LEOPOLDO NE YAZIK KI, CLARÍN: BIYOGRAFI, STIL VE ESERLER - EDEBIYAT - 2025

Clarín lakaplı Leopoldo García-Alas y Ureña (1852-1901), 19. yüzyılda yaşamış ünlü bir İspanyol yazardı. Özellikle hem romandan hem de sayısız öykülerden oluşan anlatımı ile öne çıktı. Benito Pérez Galdós ile birlikte 19. yüzyılın en büyük İspanyol romancılarından biri olarak kabul edilir.

Hikaye anlatıcısı olarak yaptığı işe paralel olarak, önemli bir hukukçu ve profesördü. O dönemin gazete ve dergilerinde yayınlanan edebiyat eleştirilerinin yanı sıra sayısız makale yazdı.

Leopoldo Eyvah, Clarín. Kaynak: Bilinmeyen Yazar, Wikimedia Commons aracılığıyla

En ünlü eseri, eserlerinin çoğunu bir yazar olarak çerçeveleyen, natüralizm ve gerçekçiliğin edebi akımlarını izleyerek yazdığı iki ciltlik La Regenta (1894 - 1895) romanıdır.

Bu roman, 19. yüzyılın sonundaki İspanyol toplumunu ahlaki yozlaşma dolu, kahramanı, zina eden bir kadının deneyimleriyle tasvir ediyor ve eleştiriyor. Konu, derinliği ve karmaşıklığı açısından Madame Bovary ve Ana Karenina gibi on dokuzuncu yüzyıl Avrupa edebiyatının diğer klasikleriyle karşılaştırılmıştır.

biyografi

Doğum, eğitim ve gençlik

Leopoldo García-Alas y Ureña, 25 Nisan 1852'de İspanya'nın kuzeyindeki Zamora'da doğdu. Don Genaro García-Alas ve Doña Leocadia Ureña'nın üçüncü çocuğuydu.

Babası o sırada adı geçen şehrin Sivil Valisi idi. Annesi, tüm ana ailesi gibi Asturias'ta doğdu. Bu Asturya mirası, Garcia-Alas'ın yaşamı boyunca çalışmalarında çok yer aldı.

Çocukken, Leon kentindeki San Marcos manastırında bulunan Cizvit kolejine kaydoldu. Küçük yaşlardan itibaren gayretli ve meraklı bir öğrenciydi, kurallara bağlıydı ve inanca saygılıydı.

Yazarın çocukluğu bu eğitim enstitüsü ile ailesinin Asturias'taki aile evi arasında geçti. Orada, yurdun kütüphanesinde klasik edebiyat eğitimi aldı. Miguel de Cervantes ve Fray Luis de León en sevdiklerindendi ve mektuplara olan düşkünlüğünü ateşledi.

Üniversiteye erken giriş

Henüz on bir yaşında olan genç Leopoldo Alas, 1863 Eylül'ünde, aritmetik, teoloji, etik, doğa tarihi, fizyoloji ve Latince okuduğu Oviedo Üniversitesi'nde hazırlık kurslarına girdi. Lisans derecesini 8 Mayıs 1869'da aldı.

Doktora arayışı içinde

Clarín, 1871'de Hukuk doktorasını almak için Madrid'e taşındı. Orada, Oviedo lisesinden, daha sonra yazar olarak kariyer yapan ve uzun zamandır arkadaşı olan bazı meslektaşlarıyla tekrar bir araya geldi: Tomás Tuero, Armando Palacio Valdés ve Pio Rubín.

Madrid'de ceza hukuku, ticaret hukuku, adli tıp uygulamaları ve usul teorisinin yanı sıra doktora almak için diğer zorunlu konuları derinlemesine okudu.

İlk gazetecilik adımları

Genç Leopoldo Alas, Madrid'de kaldığı süre boyunca akademik taahhütlerini yerine getirmesine paralel olarak gazeteciliğe girişti. 5 Temmuz 1875 itibariyle, İspanyol yazar Antonio Sánchez Pérez'in yönettiği El Solfeo gazetesine katkıda bulundu.

