MIGUEL DE CERVANTES: BIYOGRAFILER VE ESERLER - EDEBIYAT - 2025

Miguel de Cervantes (1547-1616), bir romancı, şair, oyun yazarı ve asker olarak öne çıkan İspanyol Altın Çağı'nın ünlü bir yazarıydı. Yazıları modern romanın başlangıcıydı.

Daha çok El Quijote olarak bilinen harika eseri El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, edebi mükemmellik konusunda bir dünya referansı olarak kabul edildi. Bu mükemmel parça, İspanyol dilinde yazılmış en iyi roman olarak bile kabul edilir.

Miguel de Cervantes ve Saavedra. Kaynak: Juan Martínez de Jáuregui y Aguilar'a atfedilmiştir, Wikimedia Commons aracılığıyla

Cervantes hayatı boyunca pek çok olay ve macera yaşadı. Belki de bu deneyimler, onun mektuplara olan tutkusunu en büyük ihtişamına dönüştürme çabasıydı. Yazıları, fantezi ve gerçeklik kompozisyonlarının yanı sıra edebiyat üzerine düşünme ve meditasyona sahiptir.

Kendisine en çok tanınan ve edebi üslubunu tanımlayan roman Don Kişot ile ilgili olarak farklı dillere çevrilerek tüm dünyada yayınlandı. Basımları ve yayınları çok sayıda olmuştur; Miguel de Cervantes'in ölümsüzlüğü, çizgi romanın mükemmel ittifakı ve bu eserin trajik olmasından kaynaklanıyor.

biyografi

Miguel de Cervantes Saavedra, 29 Eylül 1574'te İspanya'da, özellikle Alcalá de Henares şehrinde doğdu. Babası Rodrigo de Cervantes adında önemli bir doktordu ve annesi hakkında çok az bilgi bulunan Leonor de Cortinas'tı.

İlk yıllar ve gençlik

Cervantes'in doğum yeri vaftiz sicilinde belirtilmiştir. 9 Ekim 1547'de, Alcalá de Henares'te bulunan Santa Maria la Mayor kilisesinde vaftiz törenini aldı. Miguel, aile koynunu altı kardeşle paylaştı.

Yazar, çocukluğunda bir gezinme ve hareket etme aşamasından geçti. Bu hac, babasının bazı borçlar almış olmasından ve aslında bunun için hapse atılmasından kaynaklanıyordu, mal varlığına el konuluyordu. Daha sonra, 1556'da Cervantes'in babası, babasından borçlarını ödemesine izin veren bir miras aldı.

Miguel de Cervantes'in akademik eğitimiyle ilgili olarak üniversiteye gitmediği biliniyor. Çocukluk ve ergenlik döneminde önemli şehirler olan Valladolid, Córdoba veya Sevilla'da ise ilk aşamaya nerede katıldığı da bilinmiyor.

Bununla birlikte, El Colloquio de los Perros adlı eserinde bir okulu anlatırken, o dönemde Córdoba ve Sevilla'da Cizvitlerin kurduğu İsa Cemiyeti'ne bağlı bir okulda okuyabileceğine inanılıyor.

Miguel, 19 yaşındayken Madrid şehrine taşındı ve yerleşti. Estudio de la Villa enstitüsüne katıldı ve burada Cervantes'e iki şiirini Kraliçe Isabel de Valois'nın hayatının son günlerini anlatan bir kitapta yayınlama fırsatı veren İspanyol yazar ve hümanist Juan López de Hoyos ile tanıştı.

Madrid'deki bu zamandan itibaren Cervantes edebiyat ve sanata ilk takdirini vermeye başladı. Ayrıca tiyatronun hayranı oldu ve diğer gösterilerin yanı sıra İspanya'daki ilk profesyonel oyunculardan biri olarak kabul edilen Lope de Rueda'nın temsillerine katıldı.

Geziler, savaşlar ve sorunlar arasında

1569'da bir kişiyi yaralamakla suçlandığı için İspanya'dan kaçmak zorunda kaldı. O zaman Roma'ya yerleşti ve ordunun bir parçası olmaya başladı. Tam da 1571 yılında, tanınmış Lepanto savaşına katıldı.

Türklere karşı yaptığı bu deniz savaşından sol elinden yaralandı, bu ona "Manco de Lepanto" denmesine neden oldu. Bundan sonra, o ülkenin edebiyatını öğrenme fırsatı bulduğu farklı İtalyan şehirlerinde birkaç yıl geçirdi.

