OBEZ CANDELARIO: BIYOGRAFI VE ESERLER - EDEBIYAT - 2025

Candelario Obeso (1849 - 1884) Kolombiyalı bir yazar, asker, politikacı ve öğretmendi. Eleştirmenler ve toplum onu ​​Kolombiya'daki Siyah ve Kara Şiir akımını başlatan yazar olarak gördükten sonra biliniyordu.

Yazarla ilgili çok az biyografik veri vardır; Ancak alçakgönüllü bir aileden geldiği ve tutuklu kaldığı bir dönemde edebiyat sanatını yetiştirmeye geldiği biliniyor.

Obeso, yaşamı boyunca, dönemin gazetelerinde yayınlanan eserlerin yanı sıra askeri taktikler üzerine incelemelerin sayısız çevirisini yaptı. La familia Pygmalión, Lecturas para ti, Segundino el Zapatero ve Lucha de la vida gibi kendi eserlerini de üretti.

Yapıtlarından bir diğeri de 1877'de yayınlanan ve bu sayede Kolombiya edebiyatının en önemli yazarlarından biri olarak tanınan Cantos popular de mi tierra idi.

Merakla, bu çalışma Obeso hayattayken pek ilgi görmedi. Eser, 20. yüzyılda yayınlanmasından yıllar sonra daha fazla ilgi gördü.

biyografi

İlk yıllar

Obez, 12 Ocak 1849'da Kolombiya'nın Mompox bölgesinde doğdu. Ailesi, mütevazı bir kökene sahip olmakla karakterize edildi. Bazı biyografik veriler, babasının liberal bir avukat olan Eugenio María Obeso olduğunu; ve annesinin adı çamaşırcı olan María de la Cruz Hernández'di.

çalışmalar

Candelario Obeso'nun gerçekleştirdiği ilk araştırmalar, doğduğu kasabadaki bir okulda, özellikle de Pinillos Okulu'nda gerçekleşti.

Daha sonra, genç adamı babası ve profesör Pedro Salzedo del Vilar'ın elinde çalışmaya motive eden bir savaş nedeniyle kurum kapandı. Bu öğretmenle birlikte gramer, aritmetik ve coğrafya alanlarında ilk dersleri almaya başladı.

Memleketinde okuduktan sonra Obeso, Bogota'ya bir gezi yaptı. Yeni kasabaya geldiğinde Harp Okulu'nda burs kazandı.

Bu kurum, 1861'de o ülkenin o zamanki başkanı Tomás Cipriano Ignacio María de Mosquera - Figueroa y Arboleda - Salazar, daha çok Tomás Cipriano de Mosquera olarak biliniyor.

Harp okulundaki çalışmalar hayatında çok uzun sürmedi, çünkü Harp Okulu'nda sadece bir yıl kaldı.

Zamanla Obeso, mesleki eğitimine, Mühendislik Fakültesi'nde bir kursa başladığı Ulusal Üniversite'de başladı. Daha sonra Hukuk ve Siyasal Bilimler Fakültesi'nde değişiklik yaptı.

üniversite çalışmaları

Hukuk ve Siyasal Bilimler Fakültesi'nde okumaya başladıktan iki yıl sonra, diplomasını bitirmeden elde ettiği yüksek lisans unvanını aldı.

Ünvan elde edildikten sonra, daha sonra Kolombiya'nın kuzeyinde bulunan La Mojana bölgesine taşınmak için Mompox'a geri dönmeye karar verdi. Orada yerel bir okulda öğretmen olarak çalışmaya başladı.

Obeso hayatı boyunca sayısız kavga yaşadı; bunlardan ilki La Mojana okulunda gerçekleşti.

Enstitüdeki tartışmadan sonra profesör, Kolombiya'nın Bolivar bölümünde bulunan Magangué'ye taşındı. Oradayken, kamu saymanı olarak çalışmaya başladı.

Edebiyatla çalışıyorum

Başvurulan bazı kaynaklar, edebi eserin büyük ölçüde Obeso tarafından bir süre özgürlüğünden mahrum bırakıldığında geliştirildiğini belirtiyor. İnzivası sırasında Kastilya dilinin Grameri kitabı ve La familia Pygmalion romanı gibi metinler yazdı.

Hapisten çıktığında, edebiyat bilgisini ve bununla birlikte yazar olarak çalışmalarını zenginleştirdiği Bogota'ya dönmeye karar verdi. Ayrıca siyaset alanıyla ilgili mücadelelerle bağlantı kurdu.

Siyasette çalışmak

Candelario Obeso, serbest bırakılmasından yıllar sonra, Fransa'nın Centre - Loire Valley bölgesinde bulunan Tours'a konsolos olarak atandı. Yazar ve politikacı, kısa bir süre makam gücünü elinde tuttu.

Kısa bir süre sonra, Manuel Murillo Toro'nun 1872-1874 yılları arasında başkanlığı sırasında Panama'da ulusal tercüman olma sorumluluğunu aldı. Murillo Toro'nun görev süresinin bitiminden iki yıl sonra İç Savaş başlayana kadar görevde kaldı.

Pozisyon onu liberalizme yöneltti, bu yüzden bu siyasi pozisyonu destekleyen orduya katılmaya başladı.

Etkili ilişkiler

Candelario Obeso, kadınlar tarafından sevildiğini düşündüğü için çift ilişkileriyle ilgili büyük bir kibire sahipti. Bu durum pek çok durumda acı verici durumlar yarattı.

