karşı savaşan ve onları Portekiz ilçesinden kovan ve bağımsız bir ülke olarak Portekiz'in ilk kralı olan Alfonso Henriques'ti.

İber Yarımadası'ndaki Moors'un kontrolü birkaç yıl sürdü. Kral I.Alfonso'nun günümüz Portekiz topraklarını işgal eden yedi kaleyi ve beş Mağribi kralını yok ettiği söyleniyor.

Portekiz'in bağımsızlığı León tarafından tanındı ve Alfonso Henriques'in bayrağı egemen bir ulus olarak ilk bayrağı oldu. Leon'un Portekiz özerkliğini tanıdığı Zamora Antlaşması 1143'te imzalandı.

Portekiz bayrağının bu versiyonu, tasarımında beş kalkanı benimseyen ilk kişi oldu ve I.Alfonso'nun savaşta yendiği Mağribi krallarına atıfta bulundu.

Alfonso Henriques'in Sancağı (1143 - 1185). Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- Sancho Bayrağı I (1185 - 1248)

Sancho, I. Alfonso'nun oğluydum. Bayrağın kralın arması olduğu geleneği hala devam ettiğinden, Sancho, Portekiz'in kurtuluşu onuruna babasının bayrağına benzer bir tasarım kullandım. Bununla birlikte, bu sefer mavi haç tasarımdan kayboldu (ancak bir daha asla kullanılmadı) ve dört kalkan beyaz bir arka planda benimsendi.

Sancho Bayrağı I (1185 - 1248). Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- Kastilya Etkili Tasarımlar (1248 - 1485)

II. Alfonso, 1248'de tahtı kardeşinden miras alan kişiydi. Ancak, o zamanın kanunlarına göre, kralın oğlu olmayan her kimse, bir öncekinde bazı değişiklikler yaparak yeni bir standardı ilan etmek zorunda kaldığı için, aynı bayrağı değiştirmeden kullanamazdı.

Alfonso II, armanın etrafında çeşitli kaleler içeren yeni bir tasarım yarattı. Hikayeye göre, bu kaleler II. Alfonso'nun annesinin Kastilya mirasını temsil ediyordu. Bu, kalelerin neden Portekiz standardına dahil edildiğine dair en yaygın kabul gören teoridir.

Bu tasarımdan, Portekiz'in bugün sahip olduğu 1910 bayrağının kalkanı oluşturuldu.

II. Alfonso Bayrağı (1245–1248); (1383-1385). Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- Birkaç yıldır kullanılan benzer afişler

II.Afonso'nun sancağını oluşturduktan sonra, diğer Portekiz kralları da aynı pankartı temel alan benzer tasarımlar kullandılar. Onlardan şimdi Portekiz bayrağı olan şeyi şekillendirmeye başladı. Bu bayrakların her biri, Portekiz tahtına çıkan her kralın etkisiyle değişiklikler getirdi.

Örneğin, kısa bir süre kullanılan bayraklardan biri II. Alfonso'nunki ile aynıydı, ancak her iki tarafında yeşil bir zambak çiçeği vardı. Bu çiçek Portekiz Kralı I. John'un ait olduğu düzeni temsil ediyordu.

Benzer şekilde, Portekiz'in, o zamanlar Portekiz kralı İspanyol bölgesinin kraliçesi olan Isabel I ile evlendiğinden beri, Kastilya krallığının aslanları ve armasını içeren bir bayrak vardı.

Juan Bayrağı (1385 - 1475); (1479 ila 1485). Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- Portekiz'in son arma bayrağı (1485 - 1495)

1485'te II. John, ülkenin tarihi ile yakından ilgili olmadığı için yeşil zambak ağacının bayraktan kaldırılmasını emretti.

Bununla, ülkenin mevcut armasını en yakından andıran Portekiz bayrağı oluşturuldu. Bu pavyon, Alfonso I'in mağlup ettiği Mağribi kralları ve Portekiz'i fethetmek için aldığı kaleleri temsil eden aynı kalkanlardan oluşuyordu.

Bu dörtgen bayrakların adı "arma bayrakları" idi. Juan II bayrağı, Portekiz'de resmen kullanılan türünün son örneğiydi. Juan II'nin halefi, Portekiz bayrağını, Portekiz ulusunun tarihinde sahip olduğu ilk dikdörtgen şekilli bayrağa dönüştürmekle görevliydi.

