Nahuatl cümleler böyle öfke, üzüntü ve diğer duygular gibi derinden farklı ruh halleri yansıtmaktadır. Nahuatl dili, neredeyse tüm bu doğal insan duyumlarını tanımlayan kelimelere sahiptir.
Bu, Meksika'ya özgü yerli bir dildir. O ülkede en çok konuşulan yerli dildir.
En popüler 36 Nahuatl cümlesi
1- Amaj iuan nochipa ma mitsuanti tlauilpakilistli.
"Sevinç ışığı size bugün ve her zaman eşlik etsin."
2- Ika miak tlasotlalistli xikonselli ni pilmentsin nemaktlı.
«Çok sevgilerle bu küçük ayrıntı sizin için».
3- Kani tiwalaj, ma titlajtokan totlajtol nochipa.
"Nereye gidersek gidelim, her zaman dilimizi konuşalım."
4. Otimotlanextilih notlazohtzin'i söndürün.
"Nasıl uyandın aşkım?"
5- Amaj iuan nochipa tonalli nelia xiyolpakto.
"Bugün bu günde ve her zaman çok mutlu olacaksın."
6- Ximeua, ximijyoti, xiixuetska, uan xijnemilli xinejnemi.
Kalk, nefes al, gülümse ve devam et.
7- Xijtemiki, ximonekilli, xichiua.
"Hayal et iste yap".
8- Nimitztlazohtla nochi noyollo.
"Seni bütün kalbimle seviyorum".
9- Nochipa ipan noyoltsin.
"Her zaman kalbimde".
10- Amaj iuan nochipa nijneki ma mitspano nochi tlen kualli.
"Bugün ve her zaman sana en iyisini diliyorum."
11- Ni mo yolpachojtok.
"Kalbim ezildi."
12- Chicahuacatlazotla.
"Tutkuyla sevmek."
13- Kemej nochi masewalmej yayoksa, nochi tlajtoli yayoksa noijki.
"Nasıl bütün insanlar eşitse, tüm diller eşittir."
14- Ni mitz yolmajtok.
"Seni özledim" veya "seni özledim" ile eşanlamlı olan "kalbim seni hissediyor".
15- Nictlazohtla ome tlamantli noyollo, xochimeh ihuan tehhuatzin'de, xochimeh cemilhuitica'da, ihuan tehhuatzin momoztla.
“Kalbimde iki şeyi seviyorum, çiçekleri ve seni, bir gün çiçekleri ve her gün seni”.
16- Choquizotlahua.
"Çok ağlamaktan yorgun hissetmek."
17- Tlen nelia nimokualtilijtok, pampa nimouika ika nelia kuajkualmej itstinin uan amo na.
"Başarımın sırrı, kendimi benden daha iyi insanlarla çevrelemekti."
18- Katlijki kipia se iyoliknin axkemaj mopantiski iselli.
"Arkadaşı olan asla yalnızlık çekmez."
19- Nimitztemohua.
"Seni özledim".
20- Tetikayotl uala tlen ipan se itlakayo uala tle ipan tochikanejneuil seviyorum.
"Güç, fiziksel yetenekten değil, boyun eğmez iradeden gelir."
21- Nimitztlazohtla.
"Seni seviyorum".
22- Tlen timoluia tijchiuas ximotemachilti nelia mitsmakas pakilistli.
Ne yapmaya karar verirsen ver, seni mutlu ettiğinden emin ol.
23- Xinechpipitzo.
"Öp beni".
24- Ximosewikan kwali, çekingen Pazartesi.
"İyi dinlenin, Pazartesi görüşürüz."
25- Nimitsmaktilia ta nochi nokuajkualli tlanekili.
"Size en iyi ve iyi dileklerimle."
26- nijneki xitlanejneuilikaj kej na, san nijneki xitlanejneuilikaj'ı seviyorum.
"Benim düşündüğüm gibi düşünmelerini istemiyorum, sadece düşünmelerini istiyorum."
27- xitemaka se tsoponili mostla, tlaj uelis titemakas ipan ni tonali seviyorum.
"Bugün verebilirseniz yarın öpüşmeyin."
28- Ma xitekitikan kwali ni tonal.
"Bu gün iyi iş çıkar."
29- Qualāncāitta.
"Kişi yokken birine karşı nefret göstermek."
30- Kualtsin siuatsin kej se tonati.
«Güneş kadar güzel kadın«.
31- xijkauaski ma tlami motonal yon se achi timoyekolijtok seviyorum.
Gününüzün bir şey öğrenmeden bitmesine izin vermeyin.
32- Tlajtoli kipiya chikawalistli.
"Dilin gücü var."
33- Nimitsmaktilia miak tlasojtlallistli, asomalli uan nochi tlen pakilistli.
«Size çok sevgi, barış ve sonsuz mutluluk gönderiyorum».
34- Ma mochiua nochi motlanekilis ipan ni yankuik xiuitl.
"Bu Yeni Yıl tüm dileklerin yerine getirilsin."
35- Ma nochipa mitstlauikalo pakilistliuan tlapialistli.
"Mutluluk ve refah her zaman yanınızda olsun."
36- ximonejneuilli miak'ı seviyorum… xikaua monemilis ma mitsyolchikaua.
«Çok düşünme … bırak hayat seni şaşırtmasın».
Referanslar
- «Nahuatl'da Kelimeler ve İfadeler» (2017) Nahuatl'ı Konuşalım. 2 Aralık 2017'de Hablémos Náhuatl'da alındı: hablemosnahuatl.mx
- «Nahuatl'daki İfadeler» (1 Aralık 2014) Çok Meksikalı. 2 Aralık 2017'de Mexicanísimo'da alındı: mexicanisimo.com.mx
- Cruz, M. «Tam olarak ne hissettiğinizi açıklamak için Nahuatl'da 16 kelime ve deyim» (17 Ekim 2016) El País. El País, Verne'de 2 Aralık 2017'de alındı: verne.elpais.com
- Ramírez, T. «Nahuatl'da İfadeler, Cümleler ve Kelimeler» (9 Temmuz 2011) Nahuatl Dil Blogu. Nahuatl Dilinde 2 Aralık 2017 tarihinde alındı: elidiomanahuatl.blogspot.com
- «Nahuatl'da aşk cümleleri günü» Neomexicanismos. 2 Aralık 2017'de Neomexicanismos'ta alındı: neomexicanismos.com