KISA HIKAYE VE ROMAN ARASINDAKI 10 FARK (ÖRNEKLERLE) - EDEBIYAT - 2024

Arasında hikayesi ve roman arasındaki farklar , uzunluğu varyasyonları, anlatı yapısı ve eylem ünitesi, diğer faktörlerin yanı sıra, öne çıkmaktadır. Her iki tür de hayali bir eylemin öyküsünden oluşmasıyla karakterize edilse de, anlatım yolları her durumda farklıdır.

Hikayenin romandan daha küçük bir tür olduğunu ve sadece onun için bir uygulama alıştırması olduğunu söylemek için çok hafif olmamalı. Her türün, farklı şekilde değerlendirilmesi gereken kendi değerleri vardır.

Bir kısa öykü ile roman arasındaki temel farklardan biri, ilkinin genellikle ikinciden çok daha kısa olmasıdır. Kaynak: Pixabay.com

Roman, genellikle uzun bir anlatım, düzyazı ile yazılmış ve olay örgüsünün merkezi olay örgüsünün geniş bir gelişimi ile karakterize edilir. Aksine, hikaye, yazılı veya sözlü olabilen ve hikayeyi birkaç karaktere dayandıran çok daha az karmaşık bir olay örgüsünün gelişimini sunan kısa bir hikaye.

Kısa hikaye ve roman arasındaki 10 temel fark

-Menşei

Hikayenin kökeni

İlk tezahürleri sözlü kültürden geldiği için hikayenin romandan çok daha eski olduğu söylenebilir.

"Kısa hikaye" nin geniş anlamıyla anlaşılan hikayenin, insanın dil yoluyla iletişim kurma becerisini geliştirmesinden bu yana pratik olarak var olmaya başladığını varsayabiliriz.

Sözlü geleneğin birçok eski öyküsü, edebiyat tarihinin bir parçası olarak korunmayı başararak yazılı olarak derlenmiştir. Bazı örnekler şunlardır: Aesop's Fables (Yunanistan, MÖ 4. yüzyıl), Binbir Gece (Orta Doğu, MS 9. yüzyıl) ve Geoffrey Chaucer'in Canterbury Tales (İngiltere, 14. yüzyıl).

Orta Çağ'da, popüler ve edebi masalın farklı biçimleri gelişti. Bazıları dünyevi ve mizahi bir anlayışa sahipken, diğerleri - özür dileyen, örnek ve masal gibi - belirgin bir ideolojik-didaktik işleve sahipti.

Romanın kökeni

Roman terimi İtalyan Rönesansından geliyor ve ilk başta Giovanni Boccaccio tarzında ve gerçekçi ve hiciv temasıyla yapılmış anlatı yazılarını hikayeden biraz daha uzun belirledi.

Romanlar veya nouvelles başlangıçlarında, tarihsel veya efsanevi nitelikteki olayları anlatan romantizm, harika kompozisyonlar kadar uzun değildi.

Bununla birlikte, roman terimi kısa bir süre sonra hikayenin boyutlarını aşan herhangi bir anlatı metnini belirtmek için kullanıldı.

Romanın ilk öncülleri eski Yunan zamanlarına kadar gitmesine rağmen, roman 16. yüzyıla kadar onu gerçekten karakterize eden biçime ulaşamamıştır. Bu nedenle geç ortaya çıkan bir cins olarak kabul edilir.

-Uzantı

Hikayeleri romanlardan ayıran temel özellik uzunluklarıdır. Hikaye kısa bir hikaye; tam tersine roman uzun bir hikaye.

Ancak "kısa" ve "uzun" gibi kategoriler belirsizlik yaratabilir. Dolayısıyla kısa roman veya uzun hikaye gibi kategoriler vardır.

Örnekler

Örneğin Horacio Quiroga tarafından yazılan Anaconda (1921) gibi klasik bir hikaye yaklaşık kırk sayfadan oluşmaktadır. Eşit derecede klasik olan bir başka, Julio Cortázar'ın House Taken (1946) adlı kitabı da on sayfaya ulaşmıyor. Aynı şekilde birden fazla sayfası olmayan hikayeler de vardır.