Sanchez Pérez, gazetesinin editörlerinden bir müzik aletinin adıyla imzalamalarını istediğinden, yazarının makaleleri "Clarín" takma adıyla imzalandı. Bu andan itibaren, hayatının geri kalanında tanındığı takma ad, okuyucuları ve eleştirmenleri arasında popüler oldu.

Bir eleştirmenin doğuşu

Clarín'in El Solfeo'daki yazıları, çoğunlukla, içeriği yerleşik ya da yeni İspanyol yazarların eserlerinin sert edebi eleştirilerinden oluşan hiciv dizeleri ya da makalelerdi.

Bourbonlardan önceki konumu

Aynı zamanda, Bourbon Restorasyonu'na liderlik eden hükümet ve sosyal seçkinlerin üyeleri hakkında keskin açıklamalar içeren siyasi yorumları da içeriyordu.

Sade Bourbon Restorasyonu, İspanya tahtının kurtarılmasını teşvik eden ve başaran politik bir hareketti. Bu, Bourbon ailesinin bir üyesi olan Francisco de Borbón'un oğlu Kral Alfonso XII ve 1968 Devrimi'nde tahttan indirilen Isabel II tarafından gerçekleştirildi.

Yeni kral 29 Aralık 1874'te taç giydi. Bu, altı yıl boyunca Práxedes Mariano Mateo Sagasta'nın Liberal Partisi tarafından yönetilen Birinci İspanya Cumhuriyeti'ni sona erdirdi. Bu olaylar, şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Sagasta'nın partisine bağlı birçok entelektüel arasında heyecan ve hoşnutsuzluk yarattı.

1876'da Leopoldo Alas ilk anlatımlarını ve bazı şiirlerini yazarın yakın arkadaşı Félix Aramburu'nun yönettiği Asturias Dergisi'nde yayınladı. Bu hikayeler çok iyi bir izlenim bıraktı ve daha sonra diğer dergiler ve dergiler için yeniden yayınlandı.

Böylelikle Clarín, Madrid'de ve oradan da diğer İspanyol şehirlerinde yazar olarak hem kurgu hem anlatı hem de gazetecilik alanında bir isim yapmaya başladı.

Öğretmen, eleştirmen ve aile hayatı olarak kariyer

Üstün bir performansla geçtiği üniversite derslerini tamamladıktan sonra Hukuk ve Ahlak başlıklı doktora tezini sundu ve 1 Temmuz 1878'de Medeni ve Kanuni Hukuk Doktoru unvanını aldı.

Doktorasını aldıktan sonra birkaç aylığına ailesinin Asturias'ın Guimarán kasabasındaki çiftliğine taşındı ve burada Asturias manzaralarında huzur ve ilham bulmak için hayatı boyunca çeşitli vesilelerle mevsimlik olarak seyahat etti.

Leopoldo Alas'ın doktora çalışması Madrid şehrinde basıldı ve yayınlandı. Bu metin, yazdıklarından sadece gerçek adıyla imzalanmış olması ve onu bu kadar popüler yapan takma adla değil merak uyandırıyordu.

Öğretim pozisyonu için rekabet

Daha sonra 1878'in sonunda Madrid Üniversitesi'nde ekonomi, politika ve istatistik kürsüsünde öğretmenlik pozisyonu için yarıştı. Bunun için çeşitli sınavlar sundu ve ekonomi politiğin Analitik programı ve istatistik çalışmasını hazırladı.

Bununla birlikte, kendisine uygulanan çeşitli testlerde olağanüstü sonuçlar elde etmesine rağmen, pozisyona atanması, Leopoldo Alas'ın yıllar önce eleştirdiği VIII Toreno Kontu Francisco de Borja Queipo de Llano'nun muhalefeti nedeniyle hayal kırıklığına uğradı. El Solfeo için yazdığı makalelerde.

Dört yıl sonra, 12 Temmuz 1882'de nihayet resmi bir gazete aracılığıyla Zaragoza Üniversitesi'ne ekonomi ve istatistik profesörü olarak atandı.

