MAKRO KURALLAR: VAN DIJK, BUNLAR NE IÇINDIR VE ÖRNEKLER - EDEBIYAT - 2025

Macrorules bir konuşma veya yazılı metne maruz kalan bir dinleyici veya okuyucu varlık kılan zihinsel işlemlerdir. Amacı, ilgilendiği konunun daha iyi anlaşılabilmesi için bir metinden önemli bilgileri çıkarmaktır.

"Makro-kural" terimi 1977'de Hollandalı dilbilimci TA van Dijk tarafından yaratıldı. Dilbilimci, makro yapısını anlamak için bir metne (yazılı veya sözlü) uygulanan temel kuralları tanımlamaya çalıştı; yani tam metni anlamak için gerekli olan anlamsal içerik.

Dilbilimci Teun van Dijk

Dil öğretimi alanında, makro kurallar, genel olarak bilginin işlenmesinin yanı sıra okuduğunu ve dinlediğini anlama alanını geliştirmek için kullanılır. Bunun nedeni, bir metinden ilgili bilgileri çıkarmak için çok yararlı olmalarıdır.

Van Dijk'e göre makro kurallar

Hollandalı dilbilimci Van Dijk, dört ana makro kuralı tanımladı:

- Bastırma veya ihmal.

- Seçim.

- Genelleme.

- Entegrasyon veya inşaat.

Bastırma veya ihmal

Van Dijk'in ilk makro kuralı, bir metnin veya konuşmanın anlamını anlamakla tamamen alakalı olmayan bilgileri ortadan kaldırmaktır. Teknik, metnin genel anlamını anlamak için duyulan veya okunan kısımların gerekli olmadığını tespit etmekten oluşur.

Bu kural işe yarar çünkü bir konuşmanın tüm bölümleri, içeriğini anlamak söz konusu olduğunda eşit derecede alakalı değildir.

Bazıları bize ne hakkında olduğunu anlatan temel bilgileri içerirken, diğerleri yalnızca metnin genel anlamında kalmaya çalıştığımızda bastırılabilecek ekstra veriler sağlar.

Metnin bu kısımları, dinleyicinin veya okuyucunun zihninde ortadan kaldırılır ve bu şekilde onların anlaşılmasını kolaylaştırır.

seçim

İkinci makro kural, bir öncekinin tersi şekilde çalışır. Seçim, metnin yalnızca genel anlamını anlamakla ilgili kısımlarına dikkat etmekten ibarettir.

Genel olarak, bastırma ve seçilimin makro kuralları aynı anda gerçekleşir: metnin bir bölümüne odaklanmayı seçerek, beynimiz diğerlerini "bastırır" ve bunun tersi de geçerlidir.

genelleme

Üçüncü makro kural, genelleme yoluyla, kişi, metinde anlatılan bir dizi nesnenin veya durumun ortak özelliklerini çıkarabilir. Bu şekilde herkes için aynı olanı bulabilir, okumayı veya dinlediğini anlamayı kolaylaştırırsınız.

Genellemeyi kullanarak bir kişi bir metnin veya konuşmanın konusunu daha kolay bulabilir.

Entegrasyon veya inşaat

Van Dijk'in önerdiği makro kuralların sonuncusu, bir metnin birkaç bölümünü tek bir kavramla özetlenebilecek şekilde birleştirmekten ibarettir.

Bu kavramın metin veya konuşma içinde tam anlamıyla bulunması gerekmez; tersine, çoğu zaman onu bulabiliyoruz çünkü bu bizim dünya deneyimimizin bir parçası.

Makro kurallar ne içindir?

Van Dijk, makro kurallar kavramını önerdiğinde, onları bir metnin genel içeriğini daha iyi anlamak için bilinçsizce yürüttüğümüz bir dizi zihinsel süreç olarak tanımladı. Bu makro kurallar, bu nedenle, okuduğunu veya dinlediğini anlamayı kolaylaştırmaya hizmet eden zihinsel işlemlerdir.

