- Kolomb öncesi edebiyatı anlamak için özellikler
- 1- Yazma anlayışı
- 2- Sonraki kayıt
- 3- Dinin etkisi
- 4- Savaşın rolü
- 5- Astronomik ve astrolojik sonuçların kaydı
- 6- Bilinen eser eksikliği
- 7- Şiir varlığı
- 8- Anımsatıcıların kullanımı
- Referanslar
Kolomb öncesi edebiyatın özellikleri İspanyolca varmasından önceki Amerika'da harflerin sanatını şahsında bütün o unsurlardır.
Kolomb öncesi veya Mezoamerikan edebiyatı, MÖ 1. bin yılın ortalarına kadar uzanan Mezoamerikan bölgesindeki en eski erken yazı biçimlerine kadar uzanmaktadır.
Mezoamerika'nın Kolomb öncesi kültürlerinin çoğunun, çeşitli derecelerde karmaşıklık ve bütünlükte çeşitli yazı sistemleri üreten okuryazar toplumlar olduğu bilinmektedir. Mezoamerikan yazı sistemleri dünyadaki diğer yazı sistemlerinden bağımsız olarak ortaya çıktı.
Yerli Mezoamerikalılar tarafından yaratılan edebiyat ve metinler, iki nedenden dolayı Amerika'da bilinen en eski olanlardır.
Birincisi, Mezoamerika'nın yerli popülasyonlarının Avrupalılarla ilk yoğun temasta bulunanlar olması, Mezoamerikan edebiyatının birçok örneğinin belgelenmesini sağlar.
İkincisi, İspanyol Latin alfabesinin yerli Mezoamerikalılar tarafından kolayca kabul edilmesine katkıda bulunan ve İspanyolların Meksika'yı fethinden sonraki ilk yüzyıllarda yazılan birçok edebi eseri yaratan şüphesiz Kolomb öncesi yazı geleneği.
Kolomb öncesi edebiyatın üç ana teması tanımlanabilir:
- Din, zaman ve astronomi: Mezoamerikan medeniyetleri, gök cisimlerini gözlemleyerek ve dini ritüelleri uygulayarak zamanı takip etmeye ilgi duyuyorlardı. Özellikle, Maya ve Aztek kodeksleri gibi gerçek Kolomb öncesi edebiyatı, takvimsel ve astronomik bilgilerin yanı sıra zamanın geçişiyle ilgili ritüellerle ilgilenir.
- Tarih, güç ve miras: Kolomb öncesi edebiyatın bir başka büyük kısmı, steller, sunaklar ve tapınaklar gibi anıtsal yapılara oyulmuştur. Bu tür edebiyat genellikle güç ve mirası belgeler, zaferleri, hükümete katılımı, anıtların adanmalarını veya kraliyet soyları arasındaki evlilikleri hatırlar.
- Efsanevi ve kurgusal türler: Esas olarak fetih sonrası versiyonlarda bulunur, ancak genellikle sözlü veya resimsel geleneklere dayanan Mezoamerika'nın efsanevi ve anlatı edebiyatı çok zengindir.
Edebiyat kavramı Amerika kıtasının sömürgeci güçlerinden gelse de şu anda Kolomb öncesi edebiyat olacak bir setin parçası olarak anlaşılabilecek eserler var.
Yerli kültürlerin çoğu elle yazılmışken, diğerleri logogramlar aracılığıyla bir yazı sistemi sürdürdükleri için, çoğu Kolomb öncesi edebiyatın sınıflandırılmasını genelci olarak görüyor.
Daha genel olarak, yerli kültürler birbirinden çok farklıdır ve ortak özellikleri paylaşsalar da, farklılıklar onları ayırabilir ve uzlaşmaz bir şekilde çatışmalarına neden olabilir.
Ancak diğerleri, Kolomb öncesi kültürleri ve onların sanatsal yaratımlarını, içinde edebiyatın bulunduğu bir tanımda gruplandırmanın tarihsel bir ihtiyacı olarak anlıyorlar.
Kolomb öncesi edebiyatı anlamak için özellikler
1- Yazma anlayışı
Günümüzde çoğu dil (yerli diller dahil), harflerin her birine sesler atayan bir alfabe kullanılarak yazılmaktadır.
Yerli dillere bir alfabenin atanması yakın zamanda yapılmıştır. Ancak Kolomb öncesi dönemde Maya gibi medeniyetlerin, duvarlara yansıttıkları bir hece üzerinden logogramlardan oluşan geniş bir yazı sistemi vardı.
İnkalar da benzer bir sisteme sahip değildi. Herhangi bir fikir birliği olmamasına rağmen, araştırmacılar kaydettikleri yolun, sekiz milyondan fazla kombinasyonun elde edilebileceği bir dizi küçük dizi olan quipu aracılığıyla olduğunu düşünüyorlar.
2- Sonraki kayıt
Bugün bildiğimiz ve Kolomb öncesi edebiyat eserleri olarak incelenen kayıtlar, daha sonra çoğunlukla rahipler ve Katolik Kilisesi üyeleri tarafından yapılan kayıtlar sayesinde elde edildi.
Bu din adamlarının çoğu tercüman olarak görev yapan yerli Hintlilerle çalıştı. Örneğin, Popol Vuh örneğinde, on yedinci yüzyılda Fray Francisco Jiménez tarafından yazılmıştır.
