Sözün işlevi, popüler dilden sözcükleri yakalamak ve bunları farklı konuları açıklamaya dönüştürmektir; amacı ise günlük yaşamdaki olaylar veya karakterlerle ilgili bir fikri temsili sözcüklerle ifade etmek ve açıklığa kavuşturmaktır.
Örneğin, "Bir katır gibi inatçı" deyiminde, mantıklı görmek istemeyen birine atıfta bulunur (Deyişler ve Anlamları, nd). Kısacası sözün işlevi öğretmek, amaç ise iletmektir.
İspanyol Dili Kraliyet Akademisi bir deyimi "ortak kullanımda keskin ve duygusal sözler" (İspanyolca, nd) olarak tanımlar.
Genellikle bir ayet ve kafiye şeklinde bulunan popüler ve geleneksel bir cümle, ifade veya atasözüdür; kasaba ve yerleşimcilerin kültür ve yaşam biçimini yansıtan deneyimlerinden doğmuştur.
Popüler bilgelikten ayrılan, hayatı ve içinde bulunduğu koşulları açıklarmış gibi yapan bir düşüncenin, öğretinin veya öğütlerin birkaç sözünün ifadesidir.
Bunun iyi bir örneği, arkadaşların insanların iyi veya kötü davranışları üzerindeki etkisi hakkında uyarıda bulunan tanınmış "Bana kiminle olduğunu söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim" sözüdür (Sözler ve Anlamları, nd).
Sözlerin temel işlevleri
Fikirleri ifade etmek ve iletmek için, bir toplumun geleneklerini ve yaşam biçimlerini yansıtan kelime ve düşüncelerin toplanması, insana fayda katan işlevlerle nesilden nesile yayılmasına olanak sağlanması gerekir.
Bunlardan bazıları:
- Öğrenin, çünkü küçük sözler bile davranışlarımız üzerinde derinlemesine düşünmemize izin verir, her zaman bir şeyler öğrenmemize ve bu öğretilere değer vermemize yardımcı olur, örneğin "Kötü havada, güzel yüz." Pozitif olmamız gerektiği anlamına gelir.
-Bir ülkenin veya bölgenin geleneklerini veya sosyal özelliklerini gösterin. Buna bir örnek, tanınmış Arjantinli deyişi "Yürüyen her böcek ızgaraya gider"; bu yürüyen her şeyin yenebileceğini veya "Battaniye kısa olduğunda sarılmayı öğrenin" anlamına gelir; Filipin sözü bize canlıların her duruma uyum sağladığını gösteriyor.
- "Hediye at, dişe bakmıyorsun" sözünde ifade edildiği gibi, çocuklarına değer katma ve onlara rehberlik etme çalışmalarında ebeveynlerin desteklenmesine de yardımcı olur.
Bununla çocuklar minnettar olmayı, hediyelerle gerçek bir tatmin ve neşe tavrı sergilemeyi öğrenirler.
-Eğitmenlerin öğrencilerde doğru sosyal ve eğitsel davranışları pekiştirmelerine yardımcı olun.
Örneğin, "çok uyuyan az öğrenir." Tembel olan ve çok çabalamayan insanların nadiren iyi bir şey elde edeceklerini söylüyor.
- Ahlaki ve dini değerler oluşturur. "Tanrı'ya ait olan Tanrı'ya ve Sezar'a ait olan" Sezar'a ait olan ", her birine hakkı olanın verilmesi gerektiği anlamına gelir.
- Görgü kurallarına katkıda bulunun. "Beşikten öğrendikleriniz her zaman sürer." Ev öğretilerinin sosyal davranışa yansıdığını gösterin.
Söz, hayattaki farklı durumlara basit çözümler sağlar, bu nedenle her kelime yorumlanmalı ve her duruma uygulanmalıdır.
Sözlerin popüler kökeni, bu cümleleri günlük konuşma veya ortak iletişim siciliyle daha fazla ilişkili hale getirir.
Bu nedenle günümüzde hem yazılı hem sözlü spikerler, sunucular, oyuncular ve medya bunları dilin ayrılmaz bir parçası olarak kullanmaktadır.
İlgi konuları
Kısa sözler.
Aşk sözleri.
Kafiyeli sözler.
Meksikalı sözler.
Şili atasözleri.
Referanslar
- Akademisi. (Sf). Academia.edu'dan alındı.
- Cervantes Sanal Merkezi. (Sf). Cvc.cervantes.es'den alındı.
- Sözlük. (Sf). Dictionary.com adresinden kurtarıldı.
- Española, RA (sf). RAE. Rae.es'den elde edildi.
- Española, RA (sf). Kraliyet İspanyol Akademisi. Dle.rae.es'den alındı.
- En Günlük. (2016). Lomasdiario.com'dan alındı.
- Sözler ve Anlamları. (Sf). Refranesysusignificado.net'ten alındı.