14 Ağustos 1883'te Kraliyet Emri ile Oviedo Üniversitesi'nde Roma hukuku profesörü pozisyonunu elde etti ve bir süre sonra aynı kurumdaki doğal hukuk kürsüsüne emanet edildi.

Edebi eserinin devamı

1870'lerin sonları ile 1880'lerin başları arasındaki öğretmenlik çalışmalarıyla eş zamanlı olarak yazmaya devam etti. El Imparcial, Madrid Cómico, El Globo ve La Ilustracion gibi Madrid gazetelerinde yayınlanan edebi eleştiriler ve siyasi yorumlar yaptı.

Bu makaleler ona yazarlar arasında sempati ve düşmanlık kazandırdı. Madrid ve Asturias'taki kamusal yaşamdan akademisyenler ve karakterler, bir romancı olarak çalışmalarına çok dikkat ettiler.

Leopoldo Alas'ın gazetecilik yazıları Solos de Clarín adlı bir ciltte derlendi. Bu çalışma 1881'de yayınlandı ve önsözü oyun yazarı José Echegaray'dan sorumluydu.

Eser: Clarín'in «Tek Oğlu». Kaynak: AngelSanz1977, Wikimedia Commons'tan

Bir öğretmen olarak, sorumluluğu altındaki her konuda mükemmeldi. Düşünceli ve alışılmadık derslerinin yanı sıra titiz ve doğru değerlendirme yolları ile ün kazandı. Bunlarda öğrencilerine kavramları ve diyagramları ezberlemekten daha fazla analiz istedi.

Kusursuz davranış

Bazıları tarafından aşırı derecede katı kabul edilmesine rağmen, hem Madrid hem de Oviedo'daki meslektaşları ve öğrencileri tarafından büyük saygı gördü. Hayatının geri kalanını yürüttüğü öğretim çalışmasında her zaman dürüstlük ve adanmışlık gösterdi.

Evlilik

29 Ağustos 1882'de Asturias, La Laguna'da Doña Onofre García Argüelles ve Garcia Bernardo ile evlendi. Düğün nişanlısının aile evinde gerçekleşti. Bir yıl sonra çift Oviedo'ya taşındı. Üç çocukları oldu: 1884'te Leopoldo, 1887'de Adolfo ve 1890'da Elisa.

En büyük oğlu Leopoldo García-Alas García-Argüelles, aynı zamanda yerli Oviedo'dan gelen olağanüstü bir mektup figürüydü. 1931'de bu şehrin Üniversitesinde Rektörlük görevini üstlendi. Kendisini Cumhuriyetçi Radikal Sosyalist Parti üyesi olarak siyasi hayata adadı ve Franco rejimi tarafından öldürüldü.

Clarín ve karısının, Franco rejimi tarafından öldürülen doktor Alfredo Martínez García-Argüelles ve çağdaş yazar Leopoldo Alas Mínguez gibi başka önemli torunları da vardı.

Romanlar ve olgunluk hikayeleri

Yazar, 1883'te Oviedo'da Roma hukuku kürsüsünü öğretirken, onun başyapıtı olarak kabul edilen şeyi ve 19. yüzyılın en büyük Avrupa romanlarından biri olan La Regenta'yı yazdı.

Bu eser, Leopoldo Alas'ın derinlemesine anladığı Asturias Prensliği'nin başkenti ve farklı sosyal tabakalardan ve farklı önyargılardan gelen insanlarından esinlenmiştir.

Bu, ayrıcalıklı bir sosyal sınıfta doğmasına ve bir yazar olarak ün kazanmasına ve bir profesör olarak statüsü için iyi bir mali tazminat olmasına rağmen.

Regenta iki bölüm halinde yayınlandı. İlki 1884'te Barselona'daki Cortezo yayınevinin atölyelerinde yayınlandı ve ikinci cilt bir yıl sonra 1885'te basıldı.

Bu roman, şimdiye kadar ana standart taşıyıcıları Fransız yazarlar Guy de Maupassant ve Émile Zola olan natüralizm denen edebi eğilime bağlıdır.

