JOSÉ DE LA CUADRA: BIYOGRAFI VE ESERLER - EDEBIYAT - 2025

José de la Cuadra (1903 - 1941), Guayaquil Grubu'na ait Ekvadorlu bir yazar ve politikacıydı. Hikayeleri, Ekvador'daki en önemli sosyal gerçekçilik literatürünün bir parçasıydı.

Çok küçük yaşlardan itibaren yazmaya ve mektuplara ilgi duyuyordu. Juventud Estudiosa dergisinin yazılarına katıldı. Cuadra'nın ilk eğilimleri edebi modernizme yönelikti.

Jose de la Cuadra

Cuadra yaşamı boyunca çeşitli mesleklere sahipti. Avukatlık mezunu olup, tezi ile Hukuk ve Sosyal Bilimler Doktoru ünvanını almış, aynı zamanda gazeteci, politikacı, öğretmen ve yazardır. Guayaquil Üniversitesi'nde okurken o zamanın öğrenci gruplarıyla ilişkileri vardı.

Hukuk kariyerine gelince, bunu bir davacı, yargıç ve aynı zamanda bir üniversite profesörü olarak uyguladı, ancak orada en büyük başarılarını bulamadı.

Edebiyat yeteneği, 1923'te henüz 20 yaşındayken yaptığı ilk öykülerinden ortaya çıktı. Daha sonra Ekvador gazetesi El Telégrafo'da çalıştı. Cuadra, yirmili yılların ortalarında kurulduğundan beri Ekvador Sosyalist Partisi'nin bir üyesiydi.

Anlatısı okuyucuya doktrinleri öğretmeye odaklanmadı, ancak sosyal duyarlılık José de la Cuadra'nın çalışmalarında her zaman mevcuttu. Ayrıca, kendisini üstün gören neslinin üyeleri tarafından bile son derece ünlü bir anlatım tarzını sürdürdü.

1934'te Cuadra, Guayas Hükümeti Sekreteri idi. Daha sonra 1930'ların sonunda Alberto Enríquez Gallo hükümetinde Konsolosluk Temsilcisi olarak çalışmış ve bu ofiste Uruguay ve Arjantin gibi ülkeleri hedef almıştır.

Guásinton adlı son edebi eseri, yazarın hayatının çeşitli dönemleri boyunca eserlerinin bir tür derlemesiydi. José de la Cuadra, beyin kanamasından 37 yaşındayken erken öldü.

biyografi

İlk yıllar

José de la Cuadra y Vargas, 3 Eylül 1903'te Ekvador Guayaquil'de doğdu. Asil Bask kökenli bir Guayaquil tüccarı olan Vicente de la Cuadra y Bayas'ın ve Albay José María Vargas Plaza'nın kızı Ana Victoria Vargas ve Jiménez Arias'ın oğluydu.

Vicente de la Cuadra genç yaşta öldü, bu yüzden oğlu José ve karısı Ana Victoria, çocuğun anne tarafından büyükbabasına bırakıldı. Yazar, çocukluğunun en mutlu yıllarının ailesiyle birlikte yaşadığı kolonyal evde geçtiğini iddia etti.

Çocuk liseye Colegio Vicente Rocafuerte'de devam etti. Aynı zamanda Cuadra, dedesinin tavsiyesi üzerine Profesör Marco A. Reinoso'nun okulunda muhasebe okuyordu.

Cuadra'nın kaydı tutulan ilk edebi saldırısı, 1918'de Fiat - Lux dergisinin ilk sayısında yayınlanan "Çılgınlığın meyveleri" adlı bir hikaye.

Aynı yılın ilerleyen saatlerinde, 15 yaşındaki Cuadra'nın bizzat editörlüğünü yaptığı bilimsel ve edebi bir dergi olan Melpómene'nin ilk sayısında yayınlanan "Things of Life" başlıklı başka bir metni bulundu. Jorge Japhel Matamoros. Bu yayın yalnızca üç teslimata ulaştı.

Üniversite aşaması

1921'de José de la Cuadra lisans derecesini aldı. Bu dönemde ülkenin sosyal çevresi hassas bir noktadaydı ve daha sonra 15 Kasım 1922 Devrimi ile patladı.

Bu dönemde Cuadra, Guayaquil Üniversitesi'ne hukuk öğrencisi olarak girdi. Sosyal mücadele ve bir avukat olarak mesleği, tüm kariyeri boyunca edebi ve anlatı çalışmaları üzerinde etkili oldu.

