- Tanım ve kavram
- Metonymy türleri
- Cümlelerde metonymy örnekleri
- Diğer cümle örnekleri
- Şiirlerde metonymy örnekleri
- Haç Aziz John'un «Spiritüel şarkısı»
- Rafael Alberti'den "Sesim karada ölürse"
- "Süvari Şarkısı", Federico García Lorca
- Rubén Darío tarafından «Margarita»
- Şarkılardaki metonymy örnekleri
- Vicente Fernández'den "Divine women"
- Camila'nın "Yalanları"
- Romeo Santos'tan «Ahlaksız Teklif»
- Referanslar
Metonimi şey ya da başka bir nesnenin adını vermektir edebi bir cihazdır olarak ilgili oldukları sürece hiç anlam ve yakınlık bakımından birbirlerine. Başka bir deyişle, bu öğe, kavramı doğrudan ilişkili olan bir terimden diğerine değişime izin verir.
Metonimiye bir örnek: "Kral bir Picasso aldı." Bu cümlede Picasso kelimesi, İspanyol ressam tarafından yapılmış bir resmin veya resmin yerini alıyor. Dolayısıyla metonimiye dil çeşitliliği ve dinamizm kazandırmak amacıyla kullanılmaktadır.
Metonimiye edebi metinlerde yaygın olarak uygulanmasına rağmen, konuşma dilinde de zemin kazandığı da doğrudur.
Bu belki de içinde sunulduğu biçim türlerinden kaynaklanmaktadır: nedeni ile etki, etkisiyle neden, içerik açısından kapsayıcı, simgeselleştirilen şeyin simgesi, içinde üretilen şeyin yeri vb.
Tanım ve kavram
Metonymy, doğrudan ilişkili oldukları sürece, bir cümle içinde bir kelimenin diğeriyle değiş tokuşuna izin verir. Kaynak: Pixabay.com.
Önceki paragraflarda açıklandığı gibi, metonymy, bir kelimenin diğeriyle değiştirilmesi veya dönüştürülmesi yoluyla dili genişletmeye hizmet eden edebi bir araçtır.
Bu edebi araç, yalnızca ilgili terimler benzer bir anlamı paylaşırsa ve söyleme yakınsa ortaya çıkar. Öte yandan, metoniminin etimolojik kökeni, "yeni bir isim almak" anlamına gelen Latince metonymy kelimesinden gelir.
Bir tamamlayıcı olarak, bu edebi araç basitçe bir anlama ve nesnel olarak neyi temsil ettiğine bağlı olarak bir kelimeye yeni bir isim vermektir.
Metonymy türleri
Metonymy şu şekillerde gerçekleşir:
- Nedeni için etki.
- Etkisi için sebep.
- İçerik için Kıta.
- Sembolize edilen şeyin sembolü.
- İçinde üretilenlerin yeri.
- Ticari markanın nesnesine göre ticari marka.
- Yazarının adına göre çalışın.
- Bütünün parçası.
- Parçanın tamamı.
- Nesne meselesi.
- Nesnenin kendisine bitişik başka birinin adı.
- Yaratıcısı için enstrüman.
Cümlelerde metonymy örnekleri
- Müzik ruha neşe verir.
- Juan iki tabak çorba yedi.
- Askerler bayrağa biat etti.
- Turistler otele gelir gelmez liman siparişi verdiler.
- Tatillerde kendimi Cervantes okumaya adadım.
- İtalyan oyuncu, takımının ağını korumak için elinden geleni yaptı.
- Büyükannem suyu karıştırdıktan sonra blenderi yıkadı.
- Sanatçı bir yağlı boya tuvali yaptı.
- Kız kardeşim elbisenin belini çok ayarladı.
- Daniel gruptaki en iyi gitar.
- María konserden ayrılırken davullarla tanıştı.
- Kolombiya edebiyatındaki en iyi kalem Garcia Marquez'tir.
- Garson, lütfen bana iki şeri servis et!
- Beyaz Saray saldırıya ilişkin bir fikir vermedi.
- Venezuela BM genel kuruluna katılmadı.
- Konserde ruha yer yoktu.
- Manuel pilleri sınıfa koymalıdır.
- Paris müzesinden iki Rembrandt çalındı.
- Çocuklar gri saçlara saygı duymalıdır.
