" Congal ", fahişeliğin uygulandığı bir yer anlamına gelen Meksikalılıktır. Bu nedenle "kabare", "genelev" veya "genelev" ile eş anlamlıdır ve kullanımı Meksika sınırları dışında nadiren kullanılmaktadır.
Günlük konuşma olduğundan, magazinsel veya sansasyonel temalar olmadıkça medyada nadiren bulunur. Bununla birlikte, günlük Meksika konuşmasında ve birçok edebi metin veya romanda sıkça kullanılan bir kelimedir.
Kaynak Pixabay.com
anlam
The Dictionary of the Royal Spanish Academy (DLE) kelimeyi 1992'de birleştirdi. İçinde "congal" bir genelev, yani erkeklerin para karşılığında fahişelerle seks yapmak için katıldıkları bir yer olduğunu belirtir. Ayrıca RAE, "congal" kelimesinin yalnızca Meksika'da kullanılan ve "pelodromo" teriminin "congal" ile yerel eşanlamlı olarak kullanıldığı bir kelime olduğuna işaret etmektedir.
"Congal" dan başka türetilmiş kelimeler de vardır. Örneğin, "congalero" veya "congalera", bir "congal" a gitme, bu cinsel mekanlardan birinde parti verme veya bu yerleri düzenli olarak ziyaret eden kişi olgusuna atıfta bulunur.
Elbette, kelimenin tam anlamıyla kullanmak mümkündür, ancak bir yere veya düzensiz, kontrolsüz, belirsiz veya bulutlu bir yere atıfta bulunurken mecazi olarak da kullanılabilir.
Eş anlamlı
"Congal" ile benzer anlamları olan bazı kelimeler "burlesque", "kabare", "aldatmaca", "bulín", "cabarute", "fahişe", "quilombo", "whiskería", "puticlub", "genelev" dir. "Mancebía", "lenocinio", "genelev" veya "genelev".
Kullanım örnekleri
- "Yıllar önce, gençler 18 yaşına geldiğinde ilk cinsel deneyimlerini yaşamaları için congal'a götürüldüler."
- “Sonunda 10 aydır kayıp olan kız bulundu. Onu bir congal'da çalıştıran bir çete tarafından kaçırılmıştı ".
- "Bütün gece congalera oğlanlarıyla gittik."
- "Bir mega polis operasyonunda, şehrin kenar mahallelerindeki on cemaat kapatıldı."
- "Soyunma odası bir congal oldu, herkes tartışıyor ve sonra basınla konuşuyor."
- "Benimle bir gece geçirmek istiyorsan, congala gelmelisin ve orada görüşeceğiz."
- "Belediye başkanının bir congal'dan çıkan fotoğraflarının sızdırılmasının ardından bir medya ve siyasi skandal çıktı".
- "Yandaki evi sevmiyorum, her zaman gürültü var, insanlar gelip gidiyor … bana öyle geliyor ki o bir congal."
- "Stadyum Pazartesi günkü bir koğuştan daha boştu."
- "Daha ciddi meseleler gündeme getirilmeli ve siyaset şu anda bulunduğu kubbeden çıkarılmalıdır."
- "Karısı bir congalero için onu evinden attı."
- "Congalero'dan çıkıp binada kargaşa çıkardıktan sonra iki adam tutuklandı."
- "Amsterdam'ı ziyaret ettim ve Red Light District denen bir grup congales dikkatimi çekti."
- "Polis, şehirdeki tüm cemaatleri tanıyor, ancak onları kapatmak için hiçbir şey yapmıyorlar."
- "O kız ailede congaler olduğu için kabul edilmiyor."
- "İş ilanı bir congal'da garsonluk pozisyonu öneriyor, ancak hepimiz işin aslında başka bir iş olacağını biliyoruz."
- "Onun düşüşü kadınlar. Parasını genelevlere harcıyor. O bir congalero ”.
- "O kız genelevde congalera olarak çalışıyor."
- "İnsanlık tarihinin en eski eserlerinden biri congalera eseridir."
- "Annesi bir congal'da çalıştığı için okulda zorbalıktan muzdarip".
- "Uyuşturucu kaçakçılığı, Kongalelerden 5 yıldızlı otellere kadar her türlü işi idare eder."
- "Yargıç, bir congal'ın çalıştığı şehrin kalbinde bir daireye sahip olmakla suçlanıyor."
- "Mahallenin komşuları, sessiz olan bölgeye rahatsızlık ve ahlaksızlık çeken iki cemaatin açılmasını protesto etti."
- "Kaldığım otel korkunç bir kaliteye sahipti, düzgün bir yerden çok bir congal gibi görünüyordu."
Referanslar
- Congal. Kraliyet İspanyol Akademisi Sözlüğü. Kurtarıldı: dle.rae.es
- Congal. Guido Gómez de Silva'nın Meksikalı sözlüğü. Kurtarıldı: academia.mx