Hayatının bu anları, yazdığı metinler üzerinde önemli bir etkiye sahipti, çünkü bunlardan bazıları özellikle romantik temalara ve aşk düellolarına eğilen duygusal bir yük içeriyordu.

Ölüm

Obeso, 3 Temmuz 1884'te Kolombiya Bogota'da henüz 35 yaşındayken öldü. Yazarın yaşamı ve ölümü ile ilgili çok az bilgi var, bu nedenle fiziksel olarak ayrılmasının nedenleri hala şüphelidir.

Ancak, bazı veriler Kolombiyalı yazarın kendisini ateşli silahla vurduktan sonra öldüğünü gösteriyor. İntihar olup olmadığı veya tersine, aletin yanlışlıkla çalıştırılıp çalıştırılmadığı bilinmemektedir. Bogota'daki Cementerio de Occidente'de onurla gömüldü.

Ölümün kasıtlı olması durumunda, ünlü Kolombiyalı yazarın kendi hayatını almasına neden olacak sebepler bilinmiyor.

İş

Kaynak: pixnio.com

başlangıç

Edebiyat dünyasındaki çalışmaları, dönemin bir gazetesinde Avrupa'dan şairlerin bir dizi tercümesi ve taklitinin yayımlanmasıyla başladı.

Yaklaşık bir yıl boyunca (1873 ile 1874 arasında) yazar kendini şiir yayınlamaya adadı ve bu türden yaklaşık 15 metin üretti. Bir süre sonra yazıları diğer gazetelerde ve edebi medyada yer almaya başladı.

Ülkemden popüler şarkılar

Candelario Obeso'nun en önemli eseri sayılan, ülkemin popüler şarkıları 1877'de yayınlandı. Yazar, Kolombiya'da bulunan Magdalena Nehri'nde bulunan bogaların yaşamı ve hislerinden ilham aldı.

Yazarın özel bir eseri olarak kabul ediliyor çünkü eleştirmenler Obeso'nun dil ve duyarlılık kadar ırkının özelliklerini de yakaladığına işaret ediyor.

Eser, ona hem toplumda hem de dönemin edebiyat eleştirmenlerinde önemli bir tanınırlık kazandıran bir şiir koleksiyonuydu. Ek olarak, ona Kolombiya'da siyah şiirin kurucusu olarak tanınmayı hak etti.

Öte yandan Cantos popular de mi tierra, yazarın hem o dönemde Kolombiya'da baskın olan kanonik biçimler hem de hükümet ve toplum hakkındaki eleştirisini ifade ediyor.

Bir gerçeği tasvir etmek - Ülkemden popüler şarkılar

O dönemde toplum tarafından dışlanan bir ırkın deneyimlerini daha doğru bir şekilde yakalamak için koyu tenli adamların kendilerini konuşma ve ifade etme biçimini alan 16 şiirden oluşuyor.

Obeso, onları Kolombiya edebiyatının ana karakterleri yapmak için siyah topluluğa özgü sözcükler, ifadeler, temalar, ritimler, şarkılar ve ritüellerden yararlandı. Bu, ona otantik olan ve topluma Afro kökenli toplulukların varlığına dair bir farkındalık veren bir çalışma yürütmesine izin verdi.

Ülkemdeki popüler şarkılar, farklı renkteki insanları egzotik bir nesne olarak sınıflandırmak için başka bir ırka ait olan nüfusu motive eden zamanın sosyal paradigmasının kırılmasına katkıda bulundu.

Obeso'nun Cantos popular de mi tierra adlı eseri ile yaptığı çalışmaların, siyah şiiri tartışmasını başlatan 20. yüzyılda Afrika kültürleriyle ilgili meselelerin önem kazanmaya başladığı yıllar sonra ilgi uyandırdığı tahmin ediliyor.

Çeviriler

Cantos'un popüler de mi tierra Obeso'suna ek olarak, o zamanın bir edebiyat gazetesinde yayınlanan Avrupalı ​​yazarların sayısız çevirisini yaptı.

Yazar, hayatı boyunca karşılaştığı istikrarsız ekonomik koşullar karşısında ayakta kalabilmek için çeviri faaliyetlerini yürütmüştür.

Obeso, parasal durumu hiçbir zaman tam anlamıyla rahat olmadığından, çevirileri o dönemin Kolombiya'sında ayakta kalabilmek için gerekli bir gelir olarak gördü.

Yaptığı bu türden eserler arasında Shakespeare'in Othello'sunun yanı sıra Victor Hugo, Louis-Charles-Alfred de Musset ve Alfred Tennyson gibi yazarların çeşitli çalışmaları da bulunuyor.

Öte yandan, Belçikalı bir teğmen tarafından askeri strateji üzerine bir tezin çevirisini de yaptı. Ayrıca İtalyanca, Fransızca ve İngilizce kurslarının çeşitli çevirilerini yaptı; Bu, yazarın eğitim alanına ve farklı dilleri öğrenmeye olan ilgisini gösterdi.

Referanslar

1. Candelario Obeso, İspanyolca Wikipedia, (nd). Wikipedia.org'dan alınmıştır
2. Candelario Obeso, Portal Ecured, (nd). Ecured.cu sitesinden alınmıştır
3. Candelario Obeso, pedagojik, estetik ve sosyal bir taahhüt, Portal Biblioteca Idep, (2011). Library.idep.edu.co adresinden alınmıştır
4. Candelario Obeso, Portal Barepcultural, (nd). Encyclopedia.banrepcultural.org adresinden alınmıştır.
5. Candelario Obeso, ilk Afro-Amerikan şair, Portal Kien y Ke, (2018). Kienyke.com'dan alınmıştır