KÖTÜLÜK IÇIN SUSUZLUK: ANLAM, KÖKEN VE IFADELER - KÜLTÜR KELIME - 2025

"Sed de la mala" , Meksika argosunda son zamanlarda özellikle internette popüler hale gelen yaygın bir ifadedir, çünkü espriler ve memler yapmak için bir araç olarak kullanılmıştır. Kullanımı internette yaygınlaşan ve birkaç ilişkili anlamı olan yeni deyimlerden biridir.

İfade, ilk başta bunun içmeye "ihtiyaç" olduğunu ima ediyordu; Bununla birlikte, özellikle gençler arasında, Meksika konuşmasındaki kullanımı sayesinde kullanımını besleyen başka çağrışımlar da ortaya çıktı.

Çok sık hale gelmesine rağmen, Latin Amerika'da bu fikri ifade ederken, dilimizin dilsel zenginliğini gösteren bir seçeneklerin kaynaşmasına izin veren birkaç kelime olduğunu belirtmekte fayda var.

anlam

"Sed de la mala", Meksika kökenli olduğuna inanılan ve farklı varyantlarında alkol içme "ihtiyacına" atıfta bulunan bir ifadedir. Bununla birlikte, bazı İnternet kullanıcıları da bu konuda birkaç anlam daha eklemiştir:

- Sarhoşluğu veya hatta o noktaya ulaşma niyetini belirtmenin başka bir yolu. Aslında, bu konudaki en net referanslardan bazıları, kariyeri boyunca içki sorunu yaşadığı anlaşılan Meksikalı şarkıcı José José'nin fotoğraflarını çekiyor.

- Akşamdan kalmayı ifade eder. Bu son söz, Meksika'da ve bazı Orta Amerika ülkelerinde en çok kullanılan sözcüklerden biridir. Kullanımının nüfus arasında daha fazla yayıldığına inanılıyor.

Bahsedilen örneklerden bağımsız olarak, bu ifadeler başkalarıyla iletişim kurarken popüler yaratıcılığın bir örneğidir.

İlişkili kelimeler ve ifadeler

Bağlantılı olan ve ayrıca hem Latin Amerika'da hem de İspanya'da yaygın hale gelen bazı ifadeleri vurgulayabiliriz:

"Sarhoş ol"

Deyimlerin kullanımı daha yaygın olduğu için kullanımı artık çok sık olmasa da var olan en yaygın biçimlerden biridir.

"Doğranmış git"

Bu ifade İspanya'da yaygın olarak söylenir, ancak kesme veya bölmeyi ifade eden "doğrama" dan türetilmiştir. Bu anlamın içmek veya sarhoş olmakla bağlantısını açıklayan kesin kökeni bilinmemekle birlikte, şüphesiz en yaygın olanlardan biridir.

"Osurmak" veya "osurmak"

Arjantin ve Uruguay'da kullanılan bu ifade, içkisini içenlerin bıraktığı gazla bağlantılıdır.

"İyi bir cogorza al"

Zorlukla ayakta kalabilen insanlara söylediği budur. İfadenin, merhum arkadaşlar ve akrabalar tarafından içildiği eski bir gelenekten geldiği tahmin edilmektedir, çünkü alkolün ağrıyı hafifletmek için iyi bir araç olduğu düşünülmektedir.

"Selam olsun"

Alkollü içeceklerin tüketiminin getirdiği ağırlık ve rahatsızlık hissini ima eder.

"Sarhoş"

Aşırı alkol alımını ifade eder. Kelimenin kökeni Latince bibitus'tan gelir.

"Kör olmak"

Çok fazla içildiğinde yön duygusu kaybolur çünkü duyular düzgün çalışmaz. "Kör olmak", hareketleri en iyi şekilde kontrol edememe anlamına gelir.

"Pişir"

Sarhoşluğun ürettiği diğer hislerin yanı sıra, soğukken bile ısıyı deneyimlemek öne çıkıyor. Bu "pişiriliyor".

