CARLOS AUGUSTO SALAVERRY: BIYOGRAFI VE ESERLER - KÜLTÜR KELIME - 2025

Carlos Augusto Salaverry (1830 - 1891), Romantik dönem boyunca o ülkenin edebiyatının en büyük temsilcilerinden biri olarak kabul edilen tanınmış bir Peru ordusu, politikacı, şair ve oyun yazarıydı.

Perulu romantik yazar Ricardo Palma ile birlikte, eserleri zamanla ayakta kalan Perulu romantizminin önde gelen isimlerinden biri olmuştur. Aslında, birkaç Perulu eleştirmen Salaverry'yi 19. yüzyıl Peru şiirinin en büyük temsilcisi olarak görüyor.

"Resimli Peru" Dergisi

En çok hatırlanan eserleri arasında yakınlığı, aşkı ve acıyı yansıtan Beni Hatırla adlı şiir; romantik tarzdaki lirik şiirlerinin çoğunun özellikleri.

Buna ek olarak, El bello ideal, Abel o el pescador americano, El amor y el oro ve La estrella del Perú adlı eser gibi bazılarında yankılanan başarılara ulaşmayı başaran çok sayıda tiyatro eseri yazdı ve yeniden üretti.

Şiir ve tiyatrodaki gelişimine paralel olarak babası eski Peru cumhurbaşkanı Felipe Santiago Salaverry gibi asker ve politikacı olarak görev yaptı. Aslında Salaverry, Güney Amerika ülkesinin siyasi refahı lehine çeşitli çatışmalara ve ilgili kararlara katıldı.

biyografi

İlk yıllar

Carlos Augusto Salaverry, 4 Aralık 1830'da Peru, Piura, Lancones Bölgesi'nde doğdu. 1835-1836 yılları arasında ülkenin başkanı olan ve ölen en genç cumhurbaşkanı olan eski Peru cumhurbaşkanı Felipe Santiago Salaverry del Solar'ın oğluydu.

Annesi Vicenta Ramírez Duarte, Peru'daki ünlü "La Solana" çiftliğinin sahibi Francisco Ramírez y Baldés'in kızıydı.

Felipe Santiago Salaverry, Büyük Kolombiya ile Savaş patlak verdiğinde, Peru birliklerinin askerileştirilmesi sırasında Vicenta ile tanıştı; ancak Carlos Augusto Salaverry sadece birkaç yaşındayken ayrıldılar.

Bazı tarihçilere göre, eski başkan Carlos Augusto'yu annesinden ayırarak onu üvey annesi Juana Pérez Infanta ve üvey erkek kardeşi (babasıyla aynı isimde) ile yaşamaya zorladı.

Bolivya işgali sırasında, asker Andrés de Santa Cruz tarafından öldürülen babası, henüz 6 yaşındayken öksüz kaldı. Dolayısıyla, Carlos Augusto Salaverry'nin geleceği ekonomik ve duygusal eksikliklerden biri haline geldi.

Carlos Augusto Salaverry üvey annesiyle kaldı; Salaverry ailesi düşmanlarından uzaklaşmak zorunda kaldı, bu yüzden Şili'ye kaçmak zorunda kaldılar. Bu olaylardan sonra, zorluklarla, üzüntülerle ve çok az temel eğitimle dolu bir hayat yaşadı.

gençlik

Andrés de Santa Cruz'un 1839'da düşmesinden sonra Salaverry, Yungay Savaşı'na hazırlanmak için bir öğrenci olarak orduya katılmak üzere Şili'den Peru'ya gitti.

Üstleri genç Salaverry'nin orduda babası olarak öne çıkabileceğini düşündüğü için 15 yaşında farklı garnizonlara transfer edildi. Ancak kişiliği askeri disipline uymuyordu. Bunun yerine, Salaverry yalnızlığı tercih etti ve mektuplar için çalıştı.

Aslında, daha genç yaşlarında kendini ünlü Fransız romantik şair Victor Hugo ve Alman denemeci Heinrich Heine'nin yoğun okumasına adadı.

