- Türleri
- 1- Uzantılarına göre metinsel alıntılar
- - 40 kelimeden az uzantı
- Misal
- - 40 kelimeden fazla uzantı
- Misal
- 2- Vurgulanması gereken öğeye göre verbatim alıntılar
- Misal
- Misal
- Aynen alıntı yapılması gereken unsurlar
- - İki veya daha fazla yazar
- - Üç ila beş yazar
- - Altı veya daha fazla yazar
- Referanslar
Alıntılar kelimeleri orijinal kaynağa kredi veren, kendi metinde başka yazar ve çoğaltmak alınan edildiği olanlardır. Yazarın adı ve metnin yılı belirtilmelidir. Aksi takdirde, fikri mülkiyet hırsızlığı yapılır.
Metinsel olarak adlandırılırlar çünkü kaynak metnin tüm öğeleri kopyalanır. Dilbilgisi hataları olsa bile, yapılan hatayı gerektiği gibi işaret ederek bunların kopyalanması gerekir.
Geliştirilmekte olan tez için gerekli olmayan bazı bilgi parçaları çıkarılabilir. Bu durumda, atlanan kısım parantezler (…) arasında bir üç nokta ile gösterilir.
Metinsel alıntılar, kendi fikrinizi güçlendirmeyi ve onu otorite sesleriyle desteklemeyi amaçlamaktadır. Ayrıca kaynaklar doğrulanabilir ve güvenilir ise, metne gerçeği veren gerekli bilgi ve verileri sağlarlar.
Türleri
American Psychological Association (APA) 'ya göre alıntılar uzunluklarına ve vurgulamak istedikleri öğeye göre sınıflandırılabilir.
1- Uzantılarına göre metinsel alıntılar
Alıntılar, alıntı yapılan metnin uzunluğuna göre iki tipte olabilir: 40 kelimeden az veya 40 kelimeden fazla.
- 40 kelimeden az uzantı
APA standartlarının metodolojisine uygun olarak, yazılmakta olan metinde 40 kelimeden az alıntılar yer almaktadır. Kısa oldukları için oluşturulacak paragrafın yapısından kopmaz, ona entegre olurlar.
Bu tür alıntılar tırnak içindedir ve bir paragrafın biçimsel yönlerine saygı göstermelidir. Buna bir örnek, virgülden sonra girilirse veya ardından bir cümle girilirse, teklifin ilk harfinin küçük harf olması gerektiğidir.
Orijinal metinde ilk harfin büyük olması durumunda bu kaldırılmalı ve parantez içinde küçük harf yazılmalıdır.
Misal
María Teresa Cabré (2008), “terminolojinin, uzmanlık bilgisinin temsili, ifadesi, iletişimi ve öğretilmesinde yer alan tüm profesyoneller için, yani uzmanlık bilgisinin temel olduğu tüm alanlar için bir gereklilik” (s. iki).
- 40 kelimeden fazla uzantı
Sözlü alıntılar 40 kelimeyi aştığında, APA standartları bunların ayrı bir paragrafta yazılması gerektiğini belirtir. Bunun nedeni, uzantılarının paragraf sözdiziminin bütünlüğünü bozmalarına neden olmasıdır.
Birleştirilmemiş metinsel alıntıya genellikle bu metnin neden kullanıldığını doğrulayan ek bir açıklama eşlik ettiğine dikkat edilmelidir.
Alıntıyı metnin geri kalanından ayırmak için tek boşluk bırakılır. Ayrıca, sol tarafa beş boşluklu girinti yerleştirilmelidir. Bu durumda, tırnak işaretlerinden vazgeçilir.
Misal
Fedor (nd), iyi tanımlanmış bir terminoloji kavramı önerir:
Terminoloji, terimlerin oluşumunu ve kullanımını inceleyen, "terim" altında anlaşılan, belirli bir insan bilgisi alanında tanımlanmış bir kavrama atanan herhangi bir geleneksel sembolü ve "bilim" altında bir vücut insan bilgisinin belirli bir dalını oluşturan metodik olarak oluşturulmuş ve düzenli bilgi. (s. 13)
Bu kavram, tanımı belirsiz olan Felber gibi diğer terminologlardan daha kesindir.
