İşte en iyisidir Kolera Times Love ifadeler roman 1985'te ana karakterlerin yayınlanan (görünüm sırasına göre), Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marquez bir roman, içinde aşık Florentino Ariza ve Fermina Daza, vardır onların gençlik. Fermina'nın teyzesinin yardımıyla ikisi arasında gizli bir ilişki gelişir.
Birkaç aşk mektubu alışverişinde bulunurlar. Ancak, Fermina'nın babası Lorenzo Daza ilişkiyi öğrendiğinde, kızını Florentino'yla görüşmeyi hemen bırakmaya zorlar.
Reddettiğinde baba ve kız, merhum eşinin ailesiyle birlikte başka bir şehre taşınır. Mesafe ne olursa olsun, Fermina ve Florentino telgrafla iletişim kurmaya devam ediyor.
Ancak geri döndüğünde Fermina, Florentino ile ilişkisinin bir rüyadan başka bir şey olmadığını anlar, çünkü bunlar pratikte bilinmemektedir; Florentino ile olan ilişkisini bozar ve bütün mektuplarını fırlatır.
Fermina, iyi bir aileden gelen zengin bir doktorla evlenmeye karar verdiğinde Florentino harap olur ama o bir romantiktir. Fermina'nın kocası ölür ve Florentino cenazeye kasıtlı olarak katılır. Fermina'ya olan aşkını ilan ettikten elli yıl, dokuz ay ve dört gün sonra yine yapacak.
Garcia Márquez'in bu cümleleri de ilginizi çekebilir.
1-Kaçınılmazdı: Acı badem kokusu ona hep hayal kırıklığına uğramış aşkların kaderini hatırlattı.
2-Her zaman uyuduğu kamp yatağında, zehri buharlaştırmaya yarayan kova ile bir taburenin yanında bir battaniyeyle örtülü cesedi buldu.
3-Bir polis komiseri, belediye dispanserinde adli muayenehanesini yapmakta olan çok genç bir tıp öğrencisiyle öne çıktı ve Dr. Urbino gelirken odayı havalandıran ve cesedi örten onlardı.
4-Öldüğümde dinlenmek için bol bol vaktim olacak ama bu olasılık henüz projelerimde yok.
5-Komiser ve uygulayıcıya verilen talimatlar kesin ve hızlıydı. Otopsi yapılmadı.
6-Bugünlerde size fırsat veren çılgın bir aşkı burada özlemeyeceksiniz.
7-Onu bulduğunuzda iyice bir bakın, ”dedi uygulayıcıya,“ kalplerinde genellikle kum vardır.
8-Remotas, sömürge kentinin diğer tarafında, katedralin çanları yüksek kitle çağrısı yaptı.
9. Suç olsaydı burada iyi bir ipucu olurdu, dedi kendi kendine. Bu usta pusu kurabilecek tek bir kişi tanıyorum.
10-Yarı gerçekti, ancak zeminden gevşek bir karo kaldırmalarını emrettiği için tamamlandığına inandılar ve orada kasayı açmak için anahtarların bulunduğu çok kullanılmış bir hesap defteri buldular.
11-İlk horozlarla kalktı ve o sırada gizli ilaçlarını almaya başladı …
12-Yaşına rağmen, ofiste hasta kabul etme konusunda isteksizdi ve her zaman olduğu gibi, şehir her yere yürüyebilecek kadar yerli olduğu için evde tedavi etmeye devam etti.
13-Emekli olmayı reddetmesine rağmen, onu sadece kayıp davalara bakmaya çağırdıklarının farkındaydı, ancak bunun da bir tür uzmanlık olduğunu düşünüyordu.
14-Her halükarda - sınıfta derdi - bilinen küçük ilaç sadece bazı doktorlar tarafından biliniyor.
15-Gökyüzünün havası çok erken bozulmaya başlamıştı, hava bulutlu ve serindi, ancak öğleden önce yağmur riski yoktu.
