Şiir Invictus Robben Island cezaevinde 27 yıl hapis iken Güney Afrika lideri Nelson Mandela'nın (1918-2013), bu kağıt parçası üzerine yazılmış çünkü bugün de bilinmektedir.
Filmin popülaritesi nedeniyle insanlar bu şiir parçasının Mandela tarafından yazıldığını düşünür, ancak William Ernest Henley (1849–1903) tarafından tüberküloz tedavisi için hastanede iken yazılmıştır. Çok gençken hastalığa yakalanmıştı ve şiiri bitirmeden önce hayatını kurtarmak için bacağı kesilmişti.
1875 yılında, Henley 27 yaşındayken yazılmış, "Yaşam ve Ölüm" bölümünde dördüncü şiir olduğu ilk şiir kitabı Ayetler Kitabı'nda on üç yıl sonra - 1888'e kadar yayınlanmamıştır.
Başlangıçta başlıksızdı ve başarılı bir İskoç tüccar ve edebi patron olan Robert Thomas Hamilton Bruce'a atıfta bulunarak RTHB'ye adanmıştı.
Hemen popüler bir şiirdi. İlham verici mesajı sık sık şiirsel antolojilerde gösterildi ve 1960'ların sonlarına kadar okullarda okunup ezberlendi.Latince Invictus kelimesi yenilmez veya yenilmez anlamına gelir ve şiir ölümün varlığında cesaret, cesaret ve haysiyet hakkında.
Nelson Mandela'nın bu cümleleri de ilginizi çekebilir.
İspanyolca şiir
İngilizcede
Beni örten gecenin dışında
, Kutuptan direğe çukur gibi Siyah,
her ne tanrı olursa olsun,
yenilmez ruhum için teşekkür ederim .
Durumun düştüğü kavrama ben ne ürkmedim ne de yüksek sesle ağlamadım.
Şansın sarsıntıları altında
başım kanlı ama eğilmemiş.
Bu gazap ve gözyaşı yerinin ötesinde
, gölgenin dehşeti beliriyor,
Ve yine de yılların tehdidi
Buluyor ve beni korkusuz bulacak.
Kapının ne kadar boğulduğu önemli değil
, Parşömen cezalarla ne kadar suçlandı,
kaderimin efendisiyim:
Ben ruhumun kaptanıyım.
analiz
İlk dörtlükte yazar, ruhunun gücü için şükretmek için karanlıkta var olabilecek tanrıya dua eder. İşte apaçık görünen birkaç şey: kişi "kişisel bir karanlık" veya çaresizlikle karşı karşıyadır ve ikincisi, bu umutsuzluğa rağmen güçlü hissediyor ve bunun için şükrediyor.
İkinci kıtada yazar cesaretten bahsetmeye devam ediyor. Olumsuz koşullara rağmen çürümesine izin vermediğini ve kaderin ona en iyiyi vermemesine rağmen, dik ve şikayetsiz kaldığını söylüyor.
Üçüncü kıta, ölüm ve ondan korkmaması ile ilgilidir. Öfke ve gözyaşlarına rağmen koşulların onunla yapamadığını ifade ediyor.
Dördüncü kıtada şiirin ana temasını özetliyor: Koşulların önemi yok, yolun ne kadar zor olduğu ve meydana gelen olumsuz olaylar. Yazar her zaman yoluna kılavuzluk edecek kişi olacaktır: "kaderinin efendisi" ve "ruhunun kaptanı".
yazar hakkında
Invictus, Henley'in Viktorya döneminin önemli bir edebi figürü haline gelmesini sağladı, ancak bu şiirin muazzam popülaritesi nedeniyle, diğer çalışmaları büyük ölçüde unutuldu. Ve bu, Henley, masum bir eleştirmen, gazeteci ve şairdi. Çok başarılı olmasa da bir oyun yazarıydı.
Gazeteci olarak çalışmaya başladı, ancak kariyeri hastalığı ve hastaneye gitme görevi nedeniyle kesintiye uğradı. 13 yaşında yakalandığı tüberküloz, sol bacağına sıçradı ve hayatını kurtarmak için kesildi. Diğer bacak, cerrah Joseph Lister'in yenilikçi tedavisi sayesinde kurtarıldı.
Merak ve etki
-Henley, Hazine Adası'ndan Long John Silver karakteri Henley'den ilham alan romancı ve aynı zamanda şair Robert Louis Stevenson ile harika bir dostluk kurdu.
-Mandela 1962'den 1980'e kadar Robben Adası hapishanesinde geçirdi, kendini ve diğer meslektaşlarını apartheid ile savaşmaya ve Güney Afrika'da eşitliği sağlamaya hazırlanmak için eğitmeye adadı. Ayrıca, o sırada Londra Üniversitesi'nde uzaktan okudu.
-Morgan Freeman bir röportajda şu yorumu yaptı: 'Bu şiir onun favorisiydi. Cesaretini kaybettiğinde, pes edeceğini hissettiğinde bunu okudu. Ve ona devam etmesi için ihtiyacı olan şeyi verdi. "
-1942 Kazablanka filminde Claude Rains'in canlandırdığı bir subay olan Kaptan Renault, Humphrey Bogart'ın canlandırdığı Rick Blaine ile konuşurken şiirin son iki satırını okudu.
-1042 filminde Robert Cummings'in canlandırdığı bir psikiyatrist olan Kings Row, Ronald Reagan'ın canlandırdığı arkadaşı Drake McHugh'a şiirin son iki kıtasını okuduktan sonra Drake'e bir doktorun bacağını gereksiz yere suçladığını söyledi. .
-Franklin D. Roosevelt'in en sevdiği şiirlerden biriydi.
-Nelson Mandela Robben Adası'nda hapsedilirken diğer mahkumlara okudu. Invictus filminde Mandela, takımına Dünya Kupası'nı kazanmak için ilham vermesi için bunu Güney Afrika rugby takımının kaptanına verir. Ancak, aslında ona Theodore Roosevelt'in "Cumhuriyet'te Vatandaşlık" konuşmasından bir pasaj olan "Arenadaki Adam" ı verdi.
-10 Aralık 2013'te Mandela'yı anma etkinliğinde yaptığı konuşmanın sonunda Barack Obama tarafından isimlendirildi.
-Henley'nin Margaret adındaki en küçük kızı, Peter Pan'ın yazarı JM Barrie ile arkadaştı.Yazar ona "fwendy-wendy" adını verdi ve kitapta "Wendy" ifadesini kullandı. Maalesef Margaret 5 yaşında öldü.
Şiir size ne ifade ediyor? İlham? Dramatik?