Miguel de Cervantes y Saavedra'nın Alcalá de Henares'teki heykeli. Kaynak: Yazan Makine tarafından okunabilen bir yazar sağlanmadı. MartinDahlJensen varsaydı (telif hakkı taleplerine dayanarak). , Wikimedia Commons aracılığıyla

1575'te İspanya'ya dönmeye karar verdi, ancak seyahat ettiği gemiye Türk korsanlar bindi. Cervantes, haydutların onu kardeşi Rodrigo ile birlikte rehin alıp sonra onları köle olarak sattıkları için talihsizdi. Bir akrabası fidyeyi ödeyene kadar Cezayir'de yaklaşık beş yıl kaldı.

Sonunda İspanya'ya döndüğünde ailesinin yoksulluğu onu şaşırttı. Fidyelerini ödemek için gösterdikleri çabadan sonra neredeyse mahvoldular. Bu yüzden onlara yardım etmek için bazı mahkeme çalışmaları yaptı. Maddi olarak iyileşti ve Madrid'e gitti.

Edebiyat ve yazma konusundaki yeteneğini ve tutkusunu serbest bırakmaya karar verdiğinde İspanya'daydı. 1584 yılında, bir yıl sonra doğduğu şehir Alcalá de Henares'te yayınlanan ilk romanı La Galatea'yı yazmaya başladı. Sadece ilk bölümü yayınlandı, ilk başta altı kitaptan oluşuyordu.

Cervantes sever

Aynı dönemden İspanya'da yazarın bir meyhane sahibinin karısıyla ilişkisi olduğu söylenir. Kadının adı Ana Villafranca de Rojas'dı. Cervantes'in bu kadınla birlikte Isabel Rodríguez y Villafranca adında bir kızı oldu.

Kız, anne soyadlarını taşıdı çünkü Miguel 16 yaşındayken onu tanımaya karar verdi. Bundan sonra, Isabel de Saavedra ve Miguel de Cervantes Saavedra duygusal bağlarına katıldı. Tanındıktan bir yıl sonra anne öldü ve babanın kız kardeşi onu kızı olarak yanına aldı.

O sıralarda şair, Juana Gaytán'ın kocası Pedro Laínez'in El Cancionero'yu yayınlamaktan sorumlu olması için yaptığı çağrının ardından Toledo şehrine, özellikle Esquivias'a bir gezi yaptı. 12 Aralık 1584'te Catalina Salazar y Palacios ile evlendiği şehirdeydi.

Tarih, Cervantes'in eşinin genç olduğunu, tam evlendiği sırada 20 yaşına geldiğini belirtir. Bu birliktelikten çocuk yoktu ve evlilik de olumlu sonuçlar almadı. Ancak yazar, bazı karakterleri için eşinin akrabalarından ilham aldı.

Miguel de Cervantes hala evliyken, özellikle Endülüs'te uzun yolculuklar yaptı. Bu durum evlilik ilişkisini daha da soğutmuştur. Catalina hakkında çok az şey biliniyor, şair onun hakkında çok az yazdı. Literatürde boşanmadan ilk bahseden kişi olduğu gerçeği bile karısının kim olduğundan bahsetmeyi hak etmiyordu.

Cervantes'in edebi dışındaki bazı eserleri

Cervantes kendisini yalnızca edebiyata adamadı. Özellikle monarşi ile ilgili birçok iş yaptı. 1587 yılında Invincible Armada veya Company of England hükümlerinden sorumlu komisyon olarak Endülüs'e gitti. Bu ordunun amacı, söz konusu Avrupa kentini istila etmek ve I. Isabel'i tahttan çıkarmaktı.

Komiserin pozisyonu Cervantes'e kiliseyle bazı sorunlar çıkardı. Bazı durumlarda, kraliyet emriyle, Manco de Lepanto, bireylerden ve kilisenin kendisinden bazı ürünleri ele geçirmek zorunda kaldı. Bu, dini liderliğin yazardan aforoz etmesine ve ayinleri geri çekmesine neden oldu.

1594'te vergi tahsildarı görevini gecikmeli olarak kabul etti. İş, parayı toplamak için ev ev dolaşmaktan ibaretti ve nihai amaç parayı İspanya'nın içine daldığı savaşlar için tahsis etmek olduğundan, bu da sonuç olarak daha fazla rahatsızlık getirdi.

Toplanan parayı yatırdığı banka iflas etti ve Cervantes kendisini kamu parasıyla zenginleştirmekle suçlandı. Bu nedenle hapsedildi. 1594 yılının son çeyreğini Sevilla Kraliyet Hapishanesi'nde hapsedilmiş olarak geçirdi. Ünlü eseri Don Quixote de la Mancha'nın doğduğu yer o hapishanede.

