İTALYA'NIN BIRLEŞMESI: ÖNCÜLLER, NEDENLERI, AŞAMALARI, SONUÇLARI - TARIH - 2025

İtalya'nın birliğini İtalyan yarımadasında yaşamış farklı Devletler tek bir ülke kurma sona erdi sürecidir oldu. Romantizmin ve milliyetçiliğin ortaya çıkışının damgasını vurduğu tarihsel bir bağlamda, on dokuzuncu yüzyılda gerçekleşti. Bu ideolojik akımlar ulus-devlet kavramını savundu.

Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden bu yana, İtalya farklı uluslar arasında bölündü. Bazıları, Venedik Cumhuriyeti veya Cenova gibi, ancak her zaman bağımsız ülkeler olarak büyük ihtişamlı anlar yaşadı. Birleşme sürecinin başlangıcında, 19. yüzyılda, Viyana Kongresi İtalyan yarımadasını yedi devlete böldü.

1843'te İtalya - Kaynak: Italia_1843-fr.svg: * Italia_1843.svg: Gigillo83, Creative Commons Generic Attribution / Share-Alike 3.0 lisansı altında

İtalya'da Diriliş (İtalyanca'da Risorgimento) olarak bilinen birleşme, Sardinya Krallığı Bakanı Cavour Kontu'nun Fransız İmparatoru III.Napolyon'u yarımadada tek bir devlet kurmaya ikna etmesiyle ivme kazandı. Özellikle Avusturya İmparatorluğunu zayıflatmanın bir yolu olduğu için kabul etti.

Bu sürecin sonucu, İtalya Krallığı'nın oluşturulmasıydı. Yukarıda adı geçen Cavour Kontu'na ek olarak performanslarıyla öne çıkan diğer karakterler Kral Victor Emmanuel II, Giusseppe Garibaldi ve Giuseppe Mazzini idi.

Arka fon

Antik Çağ'ın sonunu ve Orta Çağ'a girişini belirleyen Roma İmparatorluğu'nun ortadan kalkması, İtalyan yarımadasının farklı halklarının bölünmesine neden oldu. O zamandan beri, birleşmeyi sağlayacak hiçbir hareket ortaya çıkmamıştı.

Zaman geçtikçe bu devletlerden bazıları Bourbonlar ve Habsburglar gibi yabancı sayılan hanedanlar tarafından yönetilmeye başlandı. Napolyon'un düşüşü, Avrupa güçlerinin Avrupa haritasını yeniden tasarlamasına ve İtalya'nın yedi farklı devlete bölünmesine neden oldu:

- Piedmont- Sardinya (Liberal Monarşi. Başkent Turin)

- Toskana, Parma ve Modena (Avusturya Müttefik Devletleri)

- Papalık Devletleri (Papa'nın elinde)

- Lombard-Veneto Krallığı (Avusturya İmparatorluğu'nun bir parçasıdır)

- Napoli Krallığı ve İki Sicilya (Mutlak Monarşi)

Yabancı hakimiyet

Orta Çağ'dan beri, çeşitli yabancı güçler İtalyan yarımadasının bir bölümünü kontrol ediyordu. Cermen İmparatorluğu, Fransa, Katalan-Aragon krallığı, İspanya ve Avusturya, bu bölgenin çeşitli bölgelerini yönetiyordu.

Daha sonraki birleşmenin ilk öncülü Fransız Devrimi'nden sonra gerçekleşti. Napolyon, tüm kıtayı fethetme niyetiyle İtalya'ya devrimci ilkelere dayalı yeni bir yasal ve sosyal düzen verdi.

Sosyal açıdan, bu Fransız yönetimi, Aydınlanma'nın takipçisi olan liberal burjuvaziyi güçlendirdi. Köylü kitleleri siyasi bilinçten yoksun olsalar da, şehirlerde Galya modeline dayalı milliyetçi bir duygu belirmeye başladı.

Viyana Kongresi

Napolyon'un yenilgisi bu ilk deneyimi sona erdirdi. 1815'te mutlakiyetçi Avrupalı ​​güçler Fransız imparatorunu mağlup etmişlerdi ve herhangi bir toprak veya ideolojik değişikliğin taraftarı değildi.

Viyana Kongresi'nden çıkan Avrupa haritasının ideologlarından Avusturya Şansölyesi Prens Metternich, İtalya kelimesinin hiçbir ulusal anlamı olmaksızın "coğrafi bir ifadeden" başka bir şey olmadığını ifade etti.