16-Ayrıca hiçbir zaman tamamen kendisine ait olmayan ve mutluluk patlamasını birden çok kez bildikleri bir adamla paylaşılan gizli gizlilik, istenmeyen bir durum gibi görünmüyordu.
17- "Asla yaşlanmayacağım." Bunu zamanın tahribatına karşı acımasızca savaşmanın kahramanca bir amacı olarak yorumladı, ama daha açıktı: Altmış yaşında kendi canına kıymak için geri dönülmez bir kararlılığı vardı.
18-Ve sevindi, çünkü önceki gece kendisine sorduğu gibi, daha önce başlamış olan mektubu yarıda kesip ona son kez baktığında ölmüş sevgiliyi çağırmaya devam etmeyi tercih etti.
19-Papağanın bu tarihsel öfkeden sonra ayrıcalıklarını korumuş olması, kutsal yargı yetkisinin son sınavıydı.
20-Göründüğünden daha hafif, sarı başlı ve siyah dili olan iyilerden biriydi, onu terebentin fitilleriyle bile konuşmayı öğrenmeyen mangrov papağanlarından ayırmanın tek yolu buydu.
21-Bir başka çok farklı şey, her ikisi için de hayat olurdu, zamanla büyük evlilik felaketlerinin üstesinden gelmenin her günün küçük sefaletinden daha kolay olduğunu bilselerdi.
22-Bir gemi kazanı gibi sıcaktı, çünkü yağmurun rüzgârdan etkilenmesini önlemek için pencereleri kapatmak zorunda kalmışlardı.
23-Yaşlılığa karşı bir galibiyet daha alarak rahatlayarak, kendini programın son parçasının tanımlayamadığı saygısız ve akıcı lirizmine terk etti.
24-Saf deneyimle, bilimsel temeli olmamasına rağmen, Dr. Juvenal Urbino çoğu ölümlü hastalığın kendi kokusuna sahip olduğunu biliyordu, ancak hiçbiri yaşlılık kadar spesifik değildi.
25-Her halükarda trajedi sadece halkı arasında bir kargaşaydı, efsanenin parıltısını bile bilme yanılsamasıyla sokaklarda beliren bulaşıcılıktan halkı da etkiledi.
26-Dr. Urbino'nun öldüğü gece, haberler onu şaşırtmış gibi giyinmişti, haziran ayının korkunç sıcağına rağmen hep böyleydi …
27-Ancak, Fermina Daza'nın gelişinden birkaç gün sonra Cumartesi dansına davet edildiğini ve babasının onun katılmasına izin vermediğini son bir cümleyle öğrenmeyi başardı: "Her şey zamanında yapılacak."
28-Şimdi genç olduğunuza göre elinizden geldiğince acı çekmekten yararlanın -Ona anlattı-, bunlar bir ömür boyu sürmez.
29-Şiddetli âşıklık yılıydı. Ne birinin ne de diğerinin, ötekini düşünmekten, ötekini hayal etmekten, mektupları yanıtlandıkları kadar kaygıyla beklemekten başka bir hayatı yoktu.
30-Okumak doyumsuz bir ahlaksızlık oldu. Annesi ona okumayı öğrettiği için İskandinav yazarların çocuk hikayeleri olarak satılan resimli kitaplarını aldı …
31-Her türlü pohpohlama ile onu baştan çıkarmaya çalıştı. Onun yaşındaki aşkın bir serap olduğunu anlamasını sağlamaya çalıştı, onu mektupları geri getirmenin ve dizlerinin üzerinde özür dilemek için okula dönmenin iyi bir yolu olduğuna ikna etmeye çalıştı …
32-Günün geri kalanı bir halüsinasyon gibiydi, düne kadar bulunduğu aynı evde, onu kovan aynı ziyaretçileri kabul ediyor, aynı şey hakkında konuşuyor ve tekrar bir hayat parçası yaşıyor izlenimi ile şaşkına dönüyordu. zaten yaşadı.
