Demerit kelimesi , birinin başka bir kişiyi, şeyi veya eylemi küçümsediği anlamına gelen bir fiildir. Kullanımı esas olarak Latin Amerika'da, daha kesin olarak Meksika, Kolombiya veya Peru gibi ülkelerde ve Orta Amerika'daki diğer ülkelerde görülür.
Bunun aslen Yucatec İspanyolcası, yani günümüz Meksika'sı Yucatan yarımadasında oluştuğunu belirten uzmanlar var. İlk kez 1992'de Kraliyet İspanyol Akademisi Sözlüğü'nde ortaya çıktı; ve bu varlık "kusur" u "lekelemek" veya "kusur" olarak tanımlar.
Kökeni ve anlamı
Bu geçişli fiil, esas olarak bir kişinin zararına veya hastalığına, işine veya sonuçlarına değinmek ve "lekeli" veya "kirli" gibi figürleri değiştirmek için kullanılır.
Bunu söylemenin ve yazmanın doğru yolunun "kusurlu" değil "kusurlu" olduğuna dikkat etmek önemlidir. Bu yaygın bir hatadır, çünkü genellikle "des" öneki, takip eden şeyin anlamının olumsuz ya da tersine çevrildiğini gösterir.
Bu önek aynı anlamda "of" olarak kısaltılabilir, yani sonraki kelimenin anlamından yoksun bırakma veya tersine çevirme. Komik olan şey, RAE'nin diğer durumlarda her iki şekilde de söyleme veya yazma şeklini kabul etmesi, ancak "suçlama" olarak kabul etmemesidir.
Kendi açısından, "kusur" kelimesi, bir şeyin liyakatten yoksun olduğu veya bir şeyin veya birisinin hakarete uğradığı bir eylem olduğu anlamına gelir. Benzer olsalar da, "kusur" eylemi, kusurdan çok daha zarar verici ve gerçekte eksiktir. Yani, bir kişi değersizleştirme arzusunda (bazen sadece bunun için) küçümser ve bunun yerine kusurlu bir nesne, gerçekten tanınacak her türlü değeri olmayan bir şeydir.
"İhtiyat" ın aksine "kusur" Latince demeritus kelimesinden gelir, "de" yukarıdan aşağıya "anlamına gelir ve meritus" hak edilmiştir ".
Eş anlamlı
"İhtiyat" a benzer kelimeler, "itibarını kaybetmek", "baltalamak", "küçümsemek", "aşağılamak", "görmezden gelmek", "değer kaybetmek", "kirli", "baltalamak", "küçültmek", "küçültmek" dir. zarar verme "," kötüleşme "," onursuzluk "veya" gücenme ".
zıt
Öte yandan, "hak etmek", "övmek", "övmek", "kabul etmek", "ödüllendirmek", "övmek", "tebrik etmek", "tebrik etmek", "ödüllendirmek", "çoğaltmak", veya "büyüt."
Kullanım örnekleri
- "Yaptığım tüm çabaya rağmen, patronum işimin değerini düşürdü."
- "Pek çok insan ikinci sırayı alanlara zarar verir."
- "Başka bir yerden çalınan ifadeler içeren herhangi bir çalışmayı cezalandırırım."
- «Yemek yapmayı bilmediğimi bile bile tabağımı küçümsüyor».
- "Garsonluk yapanları küçümsemeden önce."
- «Projenizi cezalandıracağım çünkü başkasının fikrini çaldığınızı biliyorum».
- "Mahkeme, delil eksikliği olduğu gerekçesiyle şikayetimi reddetti."
- "Yerinde olsam, sana yaptıklarından sonra çabalarını azaltırdım."
- «Patronum bana 'o işi iptal et' dedi».
- "Yeteneklerini zedelememiş olsaydı, bugün bizimle çalışıyor olacaktı".
- "Bu davranış, tüm kariyerinden uzaklaşıyor."
- "Kazanmak için antrenman yapan rakibi de suçlamamalıyız".
- "Kazanılan şampiyonadan uzaklaşma, güçlü takım da mağlup oldu."
- "Ona karşı yapılan ceza kampanyası kötü şöhretli."
- «Yaptığım her şeyi mahcup ediyorsun!
- «Yerel takımın galibiyetinin cezası, zayıf rakibini sadece 1'e 0 mağlup ettiği için toplamdır».
Referanslar
- Demerit. (2019). Kraliyet İspanyol Akademisi. Kurtarıldı: dle.rae.es
- Juan Domingo Argüelles. "Kötü diller: Barbarlıklar, isyanlar, sözler, fazlalıklar." Kitaplardan kurtarıldı: books.google.it
- Jesús Amaro Gambio. (1999). «Yucatan Kültüründe Uyaeizm Kelime». Kitaplardan kurtarıldı: books.google.it