Sara, doğum günü için Louis Vuitton istiyor.
- Ramiro akademinin en büyük fırçalarından biridir.
- Kuzenim önümüzdeki Cumartesi on beşine basıyor.
- Prens Gustavo geçen yıl tacı miras aldı.
- Onu yalnız bıraktılar ve tüm şişeyi içti.
- Martina ve Sebastián aşk ilişkilerine son verdi.
- Micaela'nın bebeği evin neşesidir.
- İçecek ister misin?
- Tüm müzisyenler iyidir, ancak rüzgar müzisyenleri orkestrada üstündür.
- Prado müzesinde birkaç Goya var.
- Mümkün olduğunca Shakespeare okuyorum.
- Fransa ve Almanya önemli ekonomik kararlar alıyor.
- Leonardo Dicaprio'ya ilk Oscar'ı verildi.
- Ricardo en iyi askısıyla iş görüşmesine gitti.
- Bana telefonunu ver, seni sonra ararım.
- Pipo içimi artık bu çağda yaygın değildir.
Diğer cümle örnekleri
- Arkadaşlarımla bir Dalí'yi görmek için müzeye gidiyoruz.
Miguel'in ciğerleri iyi, yüzmeye başlayacak.
- Esteban'ın egosu, Ferrari'nin satın alınmasıyla arttı.
- Mauricio triatlonda altın kazandı.
- Nicolás'ın amcası Beethoven'ı dinlemeyi seviyor.
- Sınıfımda yeni bir yüz var.
- José'ye gömleğinin yakasını düzeltmesini söyledim ama yapmadı.
- Bir seyahate çıktık ve babam Mastercard ile ödeme yaptı.
- Geceleri yürüdüm ve bir ruh yoktu.
- Kardeşim ve ben partiye gittik ve bir ses çaldık.
- Pedro, Carlota'nın hayatının üzüntüsüydü.
- Kocam saf kalplidir.
- Genç mitingde konuştu.
- Sana elim kalbimde söylüyorum.
- Carmen çok soğuktan tüylerini diken diken ettiğini söyledi.
- Mauro pilleri koydu ve Marissa'yı fethetti.
- Alberto bir tepsi çilek yedi.
Şiirlerde metonymy örnekleri
Haç Aziz John'un «Spiritüel şarkısı»
"Ah ormanlar ve çalılıklar,
sevgili elleri tarafından dikildi!
Ah sebze çayırları
emaye çiçekler.
sana olup olmadığını söyle! ”.
Rafael Alberti'den "Sesim karada ölürse"
"Sesim yerde ölürse,
deniz seviyesine götür
ve kıyıya bırakın ”.
"Süvari Şarkısı", Federico García Lorca
"Kara ayda
haydutların
mahmuzlar şarkı söylüyor.
Siyah at.
Ölü binicinizi nereye götürüyorsunuz?
sert mahmuzlar
hareketsiz haydut
dizginleri kaybeden… ”.
Rubén Darío tarafından «Margarita»
"Lanetli mordan kırmızı dudakların
güzel bakara şampanyasını yudumlarken,
parmakların beyaz papatyayı soydu
"Evet … hayır … evet … hayır …" ve sana şimdiden taptığımı biliyordun! "
Şarkılardaki metonymy örnekleri
Vicente Fernández'den "Divine women"
"Kadınlardan ve ihanetlerden bahsetmişken
şişeler tükendi … ".
Camila'nın "Yalanları"
"Acı ararsam anlarım
… başka bir yerde yolunu bul,
kaybettiğim zamanı ararken… ".
Romeo Santos'tan «Ahlaksız Teklif»
"Sana saygısızlık edersem ve sonra suçlarım
alkole, eğer eteğini kaldırırsam
Bana sağduyunuzu ölçme hakkını verirsiniz… ”.
Referanslar
- Metonymy'nin Anlamı. (2016). (N / A): Anlamlar. Resmados.com'dan kurtarıldı.
- 20 metonymy örneği. (2019). Kolombiya: Örnekler. Örnekler.com'dan kurtarıldı.
- Harlan, C. (2019). (N / A): Español Hakkında. Kurtarıldı: aboutespanol.com.
- (S. f.). Küba: EcuRed. Kurtarıldı: ecured.cu.
- (2019). İspanya: Wikipedia. Es.wikipedia.org adresinden kurtarıldı.