II. John Bayrağı (1485 - 1495). Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

Juana la Beltraneja Bayrağı (1475 - 1479). Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- İlk dikdörtgen bayrak (1495 - 1521

Köşkün dikdörtgen biçimini tanımladıktan sonra, artık yeni bir kral tahta çıktığında kapsamlı bir şekilde değiştirmek gerekmiyordu, çünkü bunu yapma geleneği yalnızca her aileyi temsil eden arma bayrakları içindi.

Manuel I'den sonra tahtı miras alan Portekiz kralı, Juan III idi. Bayrakta sadece sanatsal amaçlar için yapılan birkaç değişiklik vardı. Kalkan, zamanın sanatına uyacak şekilde daha iyi şekillendirildi ve sonunda kalkanların etrafında toplam 7 kalenin olacağı tespit edildi.

Brian Boru tarafından (1521 - 1578) tasarımda değişiklik. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

1578'de kalkanın üst kısmında bulunan taç değiştirilerek kapalı hale getirildi. Bu, ülkenin krallarının otoritesinin sembolik bir takviyesi anlamına geliyordu.

1580'den 1640'a kadar olan dönemde, Habsburg ailesi ve İspanya Krallığı bir kez daha Portekiz üzerinde bölgesel hakimiyet kurdu. Aslında, bu 60 yıl boyunca Portekiz, İspanya'nın resmi bir bölgesi oldu.

Taç değiştirme (1578 - 1580) Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

Ancak Habsburg Hanedanı, Portekiz armasını tasvir eden bir pankart kullanmaya başlasa da, ülkenin resmi bayrağı hiçbir zaman değişmedi. Aslında, bu zamanın İspanyol egemenliklerinin hiçbiri (Amerika toprakları hariç) ulusal bayrağını değiştirmedi.

Böylece Portekiz, merkezdeki kalkanla aynı beyaz bayrağını korudu. Bazı durumlarda - özellikle İspanyol kraliyet ailesinin ziyaretleri sırasında - Portekiz'deki Burgundy Evi'nin bayrağı kullanıldı. Bu sadece özel etkinliklerde yapıldı.

- Kalkanda değişiklikler (1640-1816)

Portekiz'in 1640'ta bağımsızlığının yeniden sağlanmasından sonra, ülkenin sonraki kralları, bir kez daha ülkedeki kraliyet gücünün güçlendirilmesini sembolize etmek için kalkan üzerinde bazı değişiklikler yaptı. Örneğin Pedro II, önceki yüzyıllarda kullanılandan daha ayrıntılı bir taç kullandı ve tam da kraliyet gücünün güçlendirilmesini simgeliyordu.

Juan V'in elinde başka değişiklikler de meydana geldi, ancak bunlar esas olarak estetikti ve bayrağı ve kalkanın kendisini modernize etmeye hizmet etti.

Pedro II Bayrağı (1667 - 1707) Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

Juan V Bayrağı (1707 - 1816) Brian Boru tarafından. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

18. yüzyılın ikinci yarısında Brian Boru tarafından kullanılan kalkan. Bu dosya Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Genel lisansı altında lisanslanmıştır.

- Portekiz Birleşik Krallığı, Brezilya ve Algarve (1816-1826)

Brezilya'nın bağımsızlığından kısa bir süre önce Portekiz, resmi adını ve bayrağını "Portekiz Birleşik Krallığı, Brezilya ve Algarve" olarak değiştirdi. Kalkana Brezilya'yı temsil etmek için sarı ve mavi bir küre eklendi. Bayrak, kadranın üst kısmındaki taç ile birlikte geleneksel kalkanını hala merkezde tutuyordu.

Portekiz, Brezilya ve Algarve Birleşik Krallığı Bayrağı (1816 - 1826). Crenelator tarafından

- Mavi şeridin önceki tasarımına ve birleşimine geri dönün (1826 - 1910)

Brezilya'nın bağımsızlığını kazanmasının ve Portekiz Birleşik Krallığı, Brezilya ve Algarve'den ayrılmasının ardından Portekiz, Güney Amerika ülkesine yapılan imaları bayrağından çıkardı ve Juan V'in tahta geldikten sonra pavyon için yaptığı ilk tasarım geri alındı.

Maria II Portekiz tahtına geldikten sonra, bayrakta yeni bir değişiklik yapıldı: sol tarafına mavi bir bölüm eklendi, mavi ve beyazın afişte kalkanla aynı miktarda yer kaplamasını sağladı. her iki rengin tam ortasında.

Portekiz Maria II Bayrağı (1830 - 1910). Tonyjeff tarafından, eski ulusal sembole dayalı.

