Pek çok Rumen soyadı , Latince -isus ekine karşılık gelen ve "halka ait olmak" anlamına gelen -escu veya (daha az yaygın olarak) -aşcu veya -ăscu ekine sahiptir. Örneğin Petrescu, Petre'nin oğluydu.
-Asco, -asgo, -esque, -ez, vb. Gibi benzer son ekler. Latince'den türetilmiş diğer dillerde bulunurlar. Fransa'daki pek çok Romen, soyadlarının bu sonunu -esco olarak değiştirdi, çünkü Fransızcada telaffuz şekli -escu'nun Rumence telaffuzuna daha iyi yaklaşıyor.
Giga Popescu, büyük futbol yeteneğinin sahibi ve en yaygın Romen soyadlarından biri
Romen soyadlarında bir başka uzun son ek, coğrafi kökenini gösteren -anu (veya -an, -anu) 'dur. Bazı örnekler: Moldoveanu / Moldovanu, "Moldavya'dan", "dağlardan" Munteanu, "Jiu nehri bölgesinden" Jianu, "Prut nehrinden", Mureşanu, "Mureş nehrinden", Petreanu (" Petre oğlu ”).
Rumen soyadlarında bulunan diğer son ekler, bir mesleği ("çilingir" anlamına gelen Feraru, Morar "değirmenci" anlamına gelen) -aru (veya oru, -ar, -or) ve -ei, öncesinde genellikle A- ile gelir. Latib'den miras kalan bir kadın genetiği olan bir kadın adı. Örnekler, Amariei "Maria'dan", Aelenei "Elena'dan" anlamına gelir.
Ana soylu kökleri olan bu soyadlar, Moldova'nın tarihi bölgesinde yaygındır. En yaygın soyadları Pop / Popa'dır ("rahip"). Neredeyse 200.000 Romen bu soyadına sahip. Popescu aynı zamanda Romanya'daki en yaygın soyadlardan biridir ve "rahibin oğlu" anlamına gelir. Yaklaşık 150.000 Romen bu soyadına sahip.
Yaygın Rumen soyadları
Adam : İngilizce, Fransızca, Almanca, Lehçe, Romence, Yahudi soyadı. Adam adından türemiştir.
Albert : İngilizce, Fransızca, Katalanca, Macarca, Romence, Almanca. Albert adından türemiştir.
Albescu : Rumen soyadı. "Beyaz" anlamına gelen Rumence "alb" kelimesinden türemiştir.
Albu : Rumen soyadı. Romence'de "beyaz" anlamına gelen "alb" den.
Alexandrescu : Romence. "Alexandru'nun oğlu" anlamına geliyor.
Anghelescu : Romence. "Anghel'in oğlu" anlamına geliyor.
Antonescu : Romence. "Anton'un oğlu" anlamına geliyor.
Ardelean : Rumence. Romanya'nın Ardeal bölgesinden, Transilvanya da deniyor. Muhtemelen "orman" anlamına gelen Macar erdosundan türemiştir.
Balan : Romence. Romence "sarışın" anlamına geliyor.
Cojocaru : Romence. "Koyun derisi" anlamına gelen Rumence cojoc'tan. Bu, bu katların üreticisinin profesyonel ismiydi.
Constantin : Romence. Constantin isminden
Constantinescu : Romence. "Constantin'in oğlu" anlamına geliyor.
Dalca : Romence. Rumen dalcasından "yıldırım" anlamına gelir.
Dumitrescu : Romence. "Dimitru'nun oğlu" anlamına geliyor.
Dumitru : Romence. Dumitro adından türetilmiştir.
Funar : Romence. Rumen adı "halat üreticisi" anlamına geliyor.
Gabor : Romence. Bilinmeyen anlam. Muhtemelen bir çingeneler sınıfı olan Rumen gaborundan.
Grigorescu : Romence. "Grigore oğlu" demek.
Iliescu : Romence. "Ilie oğlu" demek.
Ionesco : Romence. Ionescu'nun bir çeşidi. Fransız-Rumen oyun yazarı Eugène Ionesco, bu soyadının ünlü bir taşıyıcısıdır.
Ionescu : Romence. "İon oğlu" demek.
Lungu : Romence. Long County.
Lupei : Romence. Lup, Romence "kurt" anlamına geliyor.
Negrescu : Romence. Rumen negru "siyah" tan türetilmiştir. "Siyah saçlı birinin oğlu" demek.
Nicolescu : Romence. "Nicolae oğlu" anlamına geliyor.
Petran : Romence. Rumen adı Petre'den.
Petrescu : Romence. "Petre oğlu" anlamına geliyor.
Popescu : Romence. "Rahibin oğlu" demek. Slavca pop kelimesinden türemiştir.
Oda : İtalyanca, İspanyolca, Katalanca, Romence. "Malikanedeki işçi" anlamına gelir
Şerban : Romence. Romence "Sırpça" anlamına geliyor.
Ungur : Romence. Ungaro'nun Rumence formu.
Vaduva : Romence. Romence vãduvã'dan "dul" anlamına gelir.