20 yaşına geldiğinde Mercedes Felices ile evlendi; çabuk biten aceleci bir ilişki. Daha sonra Ismena Torres ile tutkulu bir ilişkiye girdi. Ancak genç kadının ailesi, kızları için kötü bir ihtimal olduğunu düşünerek onu Salaverry'den uzaklaştırmak için onu Avrupa'ya transfer etti.

Aslında, Salaverry ve Ismena Torres arasındaki hikaye daha sonra en iyi romantik şiirlerinde ele alındı.

Şiir ve siyasi kariyerde başlangıçlar

1853'te teğmenliğe, iki yıl sonra yüzbaşılığa terfi etti. Askeri bir adam ve politikacı olarak kariyerine paralel olarak büyüdükçe şiirsel yetenekleri kaçınılmaz olarak ortaya çıktı.

Carlos Salaverry'nin kendisi gibi asker ve şair olarak görev yapan Trinidad Fernández adlı bir arkadaşı vardı. Şiire olan ilgisini öğrendikten sonra, şiirlerinden birinin 1855'te 25 yaşındayken El Heraldo de Lima medyasında yayınlanması için müdahale etti.

Birkaç yıl sonra istediği başarıya ulaşmayı başaran başka yayınlar yaptı: Arturo, Atahualpa veya Peru'nun fethi, El bello ideali, diğerleri arasında.

Peru siyaseti alanına başladığında, Salaverry çoktan başçavuş pozisyonuna gelmişti. Daha sonra Perulu albay Mariano Ignacio Prado'nun sekreteri olarak dönemin başkanı Juan Antonio Pezet'e karşı yapılan kampanyalarda kendisine eşlik etti.

Salaverry, 1866 İspanyol-Güney Amerika Savaşı'nın bir parçası olarak Peru limanında İspanya Armadası'na karşı Callao Muharebesi sırasında Prado'ya eşlik etti. Ancak daha sonra Perulu José Balta'nın Mariano diktatörlüğüne karşı önderlik ettiği devrime katıldı. Ignacio Prado, 1867.

Diplomatik pozisyon

José Balta 1869'da Peru'nun başkanı olduğunda, Carlos Augusto Salaverry, dönemin cumhurbaşkanının diplomatik hizmetinin bir parçası olarak heyet sekreteri olarak girdi. Bu çalışma, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'ya kapsamlı geziler yapmasına izin verdi.

1869'da ilk şiir koleksiyonunun (Elmaslar ve inciler) baskıları da dahil olmak üzere birkaç edebi yayın yapmış olmasına rağmen, şiir koleksiyonunu 1871'de Albores y Destellos adıyla Avrupa'da yayınlamayı başardı.

Manuel Pardo Peru'nun başkanlığını devraldığında, Salaverry Fransa'da diplomat olarak görevini yerine getiriyordu. Buna rağmen, yeni sivil cumhurbaşkanının girişiyle, görevi ödeme yapılmadan kaldırıldı.

Fransa'da çökmüş ve kederli bir yaşamda yaklaşık altı yıl sürdü; Aslında intiharın eşiğine geldiği ve bunu sorunlarından çıkmanın tek yolu olarak gördüğü söyleniyor.

Son yıllar

1878'de Peru'ya döndüğünde, ikinci hükümetinde başkanlık görevi Mariano Ignacio Prado'nun elindeydi. Ertesi yıl, fiziksel ve psikolojik durumunun kötü olması nedeniyle, Francisco Garcia Calderon'un geçici hükümetine katılmak zorunda olduğu Şili'ye karşı savaşa katılmayı kabul etti.

Siyasi eylemleri yürüttükten ve Francisco Garcia Calderon ile barışçı görüşmelerinden sonra, siyasi kariyeri sonunda Garcia Calderon tutuklanıp Şili'ye sürüldüğünde sona erdi.

1883'te mezarın Gizemleri şiirini yayınladıktan sonra tekrar Avrupa'ya gitti. Orada ikinci kez Fransa'nın Paris kentinde evlendiği yeni aşkıyla tanıştı. Oradan, 1885'te ilk felç semptomlarını hissetmeye başlayana kadar çok sayıda Avrupa ülkesini gezdi.