1919-1920 yılları arasında Öğrenci Gençliği'nin yazı işleri kadrosunda yer aldı. O dönemin Cuadra metinlerinde, modernizme olan kesin eğilimi gözlemlenir. Şu anda sadece şiir ve lirik düzyazı notları yayınladı.

O dönemin çeşitli edebiyat dergilerinde yayınlanan metinlerinden bazıları şunlardı: "Sangre de Incas" ve "Decepción", her ikisi de 1919'dan, ertesi yıl "A la pálida" ve daha sonra "Symbol" (1922), "Dead Bride" (1922) ve "Durgun sudan" (1923) ve "Güzergah" (1924).

1923'te Cuadra, okuduğu Vicente Rocafuerte Koleji'nde öğretmenlik pozisyonu ve daha sonra kütüphaneci olarak aldı.

José de la Cuadra, 1924'te Oro de sol başlığı altında bir hikaye derlemesi yayınladı. Yine o yıl, Ruy Lucanor takma adıyla kadın köşesini yazdığı El Telégrafo gazetesinde gazeteci olarak çalışmaya başladı.

Sağ

José de la Cuadra 1927'de Hukuk Diploması aldı, ancak evlilik ve medeni hukukla ilgili tezinin sunumu sayesinde Hukuk ve Sosyal Bilimler alanında Doktora derecesi aldı.

Daha sonra kendisini Dr. Pedro Pablo Pin Moreno ile birlikte bir ofiste hukuk uygulamasına adadı. Orada, Cuadra genellikle hizmetleri için sembolik meblağlar tahsil edilen fakir müşterilerle ilgileniyordu.

Siyasi kariyer

25 devrimiyle ve 1926'da Cuadra'nın da üyesi olduğu Ekvador Sosyalist Partisi'nin kurulması ile hem eylemlerinde hem de yazılarında dile getirdiği toplumsal meslek Quito'da daha da uyandı.

Düşük gelirli öğrencilerin kabul edildiği Popüler Üniversite projesini gerçekleştirmeye çalıştı, ancak bu fikir başarısız oldu. Ayrıca bu sırada Guayaquil Üniversite Merkezi ve Güney Üniversite Öğrencileri Federasyonu'nun başkanı olarak görev yaptı.

Yıllar sonra, 1934'te Roberto Barquerizo Moreno tarafından Guayas Hükümeti Sekreteri olarak atandı. Aynı zamanda, José de la Cuadra sürekli olarak edebi faaliyetlerde bulundu.

Bir yıl sonra Cuadra, Guayaquil Üniversitesi'nde profesör olarak çalışmak için siyasetten ayrıldı.

1937'de Guayas Hükümeti Sekreteri görevine, bu kez Hükümet Bakanı olarak atandığı ve Cuadra'yı Bakanlık Sekreteri olarak aldığı için uzun süre görevde olmayan Albay Jorge Quintana ile birlikte geri döndü.

Ertesi yıl José de la Cuadra, Konsolosluk Ziyaretçisi olarak atandı ve orada Peru, Bolivya, Şili'de olduğu ve Buenos Aries, Arjantin'de Başkonsolos olduğu gibi Latin Amerika kıtasını gezdi.

Edebi yarış

1920'lerde, José de la Cuadra çeşitli yazılı medyada işbirliği yaptı, ancak kalemi 1930'larda en yüksek noktasına ulaştı ve o zaman Ekvador hikayesinin en büyük temsilcisi olarak duruyor.

Onun tarzı giderek modernizmden ayrıldı ve sosyal gerçekçiliğe yönelmeye başladı. Bu, yazarın umut verici ve olgun olduğunu ortaya koyduğu 21 öyküden oluşan Ledges ile işaretlendi.

Guayaquil Grubunun bir parçasıydı ve aralarında yaş olarak değil, yetenek olarak en büyüğü olarak kabul edildi. Cuadra'nın en önemli eseri 1934'teki Sanguarimas'tı.

Benjamín Carrión kalemiyle ilgili olarak José de la Cuadra'nın “her şeyden önce samimi olduğunu yazdı. Ve cesur olmak, sanat eserine çok saygılı olmak. Etkileyici hamlığı, dikkatsizliği şaşırtmak veya korkutmak için bir roket ateşi olarak değil, sanatsal bir gereklilik olarak kullandı. İdeolojik cüretkarlık haykırmadı, açıkça öğretmedi, ama bu kalıcı öğretmen adalet ve sanat için ne kadar öğretti ve hala öğretecek ”.

