- Geleneksel Meksika liriklerinin özellikleri
- Cinsiyetler
- Edebi kafatasları
- Koridorlar
- Albures
- Sözler
- Ayetler
- Referanslar
Geleneksel Meksika lirik tür şarkılar, sözler ve ayetlerle gibi popüler ifadeler bir dizi ifade eder. Sözlü gelenek sayesinde zaman içinde korunmuş kompozisyonlardır.
Saygısız içerikleri ve sosyal eleştirileriyle karakterizedirler. Bu nedenle, aynı zamanda kendi siyasi gerçekleriyle farklı tarihsel anları açıklayan kültürel bir kaynak haline geldiler.
Edebi Kafatasları Geleneksel Meksika Sözünün benzersiz ifadeleridir.
Meksika popüler müziği, ona yol açan kültürel yanlış oluşumla karakterizedir. Bu karışıma, Avrupa müziği, yerli müzik ve siyah müziğin buluştuğu sosyal bir süreç olan İspanyol kolonisi neden oldu.
Popüler ve çok kültürlü kökeninden dolayı çoğu durumda yazarları bilinmemektedir. Hatta çoğu durumda, gerçek kökenlerinin Meksikalı olup olmadığını veya başka kültürlerden önceki kökenleri olup olmadığını belirlemek zordur.
Geleneksel Meksika liriklerinin özellikleri
Geleneksel Meksika liriği, biçimler ve temalar açısından çok çeşitli ifadelere sahiptir. Bununla birlikte, hepsinin ortak özellikleri vardır:
- Gülünç gerçekleri yakalamak amacıyla tutarsızlıklar, yalanlar veya abartılar gibi kaynakları kullanırlar. Bu kaynaklar arasında insanlarla iletişim kurabilen hayvanlar hakkındaki beyitler öne çıkmaktadır.
- Meksika'nın farklı bölgelerinin gelenek ve göreneklerini temsil eden konuşma dili ve popüler bir dil kullanıyorlar. Dil akademilerinin oluşturduğu normları dikkate almazlar, ancak bu özelliği sayesinde en az okuryazar nüfusa ulaşma hedefine ulaşırlar.
- Dilleri nezaket kurallarının ötesine geçme eğilimindedir. Genellikle saygısız, kirli ve eskatolojiktir. Bu kaynak bazen sosyal gerçekleri vurgulamak veya sadece yerleşik kurallara muhalefeti göstermek için kullanılır.
- Tekerlemeleri var, metaforlar ve kişileştirmeler gibi retorik figürleri kullanıyorlar. Ek olarak, kelime oyunlarıyla dolu belirli bir mizah tarzı sunarlar.
Cinsiyetler
Her türün kendi temaları vardır. Tüm konular, partiler, sosyal ve politik olaylar, aşk ilişkileri veya gençlik maskaralıkları gibi günlük yaşamla ilgilidir.
Bu türler edebi kafatasları, ninniler ve çocuk rondaları, beyitler, koridorlar gibi popüler şarkılar, tekerlemeler, sözler ve albures içerir.
İşte bu türlerden bazıları:
Edebi kafatasları
Ölüler Günü'nde görünen bir mezar yazıtı şeklindeki kısa Meksika şiirsel kompozisyonlarıdır. Hiciv tarzlarıyla karakterize edilirler ve ana temaları ölüm ve insanların maddi mallara bağlılığının eleştirisidir.
Bununla birlikte, ilk kafatasları La Colonia zamanından kalmadır. Tepozotlanlı Anne Matiana'ya atfedilirler ve İspanyol ve Mezoamerikan kültürleri arasında bir karışım olarak kabul edilirler.
Daha sonra Meksika Devrimi sırasında ilk kafatasları sol görüşlü bir gazete olan El Socialista'da basılacaktı. İçeriği, Meksika yüksek toplumunun geleneklerini ve Avrupa toplumuna benzeme iddialarını alay etmeyi amaçlıyordu.