"Canavar gibi iç"

Belki de "kötüye susuzluk" a en yakın sözlerden biridir, çünkü tam olarak özel bir şevkle içki içmeyi ifade eder. Bu durumda, neredeyse abartılı bir şekilde büyük miktarlarda tüketiyor.

"Heyecanlanmak"

Önceki terimlerin aksine, bu, sarhoşluğun hala tam bir hareket kaybının olmadığı, ancak biraz düşmanlık ve yüceltmenin mevcut olduğu ilk aşama anlamına gelir.

Menşei

Bu ifadenin kullanımının başlangıcı çok net değil. Ancak, 2011'den sonra Meksika'da memlerin eşlik ettiği kelimeyi tanıtan bir dizi forumda ortaya çıktığı tahmin ediliyor.

Şu anda Meksika argosunda insanlar arasında daha uzun süredir kullanılan başka kelimeler de var, ancak "kötüye susuzluk" ifadesi bugüne kadar son derece popüler kabul ediliyor.

İfadeler

Kullanılan bazı ifadeler vurgulanabilir, bunların çoğuna genellikle memler eşlik eder:

- "Bu susuzluk beni José José'nin kariyerini sona erdirecek şekilde başlattı."

- "Perşembe günleri şans eseri susadım."

- "Kötü olana zaten susamıştım."

- "Tahmin et kim kötü olana susamış."

- "Obama'nın bile kötüye susamışlığı yok."

- "O tehlikeli için susuzluğa çoktan başladım."

- "Porselen idolde sana şarkı söyleten kötü kıza susadım."

- "Perşembe ve ben zaten kötü olana, pervasız olana, garsona bile onu sevdiğinizi söyleten kişiye susadım."

- "Hafta sonu ve kötü başlangıç ​​için susuzluk denen bu ciddi durumun semptomları."

Diğer ifadeler

İfadeden bahsedilmemesine rağmen, bu durumu tarif etmek için hala kullanıldığı diğer bazı ifadelerden bahsetmeye değer:

- "Fiestuki'den Sabaduki peduki takmak için".

- "Sabahın 5'te nereden bira alacağını bilmek sarhoş."

- "Gitar çalacağım."

- "Sarhoşlar kedi gibidir, her zaman eve gelirler ama kimse nasıl olduğunu bilmiyor."

- "Pazar öğleden sonra iki şişe şarabı bitirmek istiyorum."

- "Alkol varsa her iş toplantısı daha iyidir."

- "Pedala yazmazsa, sevmez."

İlginç

Bahsetmeye değer bazı önemli gerçekler var:

- “Kötüye susuzluk” İnternette o kadar popüler hale geldi ki sosyal ağlarda içkilerden ve “akşamdan kalma” dan bahseden ifadeler, resimler, videolar ve hatta memler bile var.

-İngilizcede sarhoşluk ile ilgili ifadeler de vardır, örneğin: pamukçuk gibi sarhoş, semender gibi kızgın, sarhoş ve ayyaş.

Referanslar

1. İstiridye gibi sarhoş olduğunu söylemenin 9 yolu. (2017). İspanyolcada. Erişim: 26 Mayıs 2018. El Español de elespanol.com'da.
2. Çiğ (Sf). Vikisözlük'te. Erişim: 26 Mayıs 2018. Es.wiktionary.org'da Vikisözlükte.
3. Meksikalıların 'kötüye susadığımızda' en çok sevdiği bira budur. (Sf). Dayli Trend'de. Erişim: 26 Mayıs 2018. Dailytrend.mx'in Günlük Trendinde.
4. Miserachi, Raquel. Sizi kötüler için çok susatacak 17 sarhoş mem. (2016). Buzzfeed'de. Erişim: 26 Mayıs 2018. buzzfeed.com'da Buzzfeed'de.
5. Navas, Sara. İngilizcede "sarhoş" demek için 3000 kelime var. Ve İspanyollar? (2017). Ülkede. Erişim: 26 Mayıs 2018. El País de elpais.com'da.