Edebi adımlar

Miguel de Cervantes tiyatroya doğru yola 1592 yılında başladı. Aristoteles Antlaşması'nın zamanına, eylemine ve yerine, ayrıca Rönesans ve klasikçi katkılara saygı duyuyordu. Tiyatro yazılarında mümkün olduğunca trajediyi komediyle karıştırmamaya çalıştı.

Bir oyun yazarı olarak Cervantes'in, mısra veya düzyazı olarak sunulabilen tek perdelik bir çizgi roman oyunu olan tanınmış “entremeleri” yazarak öne çıktığını belirtmek önemlidir. Kişisel deneyimlerinin çoğu bu tür edebi türe yansıdı.

Don Kişot'un ilk bölümünün basıldığı 1604 yılında Valladolid'deydi. Yayın, Chronicler of the Indies Antonio de Herrera y Tordesillas'ın izniyle yapıldı. Bu baskı ile edebi gerçekçilik ortaya çıktı ve bir tür olarak roman doğdu.

On bir yıl sonra romanın ikinci bölümü çıktı: Usta Şövalye Don Kişot de la Mancha. Don Kişot'un iki baskısı ile Cervantes, dünya edebiyatında bir yer kazandı. Ünlü eserinin yayınlanması sırasında, Novelas Ejemplares adlı kısa öyküler yazdı.

O zamandan beri Cervantes'in edebi eseri durmadı, ölümünden sonra bile eserleri hala geçerli. Özgün ve canlı olmasıyla karakterizedir. Hem şiir hem de düzyazı yazdı ve diyaloğun varlığı her zaman sabit kaldı. Gerçeklik ve fantezi, çalışmalarını karmaşık hale getirdi.

Ölüm

Diyabet, Miguel de Cervantes'in 22 Nisan 1616'da hayatını kaybetti. 68 yaşında Madrid'de, ünlü Casa de Cervantes'te öldü. Yazar, cesedinin Las Letras semtinde bulunan Iglesia de las Trinitarias Descalzas manastırına gömülmesini istemişti.

oynatır

Cervantes romanlar, oyunlar ve şiir yazdı. Üç türde öne çıktı ve her biri ile tonu belirledi. Bu güne kadar eserleri, sahne sanatları dünyasında zorunlu bir referans olmaya devam ediyor. Bahsi geçen branşlardaki en önemli eserleri aşağıda anlatılmıştır.

-Novels

Galatea

1585 yılında yazılmış bir romandır. Yazarın yazdığı ilk romandır. Elicio ve Elastro'nun Galatea için hissettiği aşkla ilgilenen bir eserdir. Kahraman, zeki, dürüst ve kibar olmakla karakterize bir çoban kızdır.

Hikayenin konusu, sevgilinin hayatı boyunca sürdürmek istediği bağımsızlık hakkındadır, bu yüzden kendini aşık iki çobana acı çektirmeye adar. Roman altı kitaba ayrıldı. Çalışmanın sadece ilk bölümü yayınlandı.

La Mancha'nın Dahi Beyefendisi Don Sözü

1605'te yazılmıştır ve dünya edebiyatının en seçkin eseri olarak kabul edilir. 1615 yılı için El Ingenioso Caballero Don Quixote de la Mancha adlı ikinci bir bölüm yayınladı. İlk modern roman olarak kabul edilir.

Zekice hildalgo Don Kişot de la Mancha. Kaynak: Juan de la Cuesta (yazıcı); Miguel de Cervantes (yazar), Wikimedia Commons aracılığıyla

Cervantes'in amacı var olan şövalye romanlarıyla alay etmekti. Bu yüzden, bu yazıların içeriğini okumak için çıldırmış olan La Mancha'dan bir hidalgo hakkında yazdı. Don Kişot bir şövalye kılığına girmeye ve atı Rocinante ile bazı maceralar yaşamaya karar verdi.

Oyunda, Don Kişot hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı gerçek olmayan bir dünyada yaşıyor, örneğin: değirmenler dev insanlar. "Deliliğinde" sevdiği Dulcinea del Toboso'yu icat eder. Yolda Sancho Panza ile arkadaş olur. Birlikte maceralar hem komik hem de mutsuzdur.