1820 Devrimleri

Yukarıdakilere rağmen, Fransız Devrimi'nin fikirleri Avrupa'ya yayılmıştı. Yakında burjuvazinin önderliğinde mutlakiyetçi sistemleri sona erdirmeye çalışan devrimler oldu.

1820'de devrimci bir dalga, özellikle Akdeniz bölgesini etkiledi. Patladığı ilk yer, Fernando VII'ye karşı İspanya'daydı. Bu, doğası gereği liberal olan 1812 Anayasasına yemin etmeliydi. Ancak, kendisine yardım etmesi için bir ordu gönderen diğer mutlakiyetçi ülkelerden yardım istedi.

Bu arada İtalya'da, mutlakiyetçiliği sona erdirmeye çalışan gizli bir toplum olan Carboneria o kadar güçlü hale geldi ki, Napoli'yi kendi ordusuyla işgal edebildi. Zaferlerinin ardından geçici olarak 1812 İspanyol Anayasasını kullanmaya başladılar.

Ancak, bu devrime halk desteğinin olmaması ve Kutsal İttifak'a mensup Avusturya birliklerinin gönderilmesi, liberal bir rejim kurma girişimini sona erdirdi.

Yarımadanın başka bir bölgesinde, Piedmont-Sardunya'da bir başka ayaklanma daha gerçekleşti. Bu durumda amaç, Avusturyalıları bölgeden kovmak ve İtalya'yı Savoy Hanesi altında birleştirmekti. Yine Kutsal İttifak bu devrimi bitirdi.

1830 Devrimleri

On yıl sonra, 1830 civarında, İtalyan yarımadasında yeni bir dizi devrim patlak verdi. Üstelik o dönemde, milliyetçi duyarlılık ve birleşmeden yana olanlar büyük ölçüde artmıştı.

Fransa'da gelişen 1830 Temmuz Devrimi İtalya'da yankı uyandırdı. Galyalı isyancılar hükümdarı tahttan çekilmeye zorladı ve yerine Orleanslı Louis Philippe yerleştirdi. Bazı İtalyan devrimcilere, Avusturya'nın onlara askeri olarak saldırması durumunda Fransa'nın onlara yardım edeceğine söz verdi.

Ancak İtalyanların planladığı ayaklanma, elebaşlarını tutuklayan papalık polisi tarafından keşfedildi.

Bu, Bologna, Ferrara, Ancona veya Perugia'daki papalık heyetlerinde başka ayaklanmaların ortaya çıkmasını engellemedi. İsyancılar üç renkli bayrağı benimsedi ve birleşik bir İtalya'nın yaratılmasını ilan eden geçici bir hükümet düzenledi. Parma'da da benzer bir şey oldu.

Bütün bu bölgeler birleşmeyi planlıyordu, ancak Papa XVI. Gregory'nin yardım için Avusturya'ya başvurması bunu engelledi. Metternich, Orleans'lı Louis Philippe'i müdahale etmemesi gerektiği konusunda uyardı ve İtalyanlara yardım etme sözünü geri aldı.

1831'de Avusturyalılar, tüm yarımadayı geçen ve her bölgedeki devrimci hareketleri sona erdiren bir ordu gönderdiler.

Nedenler

İtalya'nın birleşmesinin nedenleri, Avrupa ülkelerinde milliyetçi duyguların ortaya çıkmasıyla birlikte ideolojik nedenlerden, süreci teşvik eden yarımadanın kuzeyinden sanayicilerin olduğu ekonomik nedenlere kadar uzanıyor.

İdeolojik

Almanya'da ortaya çıkan Romantik hareketin büyük bir milliyetçi bileşeni vardı. Aydınlanmanın akılcılığına bir tepki olarak doğan bir kültürel ve politik düşünce akımı hakkındaydı. Destekçileri duyguları, söz konusu milliyetçiliği ve liberalizmi vurguladılar.

19. yüzyılın ilk yarısında İtalya'da Romantizm, birleşme fikrini harekete geçiren faktörlerden biriydi. Leopardi ve Manzoni gibi yazarlar, Verdi gibi müzisyenler veya Gioberti gibi filozoflar eserlerinde yabancı güçler karşısında birleşmiş bir İtalya'nın varlığını savundular.

