CIZAÑOSO: ANLAM, KÖKEN, KULLANIM ÖRNEKLERI - EDEBIYAT - 2025

Cizañoso , "cizañero" nun kabalığıdır, bu ifade ayrıca İspanyolcada en çok kullanılanlardan biridir. Benzer şekilde, genel olarak hasara neden olma veya ona neden olma eylemine atıfta bulunan "dara" kelimesiyle bağlantılıdır.

Geniş anlamda, yabani otlar, bir kişi veya kişilerde sadece zevk almak veya belirli bir hedefe ulaşmak için uyumsuzluk ve rahatsızlık yaratmaya çalışan kişidir.

Bununla birlikte, yukarıda açıklananlar dikkate alındığında, "cizañoso", ortak kullanımda olan ancak dilin resmi kurumlarında mutlaka tanınmayan bir dizi dilsel ifadeyi gösteren bir terim olan vulgarizmin sonucudur.

Öte yandan, mevcut bağlamda, bazı internet kullanıcılarının bunu yapmasına rağmen, memlerin ve şakaların alaycı bir tonla detaylandırılmasında ana unsur haline gelen "sisañero" gibi kelimenin farklı varyantları sunulmuştur. ciddi bir yazım hatası olduğunu düşünüyorlar.

anlam

Yukarıda belirtildiği gibi, "yabani ot", bir kişide veya birkaç kişide uyumsuzluk, rahatsızlık veya hoşnutsuzluk yaratma konusunda özel bir yeteneği olan bir kişiyi ifade eder.

Bu da dürüst olmayan ve dostça olmayan eylemlerden beslenerek anlaşmazlıklar, sürtüşme ve yabancılaşmaya neden olur.

Aynı şekilde kelimenin etimolojisine göre de bu ifadenin iki kelimenin birleşiminden geldiği düşünülebilir:

- "Cizaña": Gramineae familyasına ait, çiçekleri ve sivri uçları parazitik özellikleri nedeniyle buğday ekinleri için tehlikeli olan baston şeklindeki bir bitkiye atıfta bulunan bir isim. Bu nedenle verdikleri zarar nedeniyle büyümelerinin kontrolüne tabidirler.

Bundan dolayı bitki, bir insanı ya da şeyi inciten bir şeyin eylemini nitelendirmenin bir yolu olarak ilişkilendirilmeye başlandı, aynı zamanda "tahıl", yani iyiye kıyasla bir tür olumsuz figür.

-Y, anlamı bir bireyin ahlaki kalitesiyle ilgili olan "-ero" son ekinden.

İspanyolca'da "Cizasoño" ve kaba sözler

İspanyolcada, yaygın kullanım haline gelen ancak doğru kelimenin yerine geçen bir ifade olan kaba sözler figürü vardır, bu nedenle bazı yazarlara ve dil uzmanlarına göre bu kategoride ele alınan terimler yoktur kültürlü dile özgüdürler.

Aynı şekilde, anlamlarının aranması sözlüklerde veya dilin resmi medyasında bulunmaz, bu nedenle gayri resmi kaynaklardan diğer tanım türlerine başvurmak gerekir.

Vahşiliğin, bir bölgeye özgü bir deyime tabi olabileceğinden, yalnızca cehaleti ifade eden bir ifade olmadığını belirtmek gerekir. Bazı durumlarda, resmi olarak kabul edilmiş terimler bile vardır.

Kabalıkların bir diğer önemli özelliği de, doğru kelimenin artık kullanılmaz hale gelmesi sayesinde zamanla resmi adres haline gelebilmeleridir. Sonuçta, tüm bunlar bize dilimizde var olan çeşitlilik ve zenginlik düzeyini anlatıyor.

Aynı şey "cizañoso" için de geçerlidir. Doğru kelime “cizañero” dur, bu yüzden kullanımı doğası gereği az ya da çok popüler olmasına rağmen kaba olarak kabul edilir.

Kabalık örnekleri

Bulunabilecek bazı kaba sözler şunlardır:

-Nereye, nerede yerine.

-Panteon yerine pantion.

- Kasap yerine kasap dükkanı.

-O zaman yerine.

- Bizim yerine sahibiz.

- Öngörmek yerine önceden.

-Efizem, amfizem yerine.

- Can sıkıntısı yerine can sıkıntısı.

-Bir bahane, düşük yerine, yani, bahanesi altında.

-Önümde yerine önümde.

- Lanetlenmek yerine lanetli.

-Na'ma, başka hiçbir şey yerine.