Vasile : Romence. Vasile adından türetilmiştir.
Vasilescu : Romence. "Vasile oğlu" demek.
Vladimirescu : Romence. "Vladimir oğlu" demek.
Creţu : Romence. («Creţ» = kıvırcık saç, «kreţul» = kıvırcık saçlı olan)
Grosu : Romence. "Gros" kalın ve "grosul", kalın anlamına gelir.
Roşu : Romence. "Kırmızı", "roşul" ise "kırmızı olan" demektir.
Dascălu : Romence. "Dascăl" öğretmen anlamına gelir ve "dascălul" "öğretmen" anlamına gelir.
Craioveanu : Romence. Craiova, Romanya'da bir şehirdir. Craioveanu, "Krakowlu kişi" anlamına gelir.
Stoian : Rumen ve Bulgar soyadı. Bulgar Stoyanından türetilmiştir.
Stoica : Rumen soyadı. Anlamının "stoacı" ile ilişkili olduğuna inanılıyor.
Radu : Rumen soyadı. "Rad" ile başlayan soyadlar "mutlu, istekli" ile ilişkilendirilir. Radu, 13. yüzyıl Eflak hükümdarının adıydı.
Enache : Rumen adı ve aynı zamanda bir soyadıdır. "Rahatlayan" anlamına gelen İbranice Menachem isminden gelen bir soyadı olduğuna inanılıyor.
Mocanu : Rumen kadın ve erkek adıdır ve aynı zamanda bir soyadıdır.
Sandu : Rumen adı ve aynı zamanda bir soyadı. "İnsanlığın savunucusu" anlamına gelir. "Alexandru" nun kısaltılmış halidir.
Stefan : Alman, Avusturya, Rumen soyadı. Prusya'da doğdu. Taç anlamına gelen Yunanca "Stephanos" kelimesinden türemiştir. Bu soyadının Orta Çağ'da Aziz ve şehit Aziz Stephen ile ilişkili birçok versiyonu vardır.
Lazar : Almanca, Fransızca, Ukraynaca, İtalyanca, Rumence soyadı. Eleazar isminin İbranice biçimi olan Aramice Lazarus'tan türemiştir. İsim "Tanrı yardım etti" anlamına geliyor.
Andrei : Romence, Rusça, Fransız soyadı. Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri ve Anders soyadının çeşitleri, "erkekçe" anlamına gelen "anderios" un bir türevi olan Yunanca "Andreas" adından gelen Andrés adından türemiştir. Soyadı ilk olarak 13. yüzyılın başlarında tescil edildi ve "Andre" ve "Andreu" formları da o dönemde ortaya çıkıyor.
Bogdan : Bu bir isim ve aynı zamanda "Tanrı'nın hediyesi" anlamına gelen bir Rumen soyadı. Aynı zamanda Moldova'da yaygın bir ad ve soyaddır.
Olarescu : Romen soyadı. "Olaru Oğlu" demek.
Cosmescu : Rumen soyadı. "Kozme'nin oğlu" anlamına geliyor.
Florescu : Rumen soyadı. Romanya'da "çiçek" anlamına gelen "Florea" kelimesinden türemiştir ve kadınsı bir isimdir. "Çiçeğin Oğlu" demek.
Hagi : Romanya'da yaygın olan Fars kökenli bir soyadı.
Gica Hagi, efsanevi Rumen oyuncu.
Iancolescu : Romanya soyadı. Yaygın bir soyadıdır, Romanya'da bu soyad ile yaklaşık 200 bin kişi kayıtlıdır.
Ioveanu : Rumen soyadı. "İvan Oğlu" anlamına geliyor. Ivan, "İlahi kutsamalı adam" anlamına gelir.
Kazaku : Moldova'da da yaygın olan bir Rus soyadı.
Luca : İtalyanca, Fransızca, Hırvatça, Ukraynaca, Rumence soyadı. Eski Yunanca "Loucas" isminden türemiştir ve "Lucania'dan adam" anlamına gelen eski bir İtalya bölgesi. Lucas isminin Latince biçimi, kısmen Evangelist Aziz Luke'un popülaritesinden dolayı Orta Çağ'da kişisel bir isim olarak büyük bir favoriydi.
Matei : Kökeni Mateo adıyla ilişkilendirilen Rumen soyadı.
Referanslar
- Campbell, M. (2002). Rumen Soyadları. 3-18-2017, behindthename.com'dan alındı.
- Gioa, M. (2011). Romen soyadlarının çoğu neden «escu» veya «u» ile bitiyor? 3-18-2017, quora.com'dan alındı.
- Sagani, A. (2004). Rumen soyadları Radu ve Stoica. 3-18-2017, behindthename.com'dan alındı.
- İsimler Evi Arşivi. (2000-2017). Stefan soyadı. 3-18-2017, houseofnames.com adresinden alındı.
- İsim Kökeni Araştırması. (1980 - 2017). Soyadı: Andrei. 3-18-2017, surnamedb.com'dan alındı.
- Ad Listesi Düzenleyicileri. (2014). Florescu anlamı. 3-18-2017, namelist.org'dan.