Hikayenin aksine romanın uzunluğunun bir sınırı yok. Bir roman, bazılarının aşırı olduğunu düşündüğü boyutlara ulaşabilir. Bir örnek, yaklaşık 1200 sayfalık bir kitap olan León Tolstoy'un Guerra y Paz (1864) kitabıdır.

-Characters

Bir romancı genellikle ana karakterlerinin tüm fiziksel, etik, sosyal ve psikolojik özelliklerini incelemeye odaklanır.

Bu yönler, karakterin öykü sırasında başına gelen olaylara göre değiştiği evrimsel bir süreç yoluyla iyi geliştirilmelidir.

Öte yandan, bir hikaye yazarı, bir karakterin karakteri hakkında fikir vermek için sadece birkaç jest, ayrıntı veya kısa açıklama kullanmalıdır. Bir hikayenin anlatıcısı, karakterin sahip olabileceği sonsuz nedenler veya çağrışımlara değil, karakterin çatışmasının somut açıklamasına odaklanmalıdır.

Hikayede, gerekli olan şok edici etkiyi kaybetmemek ve gezinmemek için arsanın doğru yapısal işleyişine daha fazla dikkat edilir. Genelde karakter, kurguda canlanan bir varlıktan ziyade, anlatı yapısında bir dişliye indirgenir.

Örnekler

Robinson Crusoe (1719) romanında Daniel Defoe, öyküsünü modernlikteki iyi Hıristiyan değerlerini gösteren örnek bir karakterin inşasına odaklıyor. Bu karakter, hikaye boyunca karşılaştığı zorluklar nedeniyle hayatının her alanında büyüyor.

Öte yandan, Cortázar'ın Taktığı Ev hikayesini, kendimizi başkahramanlar ile duygusal olarak özdeşleştirmek yerine okursak, onlara olanların fantastik doğası (bilinmeyen varlıklar tarafından tahliye edilirler) ve yazarın kendisiyle yarattığı gerilim karşısında kendimizi şaşırtmaya izin veririz. anlatım teknikleri.

-Tanım

Hikayenin özlü olması, anlatının hızlı ilerlemesini gerektirir. Bu nedenle, hikaye anlatıcısı açıklamalardan önce eylemleri kullanmayı tercih eder, çünkü ikincisi olay örgüsünün gelişimini yavaşlatır, geciktirir, duraklatır.

Bir durumu açıklamak gerekirse, hikaye anlatıcısı genellikle dinamik tanımlama kaynağını kullanır. Bu, ağırlıklı olarak sıfatlar yerine fiiller kullanarak eylemler aracılığıyla açıklamayı içerir.

Bunun yerine, romanlar genellikle sahneyi oluşturmaya ve belirli öğelerin sembolik anlamını vurgulamaya hizmet eden uzun açıklayıcı ayrılıklara sahiptir.

Örnekler

Bir hikayede, “Carlos gürültülü, kirli ve şiddet dolu bir şehirde yaşadı” gibi bir senaryoyu anlatmak yerine, aynı şeyi şu şekilde ifade edebilirdi: “Kornetin gürültüsü ve toplayıcının hakaret Carlos, kırmızı ışıkları atlayan ve her şeyi duman izleriyle kaplı bırakan bir otobüs tarafından ezildi ”.

Roman söz konusu olduğunda, Marcel Proust ve Kayıp Zamanın Arayışında adamın hissettiği her şeyin anlatıldığı ünlü sahnede olduğu gibi, bazı romancılar tanımlarının hassas doğasına büyük önem verme eğilimindedir. kek yiyen karakter

-Yapı

Öykünün anlatı yapısı çok katıdır, genellikle problem-orta-doruk-ifade-sunum şeması kullanılır.

Roman, yazara anlatı yapısıyla oynaması için daha fazla olanak verir. Prolepsis, flashbackler ve farklı anlatı konularının birbirine geçmesi yapılabilir.

Misal

Romancı deneylerin paradigmatik bir örneği, Julio Cortázar'ın Rayuela (1963) adlı eseridir, çünkü bölümleri, eser anlamını yitirmeden farklı sıralarda okunabilir.

- Eylem birliği

Hikaye genellikle, genellikle ilgili, belirli veya sıra dışı bir karaktere sahip tek bir olayın gelişimini sunar.