2- Vurgulanması gereken öğeye göre verbatim alıntılar
Birebir alıntı yaparken, şu iki unsurdan biri vurgulanabilir: yazar veya metin.
Yazar vurgulanacaksa, bu alıntıdan önce yerleştirilmelidir.
Misal
Cabré (1993), genel dillerin “… bir dizi kural ve birimi (tüm konuşmacılarda ortak olan fonolojik, morfolojik, sözcüksel ve sözdizimsel…” (s. 31) içerdiğini ekler.
İstediğiniz şey metni vurgulamaksa, yazar en sona parantez içinde yerleştirilir.
Misal
Genel dil ve uzmanlık dili arasındaki fark, dilin temel özelliklerinin en üst düzeye çıkma veya en aza indirme derecesine bağlıdır:
Uzmanlık dilleri, genel dillere göre daha bilinçli kullanılır ve kullanıldıkları durum, kullanıcının dilin kullanımına yönelik endişesini artırır. Bu nedenle, farklılaştırıcı kriterler kullanım düzeyinde yer almaktadır (Sager, Dungworth ve McDonal, 1980, s. 45).
Buradan, iletişim bağlamına eklenen dilsel kullanımın genel ve özel dil arasındaki ayrımı kurduğu sonucuna varılmıştır.
Aynen alıntı yapılması gereken unsurlar
Birebir alıntı yaparken, belirli yönleri dikkate almak gerekir. En dikkate değer olanlar yazar, alıntı yapılan metnin yayın yılı veya basımı ve sayfa numarasıdır (eğer bu öğe mevcutsa).
- İki veya daha fazla yazar
İki yazar alıntı yapıldığında, öğeler "ve" ile ayrılır.
Pratchett ve Gaiman (1990) şaka yollu bir şekilde “Şeytan'ın elinin İnsanın işlerinin ardında saklandığını gösteren çeşitli fenomenler-savaşlar, salgınlar, sürpriz incelemeler- olduğunu” belirtmektedir (s. 15).
Yazarı sonuna koymak isterseniz model şu şekilde olacaktır:
Romanda belirtildiği gibi, “Şeytan'ın elinin İnsanın işlerinin ardında saklandığını gösteren çeşitli fenomenler-savaşlar, salgınlar, sürpriz incelemeler- vardır” (Pratchett ve Gaiman, 1990, s. 15).
- Üç ila beş yazar
Yazarlardan ilk bahsedildiğinde hepsinden bahsedilir. İkinci seferde sadece ilkinin soyadı söylenir ve ardından “ve diğerleri” gelir.
Sager, Dungworth ve McDonal (1980) “…” olduğunu belirtir. Ayrıca, Sager ve ark. (1980) buna “…” ekler.
- Altı veya daha fazla yazar
Bu durumda, yalnızca ilk yazarın adı söylenir ve ardından "ve ark." ilk sözden.
Whitelegg., Et diğerleri (1982) "Kadının değişen deneyimi" metninde "…"
Referanslar
- APA Stil Blogu. 4 Ekim 2017'de blog.apastyle.org adresinden alındı
- Doğrudan Alıntıların Tanımı ve Örnekleri. 4 Ekim 2017'de thinkco.com'dan alındı
- Doğrudan ve Dolaylı Alıntılar. 4 Ekim 2017 tarihinde, learnneramericanenglishonline.com adresinden alındı
- Doğrudan alıntı. 4 Ekim 2017'de grammar-once-and-for-all.com adresinden alındı
- Doğrudan Alıntılar. 4 Ekim 2017'de une.edu.au'dan alındı
- Doğrudan ve Dolaylı Alıntılar. 4 Ekim 2017'de write.com'dan alındı
- Doğrudan Alıntı Kullanma Örnekleri. 4 Ekim 2017'de laspositascollege.edu'dan alındı
- Not Alma: Doğrudan Alıntı. 4 Ekim 2017'de unilearning.uow.edu.au'dan alındı