9 Nisan 1891'de Carlos Augusto Salaverry, hastalığı ölüm gününe kadar onu yavaş yavaş etkilediği için Paris, Fransa'da öldü. Kalıntıları şu anda San José de Sullana mezarlığında, anavatanında.

Şiir ve tiyatro

Carlos Augusto Salaverry, edebi romantizmin en büyük temsilcilerinden biri olarak kabul edildi. Klasik soneler normlarının tonlarına ve kusursuz yapıya sahip olmasıyla karakterize edildi.

Öte yandan, Salaverry'nin şiirinde, İspanyol şair Gustavo Adolfo Bécquer'in etkisi, ilk bakışta çok biçimli dizelerin bir kombinasyonunun asonans kafiyesini kullanmakla tanınabilir.

Salaverry, etkileyici notlardan, sevginin yüceltilmesinden ve karşılıksız aşktan, melankoli ve nostaljiden ilham alan, Romantizmin en özgün Perulu şairi olarak kabul edilir. En iyi besteleri, yoğun bir duygusallığı çağrıştıran doğru sonelerdi.

Şiirsel yapımında lirik üslup öne çıkıyor; yani iç gözlemi ve yazarın en derin ve en samimi duygularının tasvirini ortaya çıkarır. Buna ek olarak, müzikalite ve duyarlılık bakımından bolca şiirsel klişelerden yoksundur.

Salaverry, teatral reprodüksiyonlarıyla ilgili olarak, yaşamı boyunca yaklaşık yirmi tiyatro eseri yaptı, bazıları Peru'nun Lima ve Callao eyaletlerinde prömiyerini yaptı.

Bu eserlerin birçoğu istediği başarıyı elde etse de yıllar geçtikçe eserleri bugüne kadar değersizleştirildi. Özellikle tiyatrosunda uzun monologlar baskındı.

oynatır

Atahualpa veya Peru'nun fethi

Atahualpa veya Peru'nun fethi, Carlos Augusto Salaverry'nin 1854'te yazdığı ilk dramatik tiyatro eserlerinden biridir.

Bu işin dışında Arturo'dan People and the Tyrant'a kadar başka drama eserleri besteledi.

Salaverry, lirik ve şiirsel romantizmine daha fazla vurgu yapsa da, bazıları Peru'da üretilen tiyatro eserleri tanındı. Salaverry'nin bazı parçaları, zamanında ve hatta ölümünden sonra küçümsenmişti.

Bununla birlikte, Atahualpa veya Peru'nun fethi söz konusu olduğunda, daha sonra onu İnka Atahualpa'nın yakalanmasına ve eserin karakteristik dramasını açığa çıkarmaya dayanan bir müzik prodüksiyonu yapmak için alınmıştır.

Güzel ideal

El bello ideal, Peru, Lima'da Carlos Augusto Salaverry tarafından 1857'de yazılmış bir oyundur. Eser, ayette dört fiilin bir parçasını oluşturur. Parça, mütevazı bir şekilde yazılmış bir önsöz ile yaklaşık kırk sayfadan oluşmaktadır.

Abel veya Amerikalı balıkçı

El bello ideali gibi, Abel veya Amerikan balıkçı adlı eser, Carlos Augusto Salaverry tarafından 1857'de yazılmış dramatik bir tiyatro eseridir. Dört perde ve ayetlerde yazılmış bir önsözden oluşur.

Hikaye, sahnede yaklaşık sekiz ana karakter ve dört ekstra karakterle İnka Kızılderililerine odaklanıyor.

Bu çalışma, Salaverry'nin yerel temayı çağrıştırdığı tek parça değil. Salaverry, hayatı boyunca, babası gibi vatansever ruhuyla birlikte Kızılderililerin kurtuluşu, siyahların köleliğinin bastırılması ve ülkenin yeniden inşasıyla ilgileniyordu.

Elmaslar ve inciler

Diamonds and Pearls, Salaverry'nin Fransa'da orduda görev yaptığı 1869 ile 1871 yılları arasında yazılmış bir eserdir.

