- En temsilci 10 Honduras kısa pompası
- Pompa N ° 1
- Pompa N ° 2
- Pompa N ° 3
- Pompa N ° 4
- Pompa N ° 5
- Pompa N ° 6
- Pompa No. 8
- Pompa N ° 9
- Pompa N ° 10
- Pompa N ° 11
- Referanslar
Honduras kısa pompalar , kutlamalar sırasında kültürel ya da eğlence olsun konuşma veya Honduraslıların ayet okuyarak bir türüdür. Genellikle iki kişi arasında okunurlar.
Orijinal senaryoya ve karakterlere bağlı olarak değişiklik gösterse de, bunlar genellikle izleyici önünde bir erkek ve bir kadın tarafından söylenir.
Bu pompalar genellikle halihazırda uygulanmış halk ayetleridir. Ancak, bazı durumlarda doğaçlamanın ürünüdürler.
Bu beyitler mizah, flört ve romantizmi içerir. Bombalar genellikle partnerine bir ayet atan erkekler tarafından başlatılır ve utanmamak için daha iyi cevap vermesi gerekir.
En temsilci 10 Honduras kısa pompası
Pompa N ° 1
- O: Seni ne kadar sevdiğimi cesurca söylemek için uzaktan
bir tef gibi yuvarlanıyorum .
- O: Yaptığın o yolculukta , batık gözlerin ve üzgün bir bakışın olduğu
için yetersiz beslendiğini düşünüyorum .
Pompa N ° 2
- O: Bir gövdeden bir gül doğdu
ve sudan bir salyangoz
bu genç kadının gözlerinden
güneş ışınları doğdu.
- O: Gökten bir gül düştü
ve kasabadan ağına düşersem
benim olduğu söylenecek bir duvar
.
Pompa N ° 3
- O: sen bir karanfersin, pembesin,
yemek için bir çivisin;
sen
şafakta kesilmiş güzel bir zambaksın
- Onun: Ben karanfil değilim, gül de değilim,
çivi
değilim
, güzel bir zambak değilim, mutsuz bir kadınım.
Pompa N ° 4
- O: dün bana bugün söyledin,
bugün bana yarın
evet dediğinde
artık öyle hissetmeyeceğimi söyledin
- O: Evet demedim,
yıpranmış ve pis Hintli;
Senin de iyi gördüğün gibi,
seni berbat bir şekilde sevmiyorum.
Pompa N ° 5
- O: İki erkeği seven kadın
aptal değildir, ancak
bir mum söndüğünde
diğeri zaten yanarsa anlaşılır .
- Kadın: İki
papo karısı olan bir adam bazen
görevlerini yerine getirmez
ve sonunda gereğinden fazla ödeme yapar.
Pompa N ° 6
- O : olgun bir pitaya
senin sulu ağzın,
sevimli yaratığı dinle,
seni bir eş arıyorum.
- O: çürük bir güero yumurtası
senin kokuşmuş trompetin,
dinle beni, lanet Kızılderili,
seni hiç sevmiyorum.
Pompa No. 8
- O: Güzel ay
tarlada yıldızıyla birlikte gelir , karısı onu aldattığında
bir adam ne kadar üzgün görünür
.
- O: Melekleri kanatlarından tüy
istemek için cennete göndereceğim ki size yazabileyim.
Pompa N ° 9
- O: Evleneceğim kadın
bu koşulu yerine
getirecek
, kalbi koklayarak eriyen çiçek olacak .
- O: Beni hapseden adam
bu durumu dolduracak ve tutkumun akışıyla
boğulmama izin verecek
.
Pompa N ° 10
- O: Günlerdir rüyamda
ağzın benim olacak,
Filomena, şimdi
benim kehanetimin gerçekleştiği zamandır .
- Onun: Bunu hayal bile etme, Don Prudencio,
bu ağız onun olacak,
çünkü onu
ses çıkaran biri için sessizce saklıyorum.
Pompa N ° 11
- O: işte sana küçük kıza
bir fesleğen fesleğen getirdim, sana
daha büyüğünü getirmedim
çünkü inek yedi.
- O: bana getirdiğin bu fesleğen dalı
, yakışıklı adam;
inek onu yemedi
, bu eşek ve 'Sinforoso'ydu.
Referanslar
- Barahona, M. (2005). 20. yüzyılda Honduras: tarihsel bir sentez. Tegucigualpa: Editör Guaymuras.
- Honduras Kültür ve Folklor Ülkesi. (7 Mayıs 2009). Danzashn.tk dosyamızdan alınmıştır
- Honduras'ta doğdu. (21 Eylül 2010). Nacerenhonduras.com'dan alındı
- Rodriguez, J. (29 Ekim 2012). Satıcıları. Litart.mforos.com adresinden kurtarıldı
- Secoff, M. (nd). Honduras Universal. Angelfire.com'dan alındı