Kişisel hayat

24 Mart 1928'de José de la Cuadra, Inés Núñez del Arco ile evlendi. En büyük oğulları Jaime ve Guillermo, biri 1930'da erken doğdukları için, diğeri de ertesi yıl sarsılmasına yol açan yüksek ateş sonucu öldüler.

Cuadra ve Nuñez'in en büyük kızı Ana Tula sağlıklı bir kızdı. Onu pnömoni nedeniyle durumu ağır olan ancak kurtulan Olga Violeta izledi. Sonunda Juan doğdu, hayatta kalan tek erkek.

José de la Cuadra'nın ailesiyle adanmış ve sevgi dolu bir baba olduğu söylenir. Kadın avcısı ve cesur olmasına rağmen, kıskanç bir kadın olmayan ve hatta hikayelerinin fikir notlarında ona yardım eden karısı Inés ile iyi bir ilişkisi vardı.

Buenos Aires'e gittiğinde, ailesinin seyahat masraflarını karşılamak için büyüdüğü büyükbabasının evini satmak zorunda kaldı. Bu yüzden annesi Ana Victoria Vargas'ı kayınpederiyle birlikte yaşaması için gönderdi.

Şu anda yazarın sarhoş olduğu ve bunun aile ekonomisini etkilediği söyleniyor. Arjantin'den döndüklerinde Guayaquil'de bir ev kiraladılar ve Cuadra'nın karısı kumaş şapka yapmaya çalıştı.

Ölüm

José de la Cuadra, 27 Şubat 1941'de 37 yaşında Guayaquil'de öldü.

Karnavalda, yazar evde çocuklarıyla oynamaya karar verdi, ertesi sabah kendini iyi hissetmiyordu ve dinlenmeyi öneren ve bunun endişe olduğunu düşünerek sakinleştirici reçete eden bir doktordan ziyaret talep etti.

Aynı gece Cuadra şiddetli bir baş ağrısı hissetti ve ölmek istemediğini haykırdı. Karısı yardımına geldiğinde, Cuadra zaten bir beyin kanaması nedeniyle kısmen hareketsizdi.

Hastaneye kaldırıldı, ancak José de la Cuadra saatler içinde öldüğü için çabalar boşa çıktı.

Ölümünün iki versiyonu var, biri bir gün önce aşırı alkol aldığını ve karaciğerinin sonunda çöktüğünü garanti ederken, Cuadra likör tüketiminden dolayı zaten sirozdan muzdaripti.

Ancak karısı Inés Núñez, Cuadra'nın öldüğü gün boyunca alkol tüketmediğini ve bunun bir senkoptan kaynaklandığını iddia etti.

İş

stil

José de la Cuadra, üslubu açısından belirli özelliklere sahiptir. Ekvadorluların solcu siyasi duruşu sayesinde duyarlı olduğu ve hukuk uygularken temas kurduğu toplumsal ve deneyimsel trajedinin farkındaydı.

Buna rağmen Cuadra, yazılarında belirli bir mizah içeriyordu. Sosyal eleştiriye ironi yoluyla yaklaştı.

Çalışmaları ona bir suçlunun ruhu hakkında kapsamlı bilgi verdi. Cuadra, çalışmalarında bundan yararlandı ve cinayetlerin, anormalliklerin ve cinsel tacizin yinelenen konulardan bazıları olduğu metinlerinde bunu kullandı.

Ekvador'un anlatısına kader ve trajedi gibi unsurlar hâkim oldu, çünkü hikayelerinin kahramanları genellikle ilkinden ikincisine yönlendirildi.

Aristokrat beyaz Ekvadorluları tasvir eden ve Ekvador'u neredeyse bir Avrupa ülkesi olarak yansıtan kolonyal anlatı anlayışından uzaklaşmayı tercih etti. Aksine, belirli zorlukları ve sorunları olan yerli ve mestizo bir ülke gösterdi.

Ekvador imajını bağımsız bir ulus olarak kendi dinamikleriyle ayırdı ve pratikte o zamana kadar ülkede keşfedilmemiş bir edebi kavram yarattı.

Guayaquil Grubu

Benjamín Carrión, José de la Cuadra hakkında konuşurken Ekvadorlu en iyi hikaye anlatıcısından bahsettiğini düşünüyordu. Carrión, Grupo de Guayaquil'in adını Cuadra, Alfredo Pareja Diezcanseco, Demetrio Aguilera Malta, Joaquín Gallegos Lara ve Enrique Gil Gilbert'a veren kişiydi.

Pareja, Cuadra'nın "beşin en büyüğü" olduğunu iddia etti, bunun bir yaş meselesi değil, ustalık meselesi olduğunu da açıkladı.