Bu kültürel ortamla Risorgimento fikri daha da güçlendi. Anahtar, kültürel bir kimliğin ve özellikle İtalyan hissiyatının savunulmasıydı.

Birleşme hareketinin yayılmasının bir diğer temel yönü dildi. Tartışma İtalyan dilinin saflığı hakkında ortaya çıktı, sonra Gallikizmlerle dolu.

Gizli topluluklar

O zamanlar çok sayıda olan gizli toplumların etkisi, devrimci ideallerin yayılmasına yardımcı olan nedenlerden bir diğeriydi. İtalya'daki en önemlileri arasında Carbonari, Oleanders ve Neo-Guelph'ler vardı.

Carbonería, Napolyon'un kayınbiraderi Joaquín Murat tarafından yönetilen Napolyon döneminde İtalya'da kuruldu. Mason etkisi olan bir toplumdu ve amacı mutlakiyetçilik ve dinsel hoşgörüsüzlükle mücadele etmekti. Fransa ile bağlarına rağmen, İtalya'yı yağmaladıklarında Galya birlikleriyle karşı karşıya kaldılar.

Fransızlar yarımadadan kovulduktan sonra, Carbonari kendilerine İtalya'yı birleştirme ve liberal bir devlet yaratma hedefini koydu. Üyelerinin çoğu burjuvaziye mensuptu ve aralarındaki Giuseppe Mazzini figürünün altını çiziyordu.

Mazzini, isyanı kışkırtmaktan 1831'de hapse atıldı. Daha sonra, Avusturyalıları İtalyan yarımadasında kontrol ettikleri bölgelerden sürmeye çalışan paramiliter bir örgüt olan Young Italy'yi kurdu.

Ekonomik sebepler

İtalya'nın birleşmesini etkileyen ekonomik faktörlerden biri, yarımadanın en zengin bölgesi olan kuzeydeki sanayici ve tüccarların verdiği destekti.

Bu sektörler, endüstriyel üretime yol açmaya yardımcı olacak verimli iletişimle birleşmiş bir ülke ile birleşik bir pazar yaratma hedefine sahipti.

O zamanlar İtalya'nın bölgesel bölünmesinin ticaretin önünde bir engel olduğu unutulmamalıdır. Kuzeydeki sanayiciler için, mal ihracatını zorlaştıran gümrük engellerinin kaldırılması çok önemliydi. Güney, neredeyse hiç sanayisi olmayan bir bölgeydi ve zengin kuzey için iyi bir ticari pazar olarak kabul edildi.

Yukarıdakilerin tümü, yarımadanın tamamında en gelişmiş devlet olan Piedmont-Sardunya Krallığı'nın birleşmenin arkasındaki itici güç haline gelmesine yol açtı.

Aşamalar (süreç)

Tarihçiler farklı tarihler işaretlese de, en yaygın olanı 1815 yılının Birleşme veya Risorgimento'nun başlangıcı olduğu belirtilir. İtalyanlar bir yandan Avusturyalıları Fransa'nın desteğini aldıkları yarımadanın kuzeyinden sürmek istediler.

Süreç 1830 ve 1848'de iki başarısız girişimde bulundu. Her ikisi de Avusturyalılar tarafından önlendi. Piedmont Krallığı, III. Napolyon'un desteğini alana kadar farklı İtalyan toprakları birleşmeye başladı.

1848 Avusturya'ya karşı savaş

1848'de İtalya'nın bazı bölgelerinde patlak veren devrim dalgasının ardından Birinci Kurtuluş Savaşı başladı. Bu, Sardinya Krallığı, Papalık Devletleri ve İki Sicilya Krallığı tarafından Avusturyalılara karşı kurulan bir ittifaka liderlik eden Carlos Alberto de Savoya'nın birlikleriyle karşı karşıya kaldı.

Garibaldi, Mazzini veya Elia Bezna gibi birleşmenin kahramanları bu çatışmaya katılmak için İtalya'ya döndü. Ancak, varlığı Savoy Hanesi tarafından tam olarak kabul edilmedi.

İtalyanlar bazı ilk zaferler elde ettiler, ancak Papa, Sardunya Krallığı'nın olası genişlemesinden korkarak kuvvetlerini geri çekmeye karar verdi. Bundan sonra, İki Sicilya Krallığı da aynı şeyi yaptı.