Daha fazla sayıda kaba söz olmasına rağmen, yalnızca daha sık kullanılan bazı kullanımlar gösterilmiştir. Bazı dil otoritelerinin, bu kelimelerin çoğunun ve konuşmadaki mevcudiyetinin, dilin sürekli evriminin bir tezahürü olduğunu belirttiğini de belirtmek gerekir.

Menşei

Yaygın ve yaygın olarak kullanılan bir ifade olmasına rağmen, İspanya'nın bazı bölgelerinde, özellikle Tabar, Pamplona ve Tierra Estella gibi bölgelerde bir deyim olarak ortaya çıktığı düşünülse de, kökeninin kesin bir anı yoktur.

Bununla birlikte, bazı İnternet kullanıcıları, daha sonra Latin Amerika'nın geri kalanında yayılmak üzere Meksika'da kullanılmaya başlandığını belirtiyor.

Bu noktada, "cizañero" nun sadece bu varyantının sunulduğu değil, diğerlerinin de ortaya çıktığı, ancak bunların yazılma biçimiyle daha bağlantılı olduğu belirtilmelidir.

En çok göze çarpanlar "cisañero" ve "sisañero", özellikle ikincisi, bu kelimenin hızla yayılmasını isteyen memlerin detaylandırılmasında popüler hale geldi.

Kullanım örnekleri

- "Bu yolculuk berbat. Komşusu hakkında kötü konuşmak için her zaman bundan yararlanır ”.

- "Yabani otları bir an önce ortadan kaldırmalıyız."

- "Eli sıkı bir insan her zaman sorun arar."

- "Bu çatışmaya karışmayın, aptalca davranmamak daha iyidir."

- "Yabani otlarla yüzleşmeliyiz."

- "Bu adam alaycı ve korkak oldu."

- "Cizañeros'a, iftiracılara ve istismarcılara dava açmalıyız."

- "Alaycı olmak iyi bir şey bırakmaz."

- "Huysuz olma, adamım."

- "Yabani otlardan yemeyin."

İlişkili kelimeler ve ifadeler

Eşanlamlı olarak hareket eden bu kelime ile de ilişkilendirilen bir dizi ifade ve kelime öbeği vardır:

- "Chicharrón": İnsanlar arasında anlaşmazlığı ve düşmanlığı kışkırtan kişidir, kan yakıcı olarak da bilinir. Kullanımına bir örnek: "Domuz kabuğu yapıldı ve onu yoldan çıkardı."

- "Mesturero": kendisine emanet edilen bir sırrı ifşa eden kişiyi ifade eder. Kelime artık kullanılmasa da "Misturero" da kabul edilmektedir.

- "Chismoso", Kolombiya ve Venezuela'da yaygın ve oldukça popüler bir ifade.

- "Yabani otların ekilmesi / ekilmesi": Bir kişinin bir ilişkiyi, yorumlar ve kınanması gereken diğer eylemler yoluyla engellediği eylemdir. Yukarıda belirtildiği gibi, buğdayın yanında büyüyen ve kontrol altına alınmadığı takdirde zararlı olabilen asalak bir bitki olan yabani otları ifade eder.

Referanslar

1. Cizañero. (Sf). Tanım a. Erişim: 31 Mayıs 2018. Definiciona.com'dan Tanım olarak a.
2. Cizañero. (Sf). Ücretsiz Sözlük'te. Erişim: 31 Mayıs 2018. es.thefreedictionary.com Ücretsiz Sözlüğünde.
3. Yabani otlar / yabani otlar / yabani otlar. (2006). WordReference'de. Erişim: 31 Mayıs 2018. forum.wordreference.com adresinde WordReference'de.
4. Otşan. (Sf). Ücretsiz Sözlük'te. Erişim: 31 Mayıs 2018. dev.diccionariolibre.com'un Ücretsiz Sözlüğünde.
5. Cizañero'nun tanımı. (Sf). Arama Kelimesinde. Erişim: 31 Mayıs 2018. En Busca Palabra Buscapalabra.com'dan.
6. Fuller, Cindy. Bazı popüler ifadelerin ilginç kökeni hakkında bilgi edinin. (Sf). Vos Dale'de. Erişim: 31 Mayıs 2018. In Vos Dale de vodale.com.ni
7. Cizañoso'nun anlamı. (Sf). Açık ve Ortak Sözlük'te. Erişim: 31 Mayıs 2018. Açık ve İşbirlikçi Sözlüğünde anlamde.org.
8. Vulgarism. (Sf). Wikilengua del español'da. Erişim: 31 Mayıs 2018. wikilengua.org'dan Wikilengua del español'da.
9. Vulgarism. (Sf). İspanyolca Wikipedia'da. Erişim: 31 Mayıs 2018. İspanyolca Wikipedia'da esacademic.com'da.