Romanlar, genellikle bir nedenle ilgili olan çok çeşitli eylemler sunar. Bazen, oyunun ana olay örgüsüyle çok az ilgisi olan yan yana dizilmiş bölümler görülebilir.

Örnekler

Poe'nun Çalıntı Mektubu öyküsünde yazar yalnızca hırsızlık soruşturmasına sadık kalır. Öte yandan, Don Kişot'ta ana tema ile pek ilişkisi olmayan olayların anlatımı gözlenir; serpiştirilmiş romanlar için durum böyledir.

-Zaman birimi

Kronolojik olarak masaldaki hikaye genellikle kısa bir dönemle sınırlıdır. Anlatılan olay, karakterlerin günlük yaşamlarında bir şok, bir parantez olarak sunulur.

Romanda anlatılan hikayeler uzun zaman dilimlerine yayılmıştır. Bu nedenle, genellikle karakterlerin bağlamında ve öznelliğindeki büyük değişiklikleri tanımlarlar.

Örnekler

Ernest Hemingway'in The Assassins filminde hikaye zamanı sadece bir öğleden sonra sürüyor ve restorandaki gangsterlerin müdahalesini alıyor.

Öte yandan, Garcia Marquez'in Yüz Yıllık Yalnızlık (1967) romanı, bir ailenin yedi kuşak boyunca yaşadığı değişimlerin öyküsüdür.

-Yer

Hikayenin aksiyonu genellikle ilgili olağanüstü olayın yoğunlaştığı tek bir alanda gerçekleşir. Öte yandan romanda genellikle karakterlerin içinde hareket ettiği çok geniş evrenler inşa edilir.

Örnekler

Bu özelliğin bir örneği Cortázar tarafından çekilen Casa hikayesidir, çünkü anlatının tamamı Buenos Aires'te eski bir evde geçer.

Romanın örneğinde, Jonathan Swift'in Gulliver's Travels (1726) adlı eserinde, hikaye kahramanın farklı fantastik ülkelerdeki yolculuğuna odaklanıyor.

-Atmosfer

Genel olarak, kısa öykünün temayla ve öykünün iletmeye çalıştığı etkiyle tutarlı olan tek bir atmosferi vardır.

Öte yandan romanlarda genellikle olay örgüsünün ve karakterlerin gelişimine uygun nüanslar gösterilmektedir.

Örnekler

HP Lovecraft'ın hikayelerinde her zaman karanlık ve ürkütücü olmakla karakterize edilen bir atmosfer hakimdir.

Öte yandan, Goethe'nin Genç Werther'in Acıları (1774) romanında anlatının atmosferi, zaman zaman hevesli olan ama sonra melankoliye düşen kahramanın ruh haline göre değişir. aşk çatışmaları.

-Okumak

Bir hikaye ve bir roman okumanın yolu tamamen farklıdır. Edgar Allan Poe, hikayenin 30 dakika ile 2 saat arasında bir oturumda okunması gerektiğini söyledi. Diğer bir deyişle okuyucu, eserin tamamına anında erişebilmelidir.

Öte yandan, bir romanın alım süresi uzar ve kesintiye uğrar; okuma sırasında dinlenmeye ve derin düşünmeye yol açar. Okuyucu bir romanı okumayı duraklatabilir ve estetik etkisini azaltmadan bir süre sonra devam ettirebilir.

Referanslar

1. Bosch, J. "Hikayenin Teorisi" (1967). Mérida: Universidad de los Andes / Beşeri Bilimler ve Eğitim Fakültesi.
2. D'Angelo, G. (koordinatör) “Kısa hikayenin başyapıtları”. Barselona: Editoryal Oceano.
3. Myers, W. "Kısa öyküde etki ve yöntem" (1913). State University of Iowa. 15 Nisan 2019'da State University of Iowa'dan alındı: ir.uiowa.edu.
4. Zhukov, E. Yazarlar Köşesi'nde "Roman ve kısa öykü arasındaki fark". 15 Nisan 2019'da Rincón de los Escritores'tan alındı: larmancialtda.com.
5. Eğitim, Üniversite ve Meslek Eğitimi Bölümü'nde "hikaye ve roman". Eğitim, Üniversite ve Mesleki Eğitim Bakanlığı'ndan 15 Nisan 2019'da alındı: edu.xunta.gal