Sonunda, Avusturyalılar galip gelmeyi başardılar ve mağlupları 9 Ağustos 1848'de Salasco'nun ateşkesini imzalamaya zorladılar. Bu, mağlupları Viyana Kongresi tarafından belirlenenleri kabul etmeye zorladı.

İkinci bağımsızlık savaşı

19. yüzyılın 50'li yıllarının sonunda çatışma yeniden canlandı. Bu vesileyle, Lombardiya ve Venedik eyaletlerini ilhak eden Avusturyalılarla yüzleşmek için hareketleri başlatanlar, Sardunya Kralı II.

Plan, büyük bir gücün desteğini aramaktı. Böylece Fransa İmparatoru III.Napolyon ile gizli bir anlaşma imzalamayı başardılar.

Askeri sefer çok kısa sürdü, Sardunyalıların ve Fransızların zaferi ve Avusturya'nın yenilgisiyle sona erdi.

Ancak Napolyon III müttefiklerine danışmadan Avusturya ile ateşkes imzaladı. Bu, Lombardiya'nın Victor Emmanuel II'nin eline geçtiğini, ancak Venedik'in Avusturya yönetimi altında kalacağını tespit etti. Fransa ise Savoy ve Nice üzerinde egemenlik kurdu.

Parma, Modena ve Toskana Eyaletlerinin İlhakı

Avusturyalılara karşı zafer, yarımadanın diğer bölgelerinde birleşme arzusunu alevlendirdi. Bunun meydana gelmesinden bir yıl sonra, 1860'da Parma, Modena ve Toskana, bir plebisit aracılığıyla Sardinya Krallığı'na katılmaya karar verdiler.

İki Sicilya Devrimi

İtalyan birleşmesinin bir sonraki aşamasının kahramanı Giuseppe Garibaldi idi. Sicilya'ya giden Bin Kırmızı Gömlek adlı gönüllüler ordusuna liderlik etti. Kısa sürede tüm adayı kontrol etmeyi başardı. Bundan sonra, Napoli bölgesine doğru rota belirledi.

Zaten o bölgede, askerleri, Napoliten kralı II. Francis'in Papalık Devletlerine kaçmasına neden olan birkaç önemli zafer elde etti.

II. Victor Emmanuel komutasındaki Sardunya ordusu, Roma dışında Kilise Devletlerini fethetti. Daha sonra Napoli'de Garibaldi ile tanıştı. İki Sicilya, Sardinya Krallığı'na katıldıklarını ilan ettiler.

Nihayet, 13 Mart 1861'de ilk ulusal parlamento, Victor Emmanuel II'yi İtalya Kralı ilan etti.

Venedik'in İlhakı (1866)

O zamanlar yarımadanın en önemli şehirlerinden biri hala Avusturya'ya aitti: Venedik. Bu nedenle İtalyanlar, Prusya ile şehri ilhak etmelerine izin verecek bir anlaşma aradılar.

Strateji tamamen başarılıydı. 3 Ekim 1866'da imzalanan Viyana Antlaşması ve 9 gün sonra imzalanan Cormos Mütarekesi, Venedik'in İtalya krallığına eklenmesini onayladı.

Papalık Devletlerinin Birleşmesi (1870)

1870'e gelindiğinde, birleşme fiilen tamamlandı. Yalnızca Papalık Devletleri ve özellikle Roma şehri bir sorun olarak kaldı.

Victor Emmanuel II, önceki anlaşmalarında, Napolyon III'e Papa'nın Roma şehrini kontrol etmeye devam edeceğine söz vermişti. Daha sonra 1862'de Garibaldi onu almaya çalıştı, ancak beş yıl sonra tekrar olacağı gibi reddedildi.

Fransa ve Prusya arasındaki savaş nedeniyle Napolyon III'ün Roma'yı savunan garnizonu geri çekmek zorunda kaldığı 1870'te durum değişmeye başladı.

Bu olur olmaz, İtalyanlar şehre saldırdı ve papalık garnizonunun direnişine rağmen, çok fazla sorun yaşamadan fethetmeyi başardılar. Eylül 1870'de Victor Emmanuel II, Roma'ya yerleşti ve şehri İtalya krallığının başkenti ilan etti.

Oldu bitti'ye rağmen, Papa Roma'nın İtalya'ya ilhakını kabul etmedi. Pontif, reddini ifade etmek için kendisini Vatikan Sarayı'na kilitledi.