Bu türde mevcut olan mizahi eleştirinin bir kısmı bu örnekte görülebilir:
Koridorlar
Ülke tarihinin farklı dönemlerine ait olayları anlatan popüler bir Meksika müzik türüdür. Kökeni şövalyelerin hikayelerini ve maceralarını anlatan geleneksel bir tür olan İspanyol Romantizminden geliyor.
Meksika koridoru, Meksika Devrimi sırasında en büyük patlamasını yaşadı. Bu süre zarfında, devrimcilerin haberleri ve istismarlarıyla ilgili kalabalıklar için bir bilgi kaynağıydı.
"La Toma de Torreón" Meksika Devrimi olaylarını anlatan koridorlara güzel bir örnektir:
Tarih boyunca koridorlar diğer anlatıların aracı haline geldi. Ayrıca, her zaman Meksika kültürünün ve adetlerinin tanıklığı olan aşıkların veya trajik olayların hikayelerini de yaydılar.
Son on yıllarda, koridorlar nüfusun mevcut sorunlarıyla ilgili yeni temalar içeriyor. Örneğin, çağdaş koridorlarda en sık karşılaşılan sorunlar göç ve uyuşturucu kaçakçılığıdır.
Albures
Cinsel içerikli, kötü niyetli ve çifte anlamı olan oyunlardır. Çoğu popüler ifade gibi, kökenini belirlemek zordur. Bununla birlikte, empoze edilen nezaket kurallarına itaatsizlik işaretiyle ilişkilendirilirler.
Zihinsel çevikliğin ve doğaçlama kapasitesinin test edildiği albure düelloları var. En iyi "alburero" nun, hızlı tepki verebilen ve muhatabı utandırmayı başaran kişi olduğu düşünülmektedir.
Albures, maço çağrışımları nedeniyle eleştirildi: "albureros" her zaman erkektir, kadınlar ise bu sözlerin iki cinsel anlamı olan nesneleridir.
Bazı örnekler şunlardır:
Sözler
Sözler, tavsiye veya ahlaki ifade eden keskin, duygusal ifadelerdir. Yetki, bilgeliğinin eski zamanlardan geldiği düşünüldüğü için genellikle bahşedilir.
Sözler genellikle nüfusun geleneklerini yansıtır. Bu, kullandıkları sözcüklerde olduğu gibi evcil hayvanlara veya ülke adetlerine atıfta bulunan metaforlarda da görülebilir.
Örneğin, "Katır atlı atlı, tekme veya geri tepme" sözünde kötülük iş dünyasında temsil edilir. Bu cümle, bizi masum görünmeyen işletmelere güvenmemeye davet ediyor.
Bir başka örnek de "Cacarachando kolaydır, zor olanı koymaktır". Eylemlerden önce gelen vaatler karşısında şüpheyi temsil eder, ancak güvenli görünmezler.
Ayetler
Ayetler, ayette yazılmış kısa müzik besteleridir. Çoğunlukla popüler kökenli olmalarına rağmen, bu tür, Cervantes ve Machado gibi şairler tarafından da çalışılmıştır.
Bu türün popüler ifadeleri, günlük olaylardan felsefi sorunlara kadar çok çeşitli konuları ele alır. Ancak bunu her zaman basit bir dille ve halkın adetlerine yakın bir şekilde yapıyorlar.
Popüler dilin kullanımı bu örnekte görülebilir:
Referanslar
- Giriş. (SF). Meksika Koridoru nedir? Kurtarıldığı kaynak: Acceso.ku.edu.
- Cascante, M. (2012). Meksikalı sözler. Kurtarıldı: abcblogs.abc.es.
- Kafatasları. (SF). Edebi Kafatasları. Decalaveras.com adresinden kurtarıldı.
- Çalışın ve öğrenin. (SF). Geleneksel Meksikalı Lirik. Kurtarıldı: estudioraprender.com.
- Fuentes, A. (2012). Mexican Coplas. Kurtarıldı: anguardia.com.mx.
- Alternatif zihinler. (SF). Mexican Albures, ne bunlar? Örnekler ve Anlam. Mentesalternas.com'dan kurtarıldı.