Don Kişot'un Yapısı

Yapısal ve üslup açısından roman 52 ve 74 bölümden oluşan iki cilde bölünmüştür. Romanın çoğu üçüncü şahıs tarafından anlatılır ve Cervantes'in çalışmalarının bir özelliği olarak diyalog hakimdir. Öte yandan ortaya çıkan her karakter, romana ayrı bir anlatı ve üslup yönü verir.

Don Kişot, dönemin şövalye romanlarının alay konusu ya da hiciv olmasının yanı sıra bazı ana temaları da içerir. Bunlar arasında, o kadar gerçek olmadığı şeklinde yorumlanabilen ve kahramanın oyunun temalarından bir diğeri olan özgür iradeye istediği gibi yaşamasına izin veren delilik de dahildir.

Gerçek ve gerçek olmayan da olay örgüsünün içindedir. Her iki yön de savaşa girer, çünkü Cervantes'in kendisi hikayeyi Toledo kentinde tercüme edildiğini anlatır. Zaten eserin içinde, öğelerin çoğu, anlamları ve özleri bakımından birbirleriyle karıştırılır.

Don Kişot Parçası

“Özgürlük, Sancho, göklerin insanlara verdiği en değerli armağanlardan biridir; yeryüzünün ve denizin sakladığı hazineler onunla eşitlenemez; Özgürlük için olduğu kadar namus için de bir kişi yaşama cesaret edebilir ve koymalıdır ve tam tersine esaret, insanlara gelebilecek en büyük kötülüktür ”.

Örnek romanlar

1590 ile 1612 arasında yazılmıştır. Tek bir baskıda birleştirilmiş bir dizi kısa öykülerdi. İçeriğin çoğu ahlaki, estetik ve sosyaldir. Aynı zamanda, insan özünün idealleştirilmesi ile bazı aşk olaylarını da ele alır.

Bu eserin içerdiği romanlardan bazıları şunlardır:

• Belki de en uzunlarından biri olan La Gitanilla, yazarın uzak bir akrabasıyla yaşadığı bir ilişkiye gönderme yaptığı için otobiyografik olarak da kabul edilir.
• Sicilyalı genç bir adamın kaçırılma hikayesini anlatan The Liberal Lover.
• Ayrıca La Española Inglesa, El Licenciado Vidriera, La Fuerza de la Sangre, El Celoso Extremadura ve La Ilustre Fregona da dahildir. The Two Maidens, The Lady Cornelia, The Deceptive Marriage ve Colloquium of the Dogs da bu kopyalara katılıyor.

-Poetry

Miguel de Cervantes şiirsel eseri ile ilgili olarak şiir yazma yeteneğini sorguladı. Şiirlerinin çoğu bunları romanlarına ve oyunlarına dahil etti. Ancak kaybolan çok sayıda yazı var. La Galatea romanında bunlardan bazılarına yer verdi.

Bir şair olarak kendine özgü komik ve alaycı olma özelliğini ihmal etmedi. Bu tür çalışmalarda ciddi bir şekilde yazmış olmasına rağmen, Kraliçe Isabel de Valois'in Exequias'ları ve Fernando de Herrera'nın A La Muerte'si de böyledir. Ayrıca Pedro Padilla'ya başlıklı olandan bahsetmeye değer.

Romanlarındaki dizelerin dışında, Cervantes Saavedra'nın yaptığı en bilinen ve en kapsamlı eserlerden biri Viaje del Parnaso'dur. Yazar 1614'te yazdı, orada Merkür liderliğindeki bir gemide Yunan mitolojisinin dağına yaptığı geziyi anlattı. Gerçek olmayan karakterli bir şiirdir.

Fragment:

"En aklı başında şair yönetir

boş ve yetenekli hevesiyle,

izlerle ve ebedi cehaletle dolu.

kimeralarına emildi ve hayran kaldı

kendi eylemlerinden, aramıyor

Onurlu bir devlet olarak zenginlere ulaşın ”.

Söz konusu şiirin bu parçası, Cervantes'in eserinde şiirsel eserin içine karakter olarak dahil ettiği bazı İspanyol şair ve yazarlarına yaptığı olumlu ve olumsuz eleştirilerle ilgilidir. İyi adamlar onu savunur, kötüler ona zarar vermek ister.

-Tiyatro

Miguel de Cervantes küçük yaşlardan itibaren tiyatro zevkini gösterdi. Yıllar geçtikçe kendini oyun yazmaya adadı. Eserleri, ahlaki bir mesajla karakterize edildi. Onlara alegorik karakterler eklerdi ve zamanın, eylemin ve mekanın ne anlama geldiğini araştırmaya odaklanırdı.