Ancak, Maya kodeksleri, makaleyi çoktan keşfettikleri için orijinal olarak onlar tarafından yazılmıştır.
Bu durumda araştırmacıların işi, içeriklerinin anlamını belirlemek olmuştur.
3- Dinin etkisi
Günümüzde Kolomb öncesi edebiyatta en ünlü olan yazıya dökülmüş metinlerin çoğu, yerli tanrıları ve dünyanın ve insanların yaratılış efsanelerini vurgulayan dini hikayeler anlatıyor.
Büyülü ve ruhsal olanın bu literatür üzerinde büyük etkisi vardır.
4- Savaşın rolü
Kolomb öncesi kültürlerin yaşamına aracılık eden özelliklerden bir diğeri de fiziksel güçtü.
Bu medeniyetlerdeki erkekler, çeşitli gruplar arasında ve hatta içlerinde ortaya çıkan sorunlar nedeniyle sık sık savaşa girerlerdi.
Kolomb öncesi edebi eserlerden bazıları, askerlerin yürüttüğü çalışmaları yüceltmek için savaşçıların, fetihlerin ve askeri zaferlerin hikayelerini gösteriyor.
5- Astronomik ve astrolojik sonuçların kaydı
Kolomb öncesi medeniyetler, yıldızlar ve bunların Dünya üzerindeki etkileri hakkında, özellikle de tarım ve denizle ilgili geniş bilgiye sahipti.
Bu şekilde ay ve güneş takvimleri geliştirdiler ve zamanı ölçmek için saatler ve farklı mekanizmalar yarattılar.
Bu tür sonuçlar, daha sonra yerliler tarafından yazılan veya daha sonra sömürgeciler tarafından yazılan eserlerde de kaydedildi.
6- Bilinen eser eksikliği
İlk etapta, çeşitli yerli gruplar eserlerini İspanyol sömürgecilerinden gizlemeye karar verdiler ve böylece o zaman kayıtlı kültürel mirasın büyük bir bölümünü kaybetti.
Bununla birlikte, din adamları, yerli halkı tam olarak araştırma görevini üstlendiler, bu nedenle yerli halkın inançları ve deneyimleri, bu tam olarak bir edebi eserin yaratılmasını ima etmeden, hızla yerleşmeye başladı.
Sorun, yerlilerin evanjelizasyonu ve ilmihalleri empoze edildiğinde ortaya çıktı. Aborjinlere Hıristiyanlığın empoze edilmesi, inançların sürdürülmesini engelledi.
Sonuç olarak, nesiller öldükçe, tüm potansiyel edebi içerik, genellikle ait oldukları kültürleri tanımlayan ve bugün şüpheyle korunan birkaç kopyaya indirildi.
7- Şiir varlığı
Kolomb öncesi edebiyatta şiir büyük bir güçle patlak verdi. Kayıtlar çok azdır çünkü sözlü gelenekle aktarılan bilgilerdir, ancak zamanla derlenebilirler.
En şiirsel geleneğe sahip medeniyetlerden biri İnka idi. Kolomb öncesi şiir, farklı yerli medeniyetleri destekleyen farklı sütunları yüceltti.
Pek çok şiir, diğer pek çok nedenin yanı sıra, savaşçılara, tanrılara, yılın mevsimlerine adanmıştır. Tanrılara söylenecek şarkılar şeklinde gruplanabilirler.
Daha az ölçüde, iç varlığın kişisel yansımaları ve analizi vardı. Şiir, yerli toplumun yaşadığı farklı eylemlerde ya bir şarkı ya da bir ilan şeklinde kamuoyunda tezahür etti.
8- Anımsatıcıların kullanımı
Fikirlerini sürekli hatırlama gerektirmeyen, yok edilemez bir şeye çevirme yeteneğini geliştirmemiş insan sosyal grupları olduğunda, anımsatıcılar genellikle onları zaman içinde kalıcı hale getirmenin bir yolu olarak kullanılır.
Anımsatıcılar, farklı zihinsel fikirlerin ilişkilendirilmesine dayanan ezberleme teknikleridir.
Yerli insanlar, özellikle grafik olmayan insanlara ait olanlar söz konusu olduğunda, bu tekniklerin kullanımı kurumsallaştırıldı, bu yüzden kafiyeli veya hatırlaması kolay yapılar yapıyorlardı. Şiirin dayanıklılığı üzerinde büyük etkisi oldu.
Referanslar
- Asturias, M. (2008). Kolomb öncesi şiir. Karakas: Yazı İşleri Vakfı The Dog and the Frog.
- DonQuijote (nd). Kolomb Öncesi Edebiyat: Popol Vuh. Don Kişot . Donquijote.org'dan kurtarıldı.
- Editör Santillana. (2008). Dil ve İletişim 1. Karakas: Editör Santillana.
- Editör Santillana. (2008). Dil ve İletişim 2. Karakas: Editör Santillana.
- net (sf). Kolomb öncesi edebiyat ve tarihsel bağlamı. Escolares.net. Escolar.net'ten kurtarıldı.
- Peña, R. ve Yépez, L. (2006). Dil ve edebiyat. Karakas: Okul Dağıtıcısı.
- Yépez, A. (2011). Evrensel tarih. Karakas: Larense.