- biyografi
- Çocukluk ve çalışmalar
- İlk yayınları
- Hapishaneye
- BİZE
- Edebi tarz
- 1942 kuşağı
- oynatır
- Son sis
- Kefen (1938)
- María Griselda'nın hikayesi
- Referanslar
María Luisa Bombal (1910-1980), eserlerinde büyülü gerçekçiliği ilk ele alan ve farklı edebi eserlerinde kadınların rolünü yakalamanın yenilikçi yolu ile tanınan Şilili bir yazardı.
Kadınlara karşı var olan baskı meselesini ele almanın öncüsü oldu. Kendisi, o zamanlar sosyal düzeyde evlilik ve boyun eğmeye odaklanan ortak kadın rolü modelinden uzaklaştı.
Kaynak :, Wikimedia Commons aracılığıyla.
Bu anlamda, her tür klişeyi sona erdirmekten sorumluydu. Kadınların cinsel istek veya öfke gibi konulara değindi. Kişisel düzeydeki davranışları ve çalışmaları, zamanın toplumunu eşit ölçüde dönüştürdü.
İlk romanı Bombal henüz 23 yaşındayken yayınlandı ve Sur dergisi sayesinde yayıldı.
biyografi
Çocukluk ve çalışmalar
María Luisa Bombal 8 Haziran 1910'da doğdu. Aslen Şili'deki Viña del Mar, Paseo Monterrey'dendi. Annesi Blanca Anthes Precht'dı ve babası çok küçükken öldü. Bu olay, Bombal henüz sekiz yaşındayken aileyi Fransa'nın Paris şehrine taşınmaya motive eden olaydı.
Fransız başkentinde temel ve orta öğretim çalışmalarını tamamladı. 1928'de Paris şehrinde tarihi bir Fransız üniversitesi olan La Sorbonne Edebiyat Fakültesi'ne kaydoldu. Kariyeri üç yıl içinde sona erdi ve tezi Fransız yazar Prosper Mérimée ile ilgilendi.
Üniversitede eğitimini tamamladığında, yazarın ailesine yakın bir kişi olan Eulogio Sánchez Errázuriz ile tanıştığı Şili'ye döndü. Sánchez ile yaşadığı ilişki ilk yıllarında yoğundu, ancak 1933'te çoktan ayrılmışlardı.
Bu olaydan sonra Bombal, Şili'nin arkadaşı ve o ülkedeki konsolos olan yazar Pablo Neruda'nın tavsiyesi üzerine Buenos Aires'e (Arjantin) taşındı.
İlk yayınları
Zaten Buenos Aires'te, yazar o zamanlarda gelişen entelektüel hareketlerin bir parçasıydı. Tanınmış Sur dergisinde düzenli olarak yayınlanan farklı yazarlarla özel bir bağı vardı.
The Last Fog adlı eseri 1935'te o dergide yayınlandı ve böylece ona edebi başlangıcını resmi bir şekilde verdi. Sonraki yıllarda diğer çalışmalarını yayınlamaya devam etti ve 1938'de en seçkin eseri kabul edilen La amortajada'yı yayınladı.
Hapishaneye
1940'ta zaten kutsanmış bir yazar olarak ve The Tree ve The New Islands gibi yakın zamanda yayınlanan hikayelerle Şili'ye döndü.
Bir yıl sonra, eski ortağı Eulogio Sánchez'i öldürmek istediği için hapse girdiğinde en tartışmalı bölümlerinden birini yaşadı. Yazar, Crillón otelinin girişinin önünde onu bekledi ve onu sadece kollarından biriyle vurmayı başarsa da onu vurdu. Sánchez onu affettiği için sadece birkaç ay hapse atıldı.
BİZE
Suikast girişimi nedeniyle suçlamalar düşürülüp affedildikten sonra, Bombal bir kez daha ikamet ettiği yeri değiştirdi. 1944'te yaklaşık 30 yıl yaşadığı Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. Uyum sağlaması kolay değildi ve aslında Kuzey Amerika topraklarında yalnız kaldığı ilk aylarda alkolizmden muzdarip olduğunu itiraf etti.
1944'te evlendiği Fransız iş adamı Fal de Saint Phalle ile tanıştığında her şey değişti. Çiftin, Bombal tarafından yayınlanan ikinci romandaki ana karakterle aynı adı taşıyan Brigitte adını verdikleri bir kızı bile oldu.
Amerika Birleşik Devletleri'nde profesyonel kariyerini edebiyat alanında yeniden canlandırmayı başardı. O zamanlar odak noktası daha çok tiyatro eserleri için hikayelere yönelmişti, La historia de María Griselda (1946) Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınladığı ilk eserdi. O yıllarda UNESCO için de çalışmaya geldi.
Kocası Fal de Saint Phalle, Bombal'ın yeniden ikamet değiştirmesine neden olan bir olay olan 1969'da öldü. 1973'e kadar yaşadığı Buenos Aires'e döndü. Sonra kalıcı olarak yerleştiği memleketi Şili'ye dönme kararı aldı.
Şili dışında geçirdiği 30 yıla rağmen Bombal, vatandaşlığından asla vazgeçmedi. Bu, diğer ülkelerdeki çalışmaları için ödül almaya hak kazanmasını engellediği için kariyerinde bir engel oldu.
Şili'de alkol hayatında yeniden ortaya çıktı ve başrolü üstlendi, bu da sağlığını çok kötüleştirdi. Ölümü, herhangi bir ailesi veya arkadaşı olmadan ve bir hastanede yalnız olarak Mayıs 1980'de gerçekleşti. Ulusal Edebiyat Ödülü'nü hiç almadı.