Diamonds and Pearls, daha sonra romantik tarzın şiirlerine referans olan ilk şiirlerinden birini temsil ediyor.

Şiir boyunca baskın tema sevgiyle, klasik formunda çoğunlukla sonelerden veya on dört mısradan oluşan bir şiirdir.

Bir meleğe mektuplar

Bir Meleğe Mektuplar, Carlos Augusto Salaverry tarafından yazılan ve 1871'de Lima'da yayınlanan bir şiir koleksiyonuydu. Perulu şairin yazdığı aşk ve erotizmin öne çıktığı en popüler şiirlerden biri olduğu biliniyor.

Bir Meleğe Mektuplar, aşklarından biri olan Ismena Torres'den ilham almıştır. Torres, Carlos Augusto Salaverry'nin Mercedes Felices'ten sonraki ikinci aşkıydı. Torres'in ailesi, şairi ondan ayırarak ilişkilerine itiraz etti.

Ismena Torres, ayrılıklarının hayal kırıklığının yansıtılabileceği sevgi, tutku ve melankoli dolu dizelerindeki ilham kaynaklarından biri olan Salaverry'nin en büyük takıntılarından biriydi. Salaverry'nin ilhamı ve başarısı, Ismena Torres ile olan molasına bağlanıyor.

Bir Meleğe Mektuplar bir aşk kitabı olmasına rağmen, aynı zamanda bir acı şiiridir, romantik edebiyata özgü yoğun bir duygusallığa sahip devamsızlık, aslında çok az Perulu şairin başardığıdır.

Beni hatırla

Beni hatırla, Carlos Augusto Salaverry'nin Mektuplar'dan Meleğe Çalışmasından şiir koleksiyonunun bir parçasıdır. Yayınlanma tarihine dair net kayıtlar olmamasına rağmen, Meleğe Mektuplar adlı çalışmasından bir süre sonra yayınlanmış olabilir.

Pek çok edebiyat eleştirmenine göre, Beni Hatırla adlı eser, derin ve kişisel romantik tarzı nedeniyle İspanyol Gustavo Adolfo Bécquer'ın şiirinin belirgin bir etkisini gösteriyor ve bu onun şiirsel tarzını mükemmelleştirmesine önemli ölçüde yardımcı oldu.

Perulu şair, bir Meleğe Mektuplar'da ifade ettiği yalnızlık fikrini yeniden çağrıştırıyor. Her nasılsa Salaverry, sevgilisinin yokluğundan sonraki acısını hatırlıyor.

Edebi figürlerin sonsuzluklarının kullanımının yanı sıra metaforların bol olduğu bir şiirdir. Aslında Carlos Augusto Salaverry, kalp kırıklığı ve terk edilmişlik hissini, bir zamanlar güzel ve görkemli bir binanın kalıntılarının yarattığı çaresizlik fikri ile karşılaştırıyor.

Bu anlamda, harabelerin sembolizmi, aşklarının ne olduğuna dair bir metaforu yansıtırken, romantik tarzdaki şairlerin anlattığı çevrenin bir özelliği de.

Referanslar

1. Peru Romantizmi ve Carlos Augusto Salaverry, Ibero-American Magazine, (nd). Revista-iberoamericana.pitt.edu adresinden alınmıştır
2. Atahualpa: Universal, Peru motifli ilk operayı başlattı: El Comercio Peru Resmi Portalı (2015). Elcomercio.pe sitesinden alınmıştır
3. Carlos Augusto Salaverry, Web Sitesi Klasörü Pedagógica, (nd). Folderpedagogica.com'dan alınmıştır
4. Carlos Augusto Salaverry, İspanyolca Wikipedia, (nd). Wikipedia.org'dan alınmıştır
5. Carlos Augusto Salaverry'nin şiirleri, Poemas del Alma, (nd). Poemas-del-alma.com adresinden alınmıştır.
6. Abel veya Amerikalı balıkçı Carlos Augusto Salaverry (1857). Babel.hathitrust.org adresinden alınmıştır