Aynı yazar bir noktada yaklaşık otuz komedi yazdığını iddia etti. Ancak, bilim adamları 17 başlık ve 11 metni sakladıklarını garanti ediyorlar. Cervantes, "entremés" yani kısa süreli eserler yazmakta uzmandı. Eserlerindeki mizah ve derinlik onu diğerlerinden ayırıyor.

En tanınmış oyunları arasında:

Numancia Kuşatması

Bu tiyatro eseri 1585 yılında Cervantes tarafından yazılmıştır. MÖ 2. ve 3. yüzyıllar arasında yaşanan askeri çatışmalardan esinlenmiştir. Romalı general Scipio'nun tehditleri altında Numantinlerin talihsizliğini ele alan bir trajedi.

Yazar, bu çalışmada ana temalar olarak umut ve özgürlüğü vurguladı. Ayrıca her erkeğin iradesinin ve onurunun önemini vurguladı. Uzun zamandır tarihi İspanyol Altın Çağı'nın en iyi eserlerinden biri olarak kabul edildi.

Cezayir Antlaşması

Bunu 1582'de yazdı. Bu çalışmada Cervantes, deneyimini Cezayir şehrinde rehine olarak tasvir etti. Oyunda olaylardan bir komedi yaptı. Eylem, zaman ve mekan birimlerine tam uyum. Los Tratos de Algiers veya Los Baños de Algiers olarak da bilinir.

Oyunun konusu şu şekildedir: Aurelio ve Silvia esaret altındadır ve Moors Zara ve Izuf onlara aşık olur. Hikayenin gelişimi sırasında aşk, vatanseverlik ve din arasında bir karışım vardır. Olaylar, iki rehinenin affedilerek serbest bırakılmasıyla sona erer.

Büyük Sultana

İlk başta ünlü Komedi adı altında La gran sultana doña Catalina de Oviedo adı altında yayınlandı. Konstantinopolis şehrinde bulunur. Bir padişaha delicesine aşık olan İspanyol asıllı bir kadının hikayesini anlatıyor.

Bu İspanyol yazarı da ünlü yapan diğer oyunlar şunlardır: The Conquest of Jerusalem, La Casa de los Celos ve Selva de Ardenia, La Entetenida, El Rufián Dichoso ve Pedro de Urdemalas.

Edebi miras

Miguel de Cervantes Saavedra'nın hayatını ve çalışmalarını anlattıktan sonra, en büyük serveti İspanyolca dilbilgisi ve edebiyatına bıraktığı söylenebilir. Eserleri üslup ve içerik açısından fark yarattığı gibi, hem derinlik hem de güzellik ve çekicilik dolu bir fiil sunmuştur.

Bugün bu yazarın hatırası birçok yönden onurlandırılıyor. İspanyol edebiyatının en önemlisi olan Miguel de Cervantes Ödülü gibi onun adını taşıyan bazı ödüller dünya çapında yaratıldı. Ayrıca memleketinde futbolu ödüllendirmek için düzenlenen Cervantes Kupası da var.

Ayrıca mirasını canlı tutan birçok kurum var. Bunların arasında İspanyolca'yı tanıtmak ve öğretmek için Cervantes Enstitüsü; Avrupa Üniversitesi Miguel de Cervantes, Kolombiya'daki Liceo de Cervantes, Şili'deki Miguel de Cervantes Üniversitesi ve diğerleri.

Öte yandan kutlamalar da günün sırasıdır. İspanya örneğinde, Cervantes Haftasını kutluyorlar. Yöreye bağlı olarak Nisan ayında, diğerlerinde Eylül veya Ekim aylarında olabilir. Meksika örneğinde, özellikle Guanajuato'da Cervantino Festivali düzenlenir.

Referanslar

1. Harlan, C. (2018). Don Kişot de la Mancha'nın Kısa Özeti. İspanya: Español Hakkında. Kurtarıldı: aboutespanol.com
2. Miguel de Cervantes. (2018). İspanya: Wikipedia. Wikipedia.org adresinden kurtarıldı
3. Dava, Á. (2017): Cervantes, El Verdadero Humanista. (Yok). Tarih ve Yaşam. Vanaguardia.com'dan kurtarıldı
4. Miguel de Cervantes. (S. f). (İspanya): Miguel de Cervantes sanal kütüphanesi. Kurtarıldı: cervantesvirtual.com
5. Miguel de Cervantes Saavedra'nın biyografisi. (2018). (Yok): Özet. Elresumen.com'dan kurtarıldı