- Türler ve özellikleri
- -Prefixes
- Örnekler
- -Suffixes
- Örnekler
- -Interfixes
- Örnekler
- -Circumfixes
- Örnekler
- Referanslar
Türetim ekleri bu partiküller, bir kök kelime ya da yapılış biçimine lexemenin türetilmiş bir deyişle ilave edilir bulunmaktadır. Bir morfem, kendi anlamı olan en küçük dil birimidir. Daha küçük sözcüksel (anlamsal içerikli) veya dilbilgisel (sözdizimsel içerikli) anlam birimlerine bölünemez.
Türev morfemler söz konusu olduğunda, bunlar karmaşık sözcükler oluşturmak için birleştirilir. Bu tür sözcükler, kökler ve ekler olarak bilinen bir dizi bileşene sahiptir.
Kök, kelimenin göstericisinin temel (sabit) kısmıdır. Ekler, köklere eklenen, yeni terimler oluşturarak anlamlarını değiştiren unsurlardır.
Sözlükleri veya kökleri türev morfemlerle karıştırma işlemi, türetme olarak bilinir. Örneğin, türetilen umut, umut, umutsuzluk ve ümitsizliğin ortak bir unsuru olan “umut” köküdür. Bu arada, kelimenin geri kalan bileşenleri (anza, des, ado), türev morfemleri temsil eder.
Türev morfemlerin, yaratılan yeni kelimelerin cinsiyetini, sayısını, kişisini, zamanını veya modunu göstermediğine dikkat etmek önemlidir. Kendilerini türetmeye müdahale etmekle ve çoğu durumda yeni terimlerin gramer kategorisini değiştirmekle sınırlarlar.
Süreci, İspanyolca dilinde en verimli olanıdır çünkü kelime dağarcığının genişlemesine dönüşür.
Türler ve özellikleri
-Prefixes
Ön ekler, kökten veya başka bir önekten önce gelen anlamsal bir değere sahip öğelerdir. Bu tür bir morfem kullanarak yeni sözcükler yaratmanın türev süreci, önek olarak bilinir. İspanyolcada bunlar Latince ve Yunancadan gelir.
Ön ekler negatif, yerel, geçici, nicel ve yoğunlaştırıcı olabilir. Negatifler yoksunluk ya da can sıkıntısını, yerel uzamsal ilişkiyi uzaklık olarak ve zamansal zamansal ilişkiyi posteriority olarak gösterir. Bu arada, niceliksel olanlar bir miktar veya büyüklük ve yoğunlaştırıcılar, aşırılık veya üstünlük fikrini ifade ederler.
Dilin parçası olan birçok önek vardır. Bu sınıfın diğer türev morfemleri arasında şunlardan bahsedebiliriz: a (olumsuzluk), bi (iki), çevre (etrafında), aleyhine (karşıtlık), alt (aşağıda), iç (arada), ön (önceki) ve pro ( önünde).
Öte yandan, İspanyolca'da artık böyle kabul edilmeyen bazı Latince önekler var. Bunun nedeni, diğer kelimelerle özgürce birleşme becerilerini kaybetmiş olmalarıdır. Bu grup içinde bunlardan bahsedilebilir: abs (ayrılık), ad (yakınlık), es (dışarıda veya yoksunluk) ve veya (kızgınlık).
Örnekler
- Ante (önce): öncül, ön, önkol, ön.
- Anti (karşı): etik olmayan, çirkin, doğum kontrolü.
- Otomatik (otomatik): self servis, kendi kendine kontrol, otomobil.
- Bi (iki): iki meclisli, iki taraflı, iki ayda bir, iki dilli.
- Cent (yüz): santimetre, asırlık.
- Karşı (karşı): karşı öneri, karşı ağırlık, zamana karşı deneme, karşı.
- İle veya com (ile): kavram, set, şefkat.
- Des (geri al, azalt): aç, ters çevir, geri al, keşfet.
- Arasında (arasında): iç içe, eğlendir, aralık.
- Eski (yabancı): eski savaşçı, ihracatçı, eski eş.
- Hiper: hiperkalorik, hipertansif, hiperaktif.
- Homo (eşit): homograf, homoseksüel, homojen.
- Im, in (tersi): kaçınılmaz, gerekli, yok edilemez
- Inter (arasında, arasında): yorumlama, kesme, araya girme.
- Mal (kötü): kötü muamele, malpensado (kötü niyetli), malvivir (kötü yaşa).
- Mono (bir): monoton, kaykay, monoray.
- Para (birlikte, para): sağlık görevlisi, paramiliter, paranormal.
- Poli (çok): çok dilli, çok amaçlı, çok eşlilik.
- Ön (önce): planlı, önceden monte edilmiş, tarih öncesi.
- Pro (lehine): önermek, prohombre.
- Yeniden (tekrar, yoğunlukla): yeniden deneme, yeniden doğuş, yeniden salıverme.
- Yarı (orta): hilal, yarı tanrı, yarı katı.
- Sözde (yanlış): sözde bilim, sözde bilimci.
- Aşırı (aşırı, olağanüstü): başa çıkmak, üstesinden gelmek, aşırı heyecan.
- Alt (aşağıda): yeraltı, yeraltı, alt besin.
- Süper (üst): süper iletken, üstün, süper yakıt.
- Tele (uzaktan): telekinezi, telekontrol, telemetri.
- Uni (bir): tek kamaralı, tek kutuplu, tek değerli.