Buna rağmen Cuadra, grubun tüm üyelerinden daha yaşlıydı; ilk eserlerini yayınlarken geri kalanlar sadece çocuktu. Cuadra, Ekvador sosyal gerçekçiliğinin öncüsüydü.

Eserleri- yayınlar

Camila Garzón, Wikimedia Commons'tan

Hikayeler

- "Aptallığın meyveleri", Fiat-Lux dergisinde, No. 1, Guayaquil, Nisan 1918.

- Melpómene dergisinde "Hayattan şeyler", No. 1, Guayaquil, Haziran 1918.

- Oro de sol, El Telégrafo tarafından yayınlanan haber bülteni, Guayaquil, 1925.

- Perlita Lila (anılar), Short Lectures Collection, 1. seri, No. 3, Guayaquil, Editoryal Mundo Moderno, 1925.

- Bir Noel Gecesi Rüyası, Guayaquil, Senefelder Grafik Sanatları, 1930.

- Uyuyan aşk … (kısa hikayeler), Guayaquil, Senefelder Grafik Sanatları, 1930.

- Raflar (kısa öyküler), Guayaquil, Senefelder Grafik Sanatları, 1931.

- Fırın . Masallar, Guayaquil, Philanthropic Society Atölyeleri, 1932.

- Guasinton. Stories and Chronicles, önsöz, Isaac J. Barrera, Quito, Eğitim Üzerine Grafik Atölyeleri, 1938.

- Fırın, América Koleksiyonu, 2. Baskı, Buenos Aires, Perseo Baskıları, 1940.

- "Galleros", Hombre de América Dergisi, Buenos Aires, Ocak 1940.

şiir

- "Sangre de Incas", Juventud stüdyoları dergisinde, 1. yıl, No. 12, Guayaquil, Mart-Nisan 1919.

- Juventud stüdyoları dergisinde "Aldatma", 1. yıl, No. 3, Guayaquil, Haziran 1919

- "A la pálida", Juventud stüdyoları dergisinde, 1. yıl, nº 9-11, Guayaquil, Aralık 1919-Şubat 1920.

- Science and Letters dergisinde "Sembol", XII. Yıl, No. 91, Guayaquil, Haziran 1922.

- Ciencias y letras dergisinde "Ölü gelin", XII. Yıl, No. 93, Guayaquil, Ağustos 1922.

- Cosmos dergisinde Guayaquil'de "durgun sudan".

- Bohemia dergisinde “Ruta”, 1. yıl, No.1, Guayaquil, 20 Temmuz 1924.

- "Sizin için", Savia dergisinde, Guayaquil, 1926.

- Cinco como un puño'da "Eski portre": "Grupo de Guayaquil" tarafından şiir, Guayaquil, Ekvador Kültür Evi, 1991.

Romanlar

- Olga Catalina, Short Lectures Collection, Guayaquil, Editoryal Mundo Moderno, 1925.

- Sangurima'lar. Ekvador montuvia romanı, İspanyol ve Hispano-Amerikan Edebiyat Panoraması Koleksiyonu, Madrid, Editoryal Cénit, 1934.

- Sangurima'lar. Novela montuvia, 2. Baskı Koleksiyonu Club del Libro Ecuatoriano, Guayaquil, Editora Noticia, 1939.

- Çılgın maymunlar, Benjamín Carrión'un ön çalışması, Ekvador İlişkileri Kütüphanesi, Quito, Ekvador Kültürü Evi, 1951.

denemeler

- Ekvadorlu Montuvio, editörler tarafından imzalanan önsöz, Buenos Aires, Ediciones Imán, 1937.

Referanslar

1. Landázuri, A. (2011). Sangurima mirası. Quito: INPC, Ulusal Kültürel Miras Enstitüsü.
2. Avilés Pino, E. (2018). Cuadra José de la - Tarihsel Karakterler - Ansiklopedi Del Ekvador. Ekvador Ansiklopedisi. Ansiklopediadelecuador.com adresinde mevcuttur.
3. Schwartz, K. (1957). José de la Cuadra. Revista Iberoamericana, 22 (43), s. 95-107.
4. En.wikipedia.org. (2018). José de la Cuadra. Şu adresten ulaşılabilir: en.wikipedia.org.
5. Cuadra, J. ve Vintimilla, M. (2013). On iki hikaye; Sangurima'lar. 2. baskı Quito: Librea.
6. Pérez Pimentel, R. (2018). JOSÉ DE LA CUADRA Y VARGAS. Ekvador Biyografik Sözlüğü. Mevcut: biograficoecuador.com sözlüğü.