Roman, zarif anlatımı için hem olumlu hem de o dönem için tartışmalı ve sakıncalı konusu için olumsuz eleştiriler aldı. Ayrıca, Gustave Flaubert'in Fransız edebiyatının başyapıtı Madame Bovary'ye benzediği düşünülüyordu.

La Regenta'nın 1886'da yayınlanmasından bir yıl sonra, yazarlığının hikayelerinin bir derlemesi Pipá adıyla yayınlandı. 1890'da, Clarín'in birincisinin kötü şöhretine sahip olmayan ikinci önemli romanı, Madrid'deki tek oğlu Fernando Fe Su'nun yayınevinde yayınlandı.

Siyasi hayat

Leopoldo Alas ayrıca siyasi hayata da girişti. Her zaman akraba olduğu cumhuriyetçi parti tarafından Oviedo Kent Konseyi için meclis üyesi seçildi.

Restorasyondan sonra, İspanya'daki kamu kurumlarında demokratik yollar kurmayı arzulayan Emilio Castelar'ın siyasi idealleriyle bağlantılıydı. Kent Konseyi'nde Finans Komisyonu'nun bir parçasıydı.

Clarín Anıtı. Kaynak: Oviedo, İspanya'dan Nacho, Wikimedia Commons aracılığıyla

1890'larda, zaten kırklı yaşlarında, dini fikirlere ve Tanrı arayışına daha fazla bağlanma ihtiyacı hissetti. Bu yeni endişeler edebi eserine, özellikle de en ünlü hikayelerinden biri olan Cambio de Luz'a yansıdı.

Son yıllar

1894'te İspanya'nın en önemli sahnelerinden biri olan Madrid'deki İspanyol Tiyatrosu'nda 20 Mart'ta gösterime giren Teresa oyunuyla dramaturjiyi araştırdı. Bu teatral eser, anti-teatral olduğunu düşünen halktan iyi eleştiriler veya iyi tepkiler almadı.

1900 yılında, sağlığı çok kötü olan Leopoldo Alas, derinden hayranlık duyduğu Émile Zola'nın Work romanını tercüme etmekle görevlendirildi. Bu iş hayatının son iki yılında onu meşgul etti.

Mayıs 1901'de, o şehirdeki katedralin yeniden inşasının kutlamalarında akrabaları ve arkadaşları tarafından çevrelenmiş birkaç ay geçirdiği León'a taşındı. Oviedo'ya döndüğünde, yeğeni doktor Alfredo Martínez García-Argüelles'e bağırsak tüberkülozu teşhisi kondu.

Ölüm

13 Haziran 1901'de 49 yaşında, eşi ve akrabaları tarafından ikametgahında öldü. Vücudu, öğretim hayatının çoğunu geçirdiği Oviedo Üniversitesi'nde örtülüydü. Oviedo'daki El Salvador belediye mezarlığına gömüldü.

stil

doğacılık

Leopoldo Alas'ın anlatısına gelince, eleştirmenler onun Émile Zola'nın natüralizmine yakınlığı hakkında çok yorum yaptılar. Bu esasen deterministik akım, durumları, yerleri ve karakterleri nesnellik ve hassasiyetle ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır.

Clarín'in çalışması, romanlarında ve öykülerindeki davranışları ve koşulları neredeyse fizyolojik bir şekilde tanımlayarak bu özelliklere uyuyordu. Buna ek olarak, aynı zamanda edebi natüralizmin ilkelerinin bir parçası olan, sert ve keskin bir şekilde sosyal eleştiriye dahil oldu.

Bu çalışmaların nihai amacı, insan davranışının belirli yönetim kurallarına uyan bireysel veya sosyal davranışları tanımlamaktır ve bu açıklamalar aracılığıyla sosyal eleştiriyi içerir.

Liberalizm ve Krausizm

Bu edebi eğilime, Leopoldo'nun durumunda, 19. yüzyılın ikinci yarısının birkaç İspanyol hukukçu ve akademisyeninin bağlı olduğu liberalizm ve Krausizm gibi siyasi ve felsefi yakınlıkları da eklenmelidir.