Sözde Roma Sorunu, Mussolini ve Papa XI.Pius'un Lateran Antlaşmalarını imzaladığı 1929 yılına kadar çözülmedi. Bunlar Vatikan Devletini bağımsız bir ülke olarak tanıdı.

Sonuçlar

Birleşmenin ilk sonucu, İtalya Krallığı'nın oluşturulmasıydı. Böylece, 1871'de, anayasal bir monarşi tarafından yönetilen Roma'da başkenti kuruldu.

Yayılmacı milliyetçilik

Yukarıdakilerin hepsine rağmen, İtalyanların yeni krallığın dışında kendilerine ait olduğunu düşündükleri bazı bölgeler vardı. Böylece, Trentino, Alto Adige, Trieste, Istria, Dalmaçya ve Ragusa hala Avusturyalıların elindeydi ve irredenta (kurtarılmamış) eyaletleri olarak biliniyordu.

Bazılarında, İtalya'ya dahil olmak isteyen milliyetçi hareketler ortaya çıktı. Zamanla bu gruplar Fransız ellerinde Nice ve Korsika'ya yayıldı.

Bu durum Birinci Dünya Savaşı bitene kadar çözülmedi. İtalya galip tarafa katıldı ve Versailles Antlaşması ile eyaletleri Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun eline verdi.

Ekonomik gelişme

Birleşmeden sonra, İtalya çok dengesiz bir şekilde uygulanmasına rağmen büyük bir ekonomik gelişme yaşadı.

Böylelikle birleşme ile kuzey ve güney arasındaki eski eşitsizlikler korunmuştur.

Siyasi ve sosyal sonuçlar

İtalyanlar iki büyük ideolojik akım arasında bölünmeye başladı. Bir yandan liberaller, kuzeyin endüstriyel ve ticari sektörleriyle ilgili. Öte yandan muhafazakarlar, güneydeki tarımsal çıkarların temsilcileri.

Belirtildiği gibi, yeni devlet bir parlamenter monarşi tarafından yönetiliyordu. Ancak oylama, sık sık yolsuzluk olayları yaşanan bir azınlıkla sınırlıydı.

Siyasi açıdan, birleşmeden en çok yararlananlar kuzey burjuvazisiydi. Benzer şekilde, ılımlı monarşistler de Garibaldi ve Mazzini'nin temsil ettiği cumhuriyetçi ve demokratik kesimlere kendilerini dayattılar.

Ekonomide olduğu gibi, birleşme İtalya'yı da Avrupa'da siyasi ve askeri bir güç haline getirdi.

Ana katılımcılar

İtalyan birleşmesinin en önemli figürleri, Sardinya Kralı, Cavour Kontu Victor Emmanuel II; Giuseppe Garibaldi ve Giuseppe Mazzini.

Victor Emmanuel II

Piedmont-Sardunya Kralı Victor Emmanuel II, İtalya'nın birleşmesine izin veren stratejinin destekleyicilerinden biriydi.

Başbakanları Cavour Kontu ile birlikte, İtalya krallığının anayasasına yol açacak hareketleri başlatarak Avusturyalılarla yüzleşmek için III. Napolyon ile bir anlaşmaya vardılar.

Victor Emmanuel II, Ulusun Babası olarak kabul edilen birleşik İtalya'nın ilk kralı oldu. Hükümdar, çok ılımlı bir karaktere sahip anayasal bir monarşi içinde hüküm sürdü.

Cavour Kontu

Cavour Kontu Camillo Benso, siyasi hayatına 1847'de, nihai hedefini zaten kanıtlayan bir isimle ılımlı bir liberal gazete kurarak başladı: Risorgimento. İki yıl sonra Piedmont-Sardunya'da milletvekili seçildi.

Benso, çeşitli hükümetlerde çeşitli görevlerde bulundu ve 1852'de Bakanlar Kurulu Başkanlığı'na ulaştı. Bu pozisyondan, hem politik hem de ekonomik olarak krallığın modernizasyon politikasını geliştirdi.

Bu modernizasyon sayesinde, krallık tüm yarımadanın en gelişmişi oldu. Bu, pazarlarını genişletmek için İtalyan birleşmesi lehine çok güçlü bir burjuvazinin oluşmasına izin verdi.