- Mevcut bayrağın benimsenmesi (1911'den beri)

Maviyi beyazla birleştiren bayrak, monarşinin son sancağıydı. 1910 devriminden sonra ulusal bayrak kaldırıldı ve yenisini tanıtmak için fikirler duyulmaya başlandı.

Portekiz'in mevcut bayrağı, Portekiz Cumhuriyetçi Partisinin üç ilgili üyesi tarafından tasarlandı, bu nedenle bayrak ana tonları olarak yeşil ve kırmızıyı (partiyle ilişkili iki renk) sunuyor. Zamanla, bu renklere, onları bir siyasi partiden ayırmak için farklı bir anlam verildi.

Portekiz'in şu anki bayrağı (1911 - Günümüz) Columbano Bordalo Pinheiro (1910; jenerik tasarım) Vítor Luís Rodrigues; António Martins-Tuválkin (2004; bu özel vektör kümesi: kaynaklara bakınız)

anlam

Renkler

Portekiz bayrağının renklerinin gerçekte neyi temsil ettiğine dair farklı yorumlar var. Bazı örneklere göre, renklerin hikayede derin bir anlamı yoktur. Bununla birlikte, her iki renk de genellikle ülkenin simgesi olarak kabul edilir ve her ikisinin de dünya gözünde Portekiz'in egemenliğini temsil ettiğine şiddetle inanılır.

Bayrağın yeşil rengi, Portekiz sakinlerinin daha iyi bir gelecek umudunu temsil ediyor. Rengin egemenliğini aldıktan sonra kurulduğuna inanılıyor. Kırmızı ise tarihin çeşitli savaşları sırasında dökülen kanı temsil eder.

Özellikle kırmızı, ülkenin birçok sakininin kanı pahasına monarşinin kaldırıldığı 1910 devrimine atfedilir.

Bunlar, ülkenin bayrağına resmi olarak verilen iki anlamdır. Bununla birlikte, orijinal olarak, renklerin anlamı Portekiz Cumhuriyetçi Partisinin propaganda amacıyla empoze edildi.

Öyle olsa bile, bayrağın propaganda etkisi on yıllar boyunca hafifletildi ve bugün tüm Portekiz bayrakta her iki rengin de kullanımını açıkça kabul ediyor.

Küre

Portekiz bayrağının üzerindeki kalkanı çevreleyen kürenin ülke tarihi ile çok yakın bağlantıları var. Kürenin tasarımı küresel bir usturlap üzerine kuruludur. Bu, Portekiz'in eski denizcileri tarafından grafiksel haritalar oluşturmak ve okyanuslarda daha kolay gezinmek için kullanılan bir araçtı.

Usturlap, denizcilerin denizdeki kesin konumlarını belirlemelerine yardımcı olan Dünya'nın mevcut konumunu belirlemek için yıldızların konumuna güveniyordu.

Portekiz, dünya tarihinde en büyük denizcilik geleneğine sahip ülkelerden biri olarak kabul edilmiştir. Kalkanın üzerindeki kürenin sembolizmi buna bir örnektir. Brezilya kıyılarını keşfeden Fernando de Magallanes ve Vasco da Gama gibi ünlü denizcilerin doğmasına neden olan cumhuriyetin denizcilik geleneğini onurlandırıyor.

Kalkan

Portekiz arması yedi kale ve beş mavi kalkandan oluşur. Bayrağın kalkanı, Portekiz'in bağımsız bir ulus olarak sahip olduğu ilk kral olan Alfonso Henriques'in istismarlarını onurlandırıyor. Henriques, Moors'un Portekiz'de kurduğu yedi kaleyi fethetti ve beş kalkan, savaşta mağlup ettiği beş Mağribi kralını temsil ediyor.

Referanslar

1. Portekiz Bayrağı, Büyülü Öğrenme Sitesi, (nd). Enchantedlearning.com'dan alınmıştır
2. Portekiz Bayrağı, Encyclopedia Britannica, 2018. Britannica.com'dan alınmıştır.
3. Portekiz Bayrağının Tarihi, Portekiz Dili Web Sitesi (nd). Portugueselanguageguide.com adresinden alınmıştır
4. Portekiz - Tarihi Bayraklar, Dünya Web Sitesi Bayrakları, (nd). Crwflags.com'dan alınmıştır
5. Portekiz Bayrağı, Wikipedia, 2019. Wikipedia.org sitesinden alınmıştır.