Bu felsefi doktrinler, sosyal ve dış koşulların bireylerin kaderini nasıl etkilediğini öneren koşulluluk gibi yazarın çalışmasında belirli bir şekilde yansıtılan birkaç ilkeyi açığa çıkarır.

Krausizm aynı zamanda dogmatizme karşı çıkar ve düşünceye davet eder, aynı zamanda Tanrı'yı ​​dünyanın bir kabı ve aynı zamanda aşkın olarak ortaya koyar.

Geleneksel dini kurumlara şüpheci olsa da, dindar ve fedakar bir doktrindir. Tüm bu ilkeler Clarín'in romanlarına ve hikayelerine yansıtılır.

Keskinlik ve analiz

Keskin gözlem ve analiz, yazarın edebi tarzının temel dayanağıdır. Hikayelerinde, davranışlarını açıklamak ve ruhlarını analiz etmek için karakterlerin uzun iç monologları gibi kaynakları birleştirir.

Açıklamalarda, okuyucuyu ahlaki amaçlarla rahatsız etmeyi amaçlayan unsurlar olarak ironi ve hiciv eklemekte asla başarısız olmaz.

Ayrıca hem kurgu hem de gazetecilik çalışmalarında dilin dikkatli ve titiz bir şekilde kullanılmasının altını çizmeye değer. Uygulamalı bir kelime bilginiydi ve stilistik doğruluğa meraklıydı.

Komple işler

Kısa yaşamıyla ilgili olarak eserleri sayısızdır. Madrid'de genç bir hukuk öğrencisi olduğu döneminden, ilk olarak dergi ve gazetelerde yayınlanan kısa öyküler ve romanlar yazdı.

Daha sonraki yıllarda ve günümüze kadar, farklı yayıncılar tarafından çeşitli dillerde derlenmiş ve yayınlanmıştır.

-Kısa romanlar ve hikayeler

Hala hayattayken, Pipá (1886), Cuentos morales (1896), Cuervo (1892), Superchería (1892), Doña Berta (1892) ve El Señor y lo otros son cuentos (1893) gibi kısa roman ve öykülerinden derlemeler yayınlandı. . Ertesi gün, El gallo de Socrates y otros cuentos (1901) ve Doktor Sutilis (1916) gün ışığına çıktı.

Gazeteler veya dergiler için kısa öyküler 19. yüzyılda son derece popüler bir edebi formdu, birçok yazar kendilerini tanıtmak için bunları kullandı. Leopoldo García-Alas, büyük edebi değere sahip hikayeler üretmek için gereken dramatik gerilimi ustalaştırdı.

Bu türdeki başlıkları arasında şunlardan bahsetmeye değer: Işığın Değişimi, Bir gravür, Gövde, González Bribón, Papa'nın soğuğu, Kraliçe Margarita, İkame, Tuzak, Öksürük ikilisi, Cuervo, Yaşlı ayı, The rahibin şapkası, Eczanede, Trende, Speraindeo, Doktor Pértinax, El Quin, ambalajdan Don Paco, Komisyon, Davul ve tulum, Doktor Angelicus, Bir oy, Boroña, Madalya… küçük köpek, Geri dönen , Kitap ve dul, Züppe, Bir aday, diğerleri arasında.

Deneme yazarı olarak çalışıyorum

Deneme yazarı ve edebiyat eleştirmeni olarak çalışmaları da çok öne çıktı, bu türdeki en önemli başlıkları şunlardı:

- Solos de Clarín (1880).

- 1881'de Edebiyat (1882).

- Kayıp Sermon (1885).

- Madrid'e bir gezi (1886).

- Cánovas ve zamanı (1887)

- Yeni kampanya (1887).

- Baf'taki Apollo (1887).

- İntihalim: Núñez de Arce'nin bir konuşması (1888).

- Kot (1889).

- 0.50'lik bir şair: açık nesir notaları olan kötü ayetlerdeki mektup (1889).

- Benito Pérez Galdós: eleştirel biyografik çalışma (1889).