33-Dünyada en çok sevdiği ve doğal haliyle ilk kez gördüğü varlığın günlük jestlerini, zarafetini, erken olgunluğunu keşfederek onu görülmeden takip etti.
34-Aşkın klinik bir hatanın meyvesi olduğunu söylemeyi severdi.
35-Kolera bir takıntı haline geldi. Onun hakkında, bazı sınır çizgisinde rutin olarak öğrendiğinden çok daha fazlasını bilmiyordu ve sadece otuz yıl önce, Paris dahil, Fransa'da 140.000'den fazla ölüme neden olması ona mantıksız geliyordu.
36-Yuvarlak siyah sakal ile sivri uçlu bıyıklar arasındaki bandaj dudaklarının saflığını ortaya çıkardı ve bir panikle sarsıldı.
37-Ertesi cumartesi gürültülü bir düğünde evleneceğini biliyordu ve onu en çok seven ve onu sonsuza kadar sevecek olan varlığın onun için ölmeye hakkı bile olmayacaktı.
38-Elini soğuk ve dehşetle seğirerek tuttu, parmaklarını birbirine doladı ve neredeyse bir fısıltıyla diğer deniz yolculukları anılarını anlatmaya başladı.
39-Böylece, Napoliten opera ve serenatların çapaları arasında, yaratıcı yeteneği ve yenilmez girişimci ruhu, onu altın çağında nehir gezintisinin kahramanı yaptı.
40-Fener kulesi, yaşlılığın şafağında her şeyi çözdüğünde nostaljiyle uyandırdığı her zaman şanslı bir sığınak olmuştur …
41-Tıpkı vicdanının son güne kadar her günün her saatini ona hatırlatacağı gibi, hayatının hatasıydı.
42-Vakit çoktan geç olmuştu: vesilesiyle katır tramvayındaydı, hep yanında oturduğu sandalyede oturuyordu, ama şimdi sonsuza dek gitmişti.
43-Onu sevmeye başladığını anladığında, zaten kırk yaşına gelmişti ve otuz yaşına girmek üzereydi.
44-Yalnızlığın onarılmasında ise dullar, dürüst yaşam biçiminin bedenin insafına kaldığını keşfettiler …
45-Her ikisinin de durumuyla ilgili en saçma şey, halk arasında o talihsizlik yıllarındaki kadar mutlu görünmemeleriydi.
46-Ancak hafızasından tamamen silindiğini düşündüğünde, hiç beklemediği yerde yeniden ortaya çıktı, nostaljisinin bir hayaletine dönüştü.
47-Gerçek şu ki koku sadece kıyafetleri yıkamak ya da kaybolan çocukları bulmak için kullanılmıyordu; hayatın her aşamasında ve özellikle sosyal yaşamda yön duygusuydu.
48-Öyleyse, araba kapıda çok farkedilince aşk işleri imkansız hale geldi ve üç ay sonra saçma olmaktan başka bir şey değildi.
49-Ancak, çok yakında bu aşırı kararlılığın, nostalji kadar kızgınlığın meyvesi olmadığını öğrenecekti.
50-Bu, doğmadan önce sönmüş bir aşkın mabedinde en az düşündüğü anda kendini böyle buldu.
51-Ortakların çoğu bu anlaşmazlıkları her iki tarafın da haklı olduğu evlilik davası olarak kabul etti.
52-Hafızasının ısrarı öfkesini artırdı. Cenazenin ertesi günü onu düşünerek uyandığında, iradesinin basit bir hareketiyle onu hafızasından çıkarmayı başardı.
53 "Ölüm alay konusu değil," dedi, üzülerek, "özellikle çağımızda."
54-Mektubun iade edilmemesi ona yettiği için anında cevap beklememek konusunda sağduyulu idi.
55-Yasak bir kelimeydi: önce. Geçmişin kimerik meleğinin geçtiğini hissetti ve ondan kaçmaya çalıştı.
