10 İKI KIŞI ARASINDAKI DIYALOG ÖRNEKLERI (DÜZELTILDI) - KÜLTÜR KELIME - 2025

Bir iki kişi arasındaki diyalog sözlü ya da yazılı bir bilgi alışverişidir. Günlük yaşamda doğal olarak ortaya çıkan bir iletişim şeklidir.

Edebiyatta bile başlı başına bir tür olarak kabul edilir. Bu fikir, Yunan felsefesinin pek çok eserinin diyalog şeklinde yazılmış olmasına dayanmaktadır.

Örneğin Plato, diyaloglarında öğretmeni Sokrates'in figürünü bir karakter olarak kullandı ve bu sayede teorilerini ve felsefi fikirlerini açığa çıkardı.

İki kişi arasındaki diyalog örnekleri

Diyaloglar iletişim biçimleridir ve bu nedenle iletişim bağlamı tarafından tanımlanırlar. Yani konuşma şekli, ses tonu, jestler, bir konuşmanın tüm bu unsurları muhatapların nerede olduklarından ve kime hitap ettiklerinden etkilenir.

Resmi diyalog

-Waiter: İyi günler bayan, size nasıl yardımcı olabilirim?

-Müşteri: İyi günler, bana normal hamburgeriniz olduğunu söyleyebilir misiniz?

-Waiter: 200 gr et, çedar peyniri, pastırma, domates dilimleri ve soslar var tabii ki.

-Client: Mükemmel. Bir soda eşliğinde bir tane istiyorum.

-Waiter: Çok güzel. Yemeğin yanında tatlı ister misin?

-Müşteri: Henüz bilmiyorum. Burger getirdiğinde sana söyleyeceğim.

-Waiter: Tamam. Siparişinizi birazdan size getireceğim.

-Müşteri: Çok teşekkür ederim.

Dostça diyalog

- Alberto: Merhaba Marta, nasılsın?

- Marta: Çok güzel! Nasılsın?

- Alberto: Her şey yolunda. Seni uzun zamandır görmemiştim.

- Marta: Doğru, seyahat ediyordum, geçen yıl Asya'daki birkaç ülkeyi tanımıştım.

- Alberto: Kulağa çok ilginç geliyor! Anıları geri mi getirdin?

- Marta: Evet, ziyaret ettiğim her ülkeden bir anahtarlık getirdim.

Kibar diyalog

- Kütüphaneci: Günaydın genç adam.

- Kullanıcı: Günaydın. Kitap bulma konusunda yardıma ihtiyacım var.

- Kütüphaneci: Hangi konuda?

- Kullanıcı: Araba, arabamı tamir etmek istiyorum.

- Kütüphaneci: Bunun için bir mekanik kitabına ihtiyacınız var.

- Kullanıcı: Hayır, bu mekanik bir problem değil, döşeme problemidir.

- Kütüphaneci: Araba döşemesiyle ilgili bir şey olup olmadığını kontrol edeceğim.

Arkadaşlar arasındaki diyalog

- Pedro: Merhaba Eduardo, oyunun bugün kaçta başladığını biliyor musun?

- Eduardo: Merhaba! beş buçukta başlıyor.

- Pedro: O zaman zamanında varmak için bir saat önce çıkacağım.

- Eduardo: Pekala, orada görüşürüz.

Tanıdıklar arasındaki diyalog

- Ana'nın annesi: Alo?

- Juan: Merhaba, ben Juan, nasılsın?

- Ana'nın annesi: Merhaba Juan, çok güzel, peki ya sen?

- Juan: Çok güzel. Ana evde mi? Telefonuna cevap vermiyor.

- Ana'nın annesi: Markete gitti ve telefonunu burada bıraktı. Geri döndüğümde ona seni aramasını söyleyeceğim.

- Juan: Çok teşekkür ederim, sonra görüşürüz.

- Julia'nın annesi: Sorun değil, çok iyisin.

Arkadaşlar arasındaki diyalog

- Felipe: Merhaba Pedro!

- Pedro: Merhaba Felipe! nasılsın? Seni burada görmek ne kadar tuhaf?

- Felipe: Bir hafta önce buraya yakın çalışmaya başladım. Ben eve gidiyorum

- Pedro: Evinizden çok uzaktasınız. nerede çalışıyorsun?

- Felipe: Buradan birkaç blok ötede bir klinikte.

- Pedro: Ben de burada çalışıyorum, yani şimdi birbirimizi daha sık göreceğiz. Gidip bir şeyler içelim ve görüşelim.

- Felipe: Harika fikir, bir blok ötede, uygun fiyatlı bir bar.

- Pedro: Tamam, gidip konuşmaya devam edelim.

Günlük diyalog

- Pedro: Bugün bana katılmak ister misin?

- Maria: Neden? Nereye gidiyoruz?

- Pedro: En sevdiğiniz yere, alışveriş merkezine.

- Maria: Kulağa harika geliyor! Doğum günü hediyemi önceden alacak mıyız?

- Pedro: Tam olarak değil.

- Maria: Noel hediyem mi?

- Pedro: Sanırım tek başıma gitsem iyi olacak.

Resmi diyalog

- Öğrenci: Öğretmen, sizinle konuşmak istiyorum.

- Öğretmen: Söylesene, neye ihtiyacın var?

- Öğrenci: Son matematik dersinde açıklanan algoritmaları anlamakta güçlük çekiyorum.

- Öğretmen: Bunun nedeni muhtemelen sınıfta dikkatin dağılmasıdır. Oturun, neden sınava hazırlanmanız gerektiğini birlikte gözden geçireceğiz.

- Öğrenci: Çok teşekkür ederim öğretmenim.

Yarı resmi diyalog

- Ana: Günaydın.

- Kasap: Günaydın. Size nasıl yardım edebilirim?

- Ana: İki kilo ete ihtiyacım var lütfen.

- Kasap: İşte buradalar. Başka herhangi bir şey?

- Ana: Hayır. Sana ne kadar borçluyum?

- Kasap: 45 peso.

- Ana: İşte.

- Kasap: Çok teşekkür ederim. Mutlu öğledensonralar.

Yabancılar arasındaki diyalog

- Afedersiniz.

- Evet bana söyle.

- Metro istasyonuna nasıl gideceğimi söyler misin?

- Evet tabi ki. Bu yönde üç blok yürüyün, ardından sola dönün ve istasyonun önünde olacaksınız.

- Mükemmel Çok teşekkür ederim!.

- Rica ederim. İyi günler sana.

- Aynı şekilde, sonra görüşürüz.

Referanslar

1. Diyalog; tanımı, türleri ve örnekleri. (2012) didactalia.net
2. Diyalog. (2017) bibliatodo.com
3. Anlatım biçimleri; diyalog. oak.pntic.mec.es
4. Diyalog ve tartışma, bilim ve teknolojide eğitim için temel unsurlar. (2017) uchile.cl
5. Diyaloğun özellikleri. comboniane.org
6. Diyalog. ecured.cu