- Rafael Calvo ve İspanyol tiyatrosu (1890).

- Bir konuşma (1891).

- Denemeler ve dergiler (1892).

- Palique (1894).

- Popüler eleştiri (1896).

-Novels

Regent

«La Regenta» Anıtı. Kaynak: Noemy García García, Wikimedia Commons aracılığıyla

Leopoldo Alas'ın romanlarına gelince, şüphesiz en göze çarpanı La Regenta'dır (1884 - 1885). Hikaye, okurlar ve eleştirmenler tarafından Oviedo'nun edebi bir temsili olarak anlaşılan Vetusta adlı kurgusal bir şehirde geçiyor.

Arsa

Kahramanı Ana Ozores, o şehrin Seyirci Vekili ile evli. O, görücü usulü bir evlilik ve sosyal geleneklerin baskısı ile hayalleri ve özlemleri engellenen bir kadındır. Arsa çifte standart, aldatma ve ikiyüzlülüğü ortaya koyuyor.

Ana de Ozores daha sonra Álvaro Mesía ile zina eden bir ilişkiye girer ve bu, kahramanın hayal kırıklığı ve marjinalleşmesiyle sonuçlanır.

Roman, yüzden fazla karaktere sahiptir ve görgü, natüralizm ve gerçekçilik türlerini bünyesinde barındırır. İçselleştirilmiş monolog gibi kaynaklar aracılığıyla her durumu, karakteri ve yeri nesnellikle ayrıntılı olarak açıklar.

İlk cilt üç günde geçer ve Vetusta şehrini ve karakterlerini adetler tablosu şeklinde sunar. İkinci cilt, kahramanın evliliğine sadık kalmasına ve ardından gelen sosyal marjinalleşmesine yol açan olayları anlatıyor.

Zina, dini kurum içindeki çifte standart ve şehir yönetimi içindeki ahlaksızlıklar gibi zamanın tartışmalı konularını ele alıyor. 1885'te Daniel Cortezo yayınevi tarafından Barselona'da yayınlandı ve Oviedo Piskoposu tarafından veto edildi.

İşin aşkınlığı

20. yüzyılda İtalyanca, Fransızca, Almanca, İngilizce, Çekçe ve yakın zamanda Asturcaya çevrildi. 1974'te Asturya yönetmeni Gonzalo Suárez tarafından aynı adlı bir filmde sinemaya uyarlandı.

Ayrıca, 1995 yılında Televisión Española (TVE) tarafından üretilen bir seri formatta televizyona getirildi. Ayrıca birkaç tiyatro uyarlaması da var.

Diğer romanlar

Leopoldo Alas'ın diğer romanları El Enlace (1884), El abrazo de Pelayo (1889), Cuesta down (1890) ve onun tek oğludur (1890).

Yazar, kısmen José Echegaray ile olan dostluğunun dürtüsü sayesinde bir oyun yazarı olarak kısa bir deneyim yaşadı. Tek perdede dramatik bir deneme olarak nesirle yazılmış olan Teresa (1884) çalışması yayınlandı.

Oyuncu Maria Guerrero tarafından Madrid'deki İspanyol Tiyatrosu'nda sahnelendi. Düzenlendi ve daha sonra anlatı biçiminde yayınlandı.

Referanslar

1. Leopoldo Eyvah, Clarín. (S. f.). İspanya: Wikipedia. Es.wikipedia.org adresinden kurtarıldı
2. Leopoldo Alas Clarín. (S. f.). (Yok): Kastilya Köşesi. Kurtarıldı: rinconcastellano.com
3. Leopoldo'nun Biyografisi Alas “Clarín”. (S. f.). İspanya: Miguel de Cervantes Sanal Kütüphanesi. Kurtarıldı: cervantesvirtual.com
4. Clarín (Leopoldo Alas). (S. f.). (Yok): Biographies and Lives, çevrimiçi biyografik ansiklopedi. Kurtarıldı: biografiasyvidas.com
5. Clarín, Leopoldo Alas (S. f.). (Yok): Escritores.org. Yazarlar.org'dan kurtarıldı