56-Roller tersine çevrildi. Bu yüzden, geleceği görmek için ona yeni cesaret vermeye çalışan, pervasız telaşıyla deşifre edemeyeceği bir sözle: Zaman geçsin, biz de ne getireceğini göreceğiz.
57-Geçmişin hatırası, inanmakta ısrar ettiği gibi geleceği kurtarmadı.
58-Karanlık çardakta tökezlemeden uzun bir sohbetin ardından müzik bittiğinde ikisi de uyudu.
59-Ona hep ilk seferinde, hepsiyle birlikte, her zaman olduğu gibi, o hayaletle yaşamayı öğrenmesi için: Her seferinde, sanki ilkmiş gibi yeniden öğrenmek zorunda kaldı.
60-Florentino Ariza cevabı elli üç yıl, yedi ay ve on bir gün ve gece boyunca hazır tuttu. -Ömür
61-Belden yukarısı ruhun, belden aşağısı beden aşkı.
62-Ve ona son kez sonsuza dek ve sonsuza dek, birlikte yarım asırdır görmediği en parlak, en hüzünlü ve minnettar gözlerle baktı ve ona son nefesiyle şunu söylemeyi başardı: -Yalnızca Allah bilir ne kadar Seni sevdim.
63-Sınırsız olanın ölümden öte yaşam olduğuna dair geç şüpheden korktu.
64-Seksen bir yaşındayken, uyku sırasında basit bir pozisyon değişikliği ile ağrısız kırılabilen bazı ince iplerle bu dünyaya bağlandığını anlayacak kadar berraklığı vardı …
65-Bilgelik artık hiçbir işe yaramadığında bize gelir.
66-Evliliğin sorunu, her gece seviştikten sonra bitmesi ve her sabah kahvaltıdan önce yeniden inşa etmeniz gerektiğidir.
67-Kalbin hafızası, kötü hatıraları ortadan kaldırır ve iyi olanları büyütür ve bu alet sayesinde geçmişle başa çıkabiliriz.
68-Ölmem için canımı yakan tek şey aşktan olmamasıdır.
69-Kalbin hafızasının kötü hatıraları ortadan kaldırıp iyi olanları büyüttüğünü ve bu hüner sayesinde geçmişle başa çıkabileceğimizi bilemeyecek kadar gençtim.
70-Öldüğümde dinlenecek vaktim olacak ama bu olasılık henüz projelerimde değil.
71-Ölüm, her zaman hissettiği gibi sadece kalıcı bir olasılık değil, anlık bir gerçeklikti.
72-Yavaş hayatları olan, yaşlanmadığı, hastalandığı ya da ölmekte olduğu görülmeyen, ancak zamanlarında yavaş yavaş solan, unutulma ile asimile olana kadar başka bir dönemin hatırası, sisleri haline gelen insanlardı.
73-Hiçbir zaman tamamen kendisine ait olmayan ve anlık mutluluk patlamasını birden çok kez bildikleri bir adamla paylaşılan saklanma, istenmeyen bir durum gibi görünmüyordu.
74-Eskiler arasında yaşlılar daha az yaşlıdır.
75-İyi bir evlilikte en önemli şeyin mutluluk değil istikrar olduğunu her zaman hatırlayın.
76-Ona aşk için öğrenmesi gereken tek şeyi öğretti: kimsenin hayatı öğretmediğini.
77-Ama bu kadar kolay bir mutluluğun uzun sürmeyeceğini deneyimden çok ders yoluyla biliyordum.
78-Ona sevgiyi hiçbir şey için bir araç değil, kendi içinde bir başlangıç ve bir amaç olan bir lütuf hali olarak düşünmeyi öğretmek zorunda kaldım.
79 - Afetlerde aşk daha büyük ve daha asil hale gelir.
80-Sevdiğiniz insanlar her şeyiyle ölmeli.
81-Aynı anda birkaç insana aşık olabilirsiniz ve hepsi aynı acı ile, hiçbirine ihanet etmeden.
82-Birinin seni istediğin gibi sevmemesi, seni tüm varlığıyla sevmediği anlamına gelmez.