Edebi tarz
Bombal'ın edebi eseri kısaydı ama kullandığı üslup nedeniyle büyük etkisi oldu. Latin Amerika'da çalışmaları onu çağdaş tarzın öncülerinden biri yaptı. Çalışmaları ve üslupları, Virginia Woolf veya William Faulkner gibi önemli yazarlarınkilerle karşılaştırıldı.
20. yüzyılın sonunda, Maria Luis Bombal adı edebiyat eleştirmenleri arasında yeniden ortaya çıktı. Çalışmalar ve yeni kavramlar, çalışmalarının yeni bir perspektiften analiz edilmesini sağladı.
Yazarın ortaya çıkardığı toplumsal cinsiyet sorunlarının büyük önemi vardı. Temaları, kadın ve erkeklerin parçası oldukları toplumda oynamaları gereken rolü sorgularken, eserlerinin yayınlandığı zamanla ilgili paradigmaları yıktı.
Fantastik unsurları gerçek unsurlarla inandırıcı bir şekilde bir araya getirmeyi başardı. Bir öğe diğerini asla gölgede bırakmadı, aksine birbirlerini desteklediler.
Bazı eleştirmenler Bombal'ı edebiyatın bazı unsurlarını modernize ettiği veya dönüştürdüğü için övüyor. Örneğin, kullandığı düz yazı bir şiir tarzına sahipti.
İlk iki yapıtında, stilin, her bir karakterin sahip olduğu gizli uyaranları derinlemesine inceleyerek, olayların anlatımı olduğuna direndi.
1942 kuşağı
O, olayları sosyal düzeyde kınamaya hizmet eden anlatıma odaklanan Latin Amerika'daki 1942 Kuşağının bir parçasıydı. Yeni-Gerçekçilik olarak bilinen daha çok bir sansürcü veya yargıç olan bir gerçekçilik kullanıldı.
Bombal, Juan Rulfo veya Arturo Uslar Pietri gibi yazarlardan oluşan bir grubun parçasıydı. 1942 neslinin birkaç stili vardı, ancak hepsinin amacı aynı: sosyal yönleri yenilemek ve ilgilenmek.
Bombal, büyülü gerçekçiliği geliştiren ilk insanlardan biriydi. İlk başta, yeniliği nedeniyle çok fazla eleştiri aldı ve aleyhte olanlar fantastik unsurların açık bir bağlılık eksikliği gösterdiğini iddia etti. Sonunda, bu tarz daha çok yazar tarafından benimsendi ve büyülü gerçekçilik, bir edebiyat tarzı veya türü olarak ilgi gördü.
oynatır
Roman ve yaygın eserler açısından eserleri azdı. Çalışmasının yoğunluğu ve önemi, içeriğin yenilikçiliğinde ve nasıl sunulduğunda yatıyordu.
Bazı kişisel deneyimlerini hikayelerine çevirmek için kullandı. Selma Lagerlöf ve Virginia Woolf, çalışmalarında büyük etkiler yarattı.
Yapıtlarından biri kendisi tarafından İngilizce'ye çevrildi. Romanları ve öykülerinin yanı sıra üç kronik yayınladı ve bazı incelemeler ve röportajlar yaptı.
Son sis
Bu eser, hikayenin ana karakteri tarafından anlatılıyor. Kısa süredir evli olan bir kadınla ilgili. Sendika, önceki karısının hatırasını hala taze tutan kuzenlerinden biriyle oldu.
Romanın kahramanı, kocasının hala mükemmel olduğunu düşündüğü ölü eşin bir kopyası olması istenir. Bu sinir bozucu ilişki, kadın baş karakterin evlilik dışı bir ilişkisi olduğunda daha da bozulur. Bu maceranın hatırası, evliliğine tahammül etmesine izin veren şeydir.
Kefen (1938)
Hikaye başladığında ana kadın karakter ölüyor. Birkaç saat sonra, karakter yatağında örtülü haldeyken, olup biten her şeyi kimse fark etmeden gözlemliyor. Zaten ölmesine veda edecek kişilerin ziyareti ona geçmişinden gelen olayları hatırlatır. Ailesini, ilk aşkını vs. hatırlıyor.
Yazarın kişisel arkadaşı Jorge Luis Borges, Bombal'ın bu hikayenin olay örgüsünü geliştirip geliştiremeyeceğini sorguladı. Yazar daha sonra esere "Amerika'nın unutmayacağı bir kitap" adını verdi.
María Griselda'nın hikayesi
María Griselda, La amortajada'da kahramanın gelini olduğu ortaya çıktı. Bu hikayelerdeki karakterler çok öne çıkıyor. Yanlış anlaşılan bir kadındı ve en önemli özelliği muhteşem güzelliğiydi. Tüm karakterler María Griselda'nın etrafında döner ve doğada sorunları için bir kaçış yolu bulur.
Bu hikaye ilk olarak Norte adlı bir ABD dergisinde göründükten sonra Ağustos 1946'da yayınlandı. Daha sonraki yıllarda Arjantin'den Sur dergisinde ve Zig-Zag dergisinde de yayınlandı.
Referanslar
- Agosín, M., Gascón Vera, E. ve Renjilian-Burgy, J. (1987). Maria Luisa Bombal. Tempe, Arizona.: Editoryal Bilingüe.
- Areco, M. ve Lizama, P. (2015). Biyografi ve metinler, doğa ve öznellik. Santiago: Editions Universidad Católica de Chile.
- Bombal, M. ve Osorio, L. (1983). Maria Luisa Bombal. Meksika: National Autonomous University, Cultural Diffusion Genel Müdürlüğü, Yayın Birimi.
- Gligo, A. (1995). Maria Luisa. Santiago de Chile: Editoryal Sudamericana.
- Vidal, H. (1976). Maria Luisa Bombal. San Antonio de Calonge, Gerona: José Bosch'un çocukları.