-Suffixes
Son ekler, kökten veya başka bir sonekten sonra gelen eklerdir. Dilbilgisi kategorilerini (isimler, fiiller ve sıfatlar) birleştirerek yeni kelimeler oluşturabilirler. Bu kategorilerin her birinin birleştirmek için kendi son ek grubu vardır.
Son ekler, görünüşlü ve minnettar olabilir. Boyutlar, nominaller (isimler), sıfatlar (sıfatlar) ve sözlü (fiiller) olarak ikiye ayrılır.
Takdir ediciler küçültücü (takdir veya sempati), güçlendirici (aşırılık, alay), aşağılayıcı (tiksinti, alay) ve üstünlük (maksimum yoğunluk) olabilir.
Bu nedenle, örneğin, sıfatları oluşturmak için kullanılabilecek son ekler arasında şunlar vardır: bundo (yoğunluk), ble (kapasite) ve al (aidiyet veya akraba). Benzer şekilde, isimler aje (eylem veya yer) ,tion (eylem) ve anza (eylem, etki veya konum) son ekleri kullanılarak oluşturulabilir.
Örnekler
- Al (aidiyet, ilişki): kısmi, genital, zihinsel, serebral.
- Ado-gitti (pasif, acı çekme): yıkılmış, inşa edilmiş, unutkan.
- Aryan (yer, aracı): sığınak, şifalı bitkiler, iş adamı, kütüphaneci.
- Fobi (korkusu): klostrofobi, araknofobi.
- Gram (yazılı): kardiyogram, ensefalogram, sayı gram.
- Ism (sistem, doktrin): İslamcılık, gazetecilik, konformizm.
- Itis (tahriş, iltihap): otitis, peritonit, sinüzit.
- Ico-ica (bilimle ilgili): trigonometrik, mantıksal.
- Sis (eylem, operasyon, genelleme): asidoz, nükleoz, tromboz.
- Ma (etki, sonuç): ödem, teorem.
- Ology (çalışma): oftalmoloji, fizyoloji, bakteriyoloji.
- Ina (küçültme): chiquilina.
- Tür (basılı): logo,
- Tomía (kesik): lobotomi, mastektomi.
- Ucho (aşağılayıcı): hotelucho, paçavra.
-Interfixes
Arabirimler, kök ve sonek arasında bulunan veya bulunan bölümlerdir. Örneğin, toz kelimesi polv (kök) -ar (interfix) -eda (sonek) 'den oluşur.
Şimdi, bir kök ile bir sonek arasında yer alan her morfem, zorunlu olarak bir ara ek değildir. Başka bir son ek olduğu zamanlar vardır.
Bir ara eki tanımlamanın pratik yolu, son morfemi kelimeden çıkarmaktır. Bunu yaparken geriye kalan deyimsel bir anlama sahipse, o zaman bu bir araya girmedir.
Değilse, o zaman başka bir sonektir. İspanyolcada, ara ekler fazla anlamsal içeriğe sahip değildir ve bazen kök ile öneki arasına da yerleştirilebilir.
Örnekler
Ara ekler söz konusu olduğunda bunlar cursilada (curs-il-ada) gibi sözcüklerde bulunabilir. Bu durumda, İspanyolca'da cursil kelimesi bulunmadığından, il bir ara ek olarak düşünülebilir. Cursilada, lanetli değil, bayattan geliyor. Bu nedenle, kalan - ada - bir türev morfemdir (dönüşüm-dönüşüm).
Bıçak (puñ-al-ada) kelimesinin karşıtlığına dikkat edin. İspanyolcada, puñ kökü ve morfem (kültürel-kültür) ile oluşturulan puñal kelimesi vardır. Böylece, bu durumda, türev çalışmayı yapan arka arkaya iki morfemimiz var (al ve ada).
-Circumfixes
Kökü çevreleyen eklerdir. Süreksiz olarak bilinirler çünkü kökü "saran" öneklerin ve son eklerin kombinasyonlarıdır. Sirküler çok özel ek durumlarıdır. Dünya dillerinin çoğunda çok nadiren görülür.
Örnekler
İspanyol dilinde, sınırlandırma süreçlerini izleyen durumlar vardır. Bunun bir örneği Frenchified kelimesinde bulunur. Bu genellikle a-root-ar'dan oluşur ve kök Fransızca sözcüktür. Bu yapı, fransızcadan Fransızcaya sınırlamalar yoluyla geçişin kanıtıdır.
Aynı durum, kabuk soyma terimini oluşturmak için des-root-ar yapılarında da ortaya çıkar. Benzer şekilde, bu süreç -leksemada- yapısında da görülebileceği gibi, kirlenmek kelimesinin çevresel ekleri tarafından üretilmesinin temelidir.
Referanslar
- Martin Camacho, JC (2005). Türetme: Ön ekler, son ekler ve ara ekler. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión ve Comunicación SL
- Grassi, M. (2007). Bir İspanyol külliyatının morfolojik etiketlemesi. Virginia B., Serrana C., Sylvia C., Mariela G., Marisa M. ve Ma Dolores M. (editörler), Estudios de linguística Hispánica, s. 146-147. Cádiz: UCA Yayınları Servisi.
- Xunta de Galicia. (s / f). Kelimenin yapısı. Den alınan
- González Martín, A. (2013). Latin notaları. Madrid: Bubok.
- Muñoz-Basols, J., V, N., Inma ve T., Lacorte, M. (2016). Güncel Hispanik dilbilimine giriş: teori ve pratik. New York: Routledge.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Yunan etimolojileri. Naucalpan de Juárez: Pearson Eğitimi.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Ön ekler, son ekler ve tıbbi terimler. Meksika: Plaza y Valdes SA