Bir metnin veya konuşmanın temel içeriğini çıkarma olanağına sahip insanlar bilinçsizce makro kuralları kullanmalarına rağmen, herkes bunları doğal olarak yönetemez. Neyse ki, Van Dijk'in çalışması sayesinde günümüzde makro kuralların kullanımını doğrudan öğretmek mümkün.

Bu öğretim, bir dil öğrenmeyle ilgili alanlarda kullanılır. Bu nedenle, genellikle iki farklı durumda kullanılırlar:

- İlk veya orta öğretimde olduğu gibi ana dilde ustalaşmayı öğrenirken. Makro kurallar ile öğrenciler sınıfta gördükleri her türlü metni daha iyi anlayabilirler.

- Yabancı dil öğrenirken. Okuduğunu anlama ve dinlediğini anlama, ikinci bir dil edinmenin temel unsurlarından ikisi olduğu için, makro kurallar bu alanda özellikle yararlıdır.

Bununla birlikte, bu teknikler, çalışma teknikleri olarak kullanıldığında olduğu gibi başka durumlarda da yararlı olabilir. Bu durumda, öğrencilere en önemli bilgileri çıkarmayı ve iyi bir özet oluşturmayı kolaylaştırarak yardımcı olurlar.

Örnekler

Aşağıda, nasıl çalıştıklarını daha iyi anlamak için makro kuralların her birinin bir örneğini göreceğiz. Bunun için kullanacağımız metin şu şekildedir:

«Genç kadın istasyona gitti. En sevdiği yeşil elbiseyi giyiyordu; odasının zemini, attığı tişörtler, pantolonlar ve ayakkabılarla doluydu. Tren istasyonuna vardığında bilet gişesine giderek bir bilet aldı. Taşıması sadece birkaç saat içinde kalktı.

Bastırma veya ihmal

Genç kadının giydiği kıyafetleri ve odasının zeminindeki kıyafetleri tanımlayan ifade, metindeki en alakalı bilgiyi anlamakla alakalı değildir. Aksine, sadece olanlara bir bağlam eklemeye hizmet ederler.

Makro silme kuralını kullanarak, metnin bu kısmını ortadan kaldırır, sadece bize ihtiyacımız olan bilgiyi veren cümleleri bırakırız. Bu durumda genç bir kadın bir tren istasyonuna giderek bir bilet aldı.

seçim

Bu ikinci makro kural, bir öncekinin tam tersi şekilde çalışır. Metindeki en alakalı bilgi nedir? Bu durumda, genç kadının bir tren bileti alacağı gerçeğiyle ilgili tüm bu sözler olacaktır.

Bu nedenle, en alakalı ifadeler "Genç kadın istasyona gitti" ve "Tren istasyonuna geldiğinde bilet gişesine gitti ve bir bilet aldı" olacaktır.

genelleme

Bu makro, metnin bir bölümünü anlaşılması veya hatırlanması daha kolay olacak şekilde özetlemek için kullanılır.

Bu metin örneğinde, "odasının zemini, attığı tişörtler, pantolonlar ve ayakkabılarla doluydu" ifadesi, "odasının zemininde giysiler vardı" şeklinde özetlenebilir.

bütünleşme

Son olarak, entegrasyonun makro kuralı, yazının genel bağlamını anlamaya hizmet eder. Bu durumda, metinde yer alan tüm bilgileri entegre edersek, hiçbir zaman açık olmasa da genç kadının trene bineceğini varsayabiliriz.

Referanslar

1. "Metinsel makro kuralları": Centro Virtual Cervantes. Erişim tarihi: 31 Mart 2018, Centro Virtual Cervantes'ten: cvc.cervantes.es.
2. "Özetleme stratejileri: Van Dijk makro kuralları": Scribd. Alındığı tarih: 31 Mart 2018, Scribd'den: es.scribd.com.
3. "Teun A. van Dijk": Wikipedia. Alındığı tarih: 31 Mart 2018 Wikipedia'dan: en.wikipedia.org.
4. Prezi'de "Van Dijk'in makro kuralları". Alındığı tarih: 31 Mart 2018 Prezi'den: prezi.com.
5. Slideshare'de "Seçim ve silme için makro kurallar". Alındığı tarih: 31 Mart 2018 Slideshare'den: es.slideshare.net.