Cavour Kontu, İtalyanların Avusturyalılarla yüzleşmek için dış yardıma ihtiyaç duyacaklarını anladı ve dış politikasının bir kısmını bu desteği almaya adadı. Temmuz 1858'de III. Napolyon ile bir araya geldi ve birleşmeyi gerçekleştirmek için Fransız işbirliğini elde etti.

Önemli rolüne rağmen, Cavour Kontu, birleşik krallığı örgütlemenin yolu tartışılırken merkeziyetçilik karşıtı duruşunun yenilgiye uğradığını gördü.

Giuseppe Garibaldi

Garibaldi, İtalyan milliyetçi liderlerinden biriydi. Henüz gençken, 1832'de Piedmont'ta bir cumhuriyetçi isyana katıldı ve bu da sürgüne mahkum edilmesine yol açtı. O dönemdeki başlıca etkileri Giuseppe Mazzini ve Fransız sosyalist Saint-Simon'dı.

Cezasını çeken Garibaldi, 1836 ile 1848 yılları arasında Güney Amerika'da yaşadı. O bölgede İspanyol ve Portekizlilere karşı çeşitli ayaklanmalara katıldı ve her zaman Amerikan kolonilerinin bağımsızlığını destekleyenlerin yanında yer aldı.

1848'de Garibaldi, Avusturya ordusuyla savaşmak için Lombardiya'ya döndü. Cavour Kontu Piedmont Başbakanı olarak atandığında, Garibaldi'ye Avusturya'ya karşı yapılan ikinci savaşta krallık kuvvetlerinin komutasını verdi. Devrimci, nihai hedefi yakınlaştırmaya yardımcı olan birkaç önemli zafer kazandı.

En önemli performanslarından biri İki Sicilya'nın alınmasıydı. Bin Kırmızı Gömleklere komuta eden Garibaldi, 1860 yılında adayı aldı. Bundan sonra, Napoli'ye girerek onu Víctor Manuel II'ye teslim etti.

1861'de yeni İtalya Krallığı kuruldu. Garibaldi, bu hedefe ulaşmasına rağmen, Roma Papa'nın elinde kaldığı için tatmin olmamıştı.

Giuseppe Mazzini

Giuseppe Mazzini'nin siyasete katılımı, 1815'te Cenova Cumhuriyeti'nin Piedmont-Sardinya krallığına katılmasına karşı çıkmasıyla başladı.

Yıllar sonra, 1827'de La Carbonería'ya katıldı, ancak sınırlı etkinliği yüzünden hayal kırıklığına uğradığında o gizli toplumdan ayrıldı.

Devrimci faaliyetleri nedeniyle hapishanede zaman geçiren Mazzini, 1831'de Genç İtalya organizasyonunu kurduğu Fransa'ya gitti. İlk amacı, Sardunya'da bir cumhuriyetçi ayaklanmayı teşvik etmekti, ancak bu girişimin başarısızlığı, gıyabında ölüm cezasına çarptırılmasına neden oldu.

Ülkesine dönemeyen ve Fransa'dan kovulan Mazzini, Avrupa'yı dolaşarak bazı devrimci dernekler kurdu. Sonraki yıllarda, nihai hedeflerine hiçbir zaman ulaşmamış olmasına rağmen, hem Roma'da hem de Mantua ve Milano'da cumhuriyetçi nitelikte çeşitli ayaklanmaları destekledi.

Son olarak, liberal monarşistler İtalyan milliyetçi hareketinin komutasını devraldılar, böylece birleşmeden sonra yeni ülke için seçilen sistem monarşi oldu.

Referanslar

1. Meler, Dave. İtalyan birleşmesi. İhistoriarte.com'dan alındı
2. Evrensel tarih. İtalyan birleşmesi. Mihistoriauniversal.com'dan alındı
3. Muñoz Fernández, Víctor. 19. yüzyıl İtalyan birleşme süreci. Redhistoria.com'dan alındı
4. SparkNotes. İtalyan Birleşmesi (1848-1870). Sparknotes.com'dan alındı
5. Encyclopaedia Britannica'nın Editörleri. Risorgimento. Britannica.com'dan alındı
6. Yeni Dünya Ansiklopedisi. İtalyan birleşmesi. Newworldencyclopedia.org'dan alındı
7. Matthews, Jeff. Garibaldi'nin Gelişi. Naplesldm.com adresinden kurtarıldı
8. Russo, Gina. İtalyan Birleşmesinde Cavour ve Garibaldi. İup.edu'dan kurtarıldı