Nahuatl Aztek İmparatorluğu tarafından geliştirilen ve pre diliydi - Meksika topraklarının Kolombiyalı sakinleri. İspanyolları kabul ettikleri için İspanyolların gelişinden sonra kullanımı yavaş yavaş azaldı.
Daha sonra kurtarıldı ve şu anda Meksika bölgesinde öğrenimi teşvik ediliyor. Nahuatl'ın resmi dili olan yerli kabileler var ve bu, Meksika'da en çok konuşulan ana dildir.
Nahuatl geleneği İspanyolca'dan tamamen ortadan kalkmadı. İzleri kalır, türetilmiş kelimeler ve alıntılar.
Nahuatl'daki bu kelime öbekleri listesiyle de ilgilenebilirsiniz.
30 yaygın Nahuatl kelime
Yolotl : Soyut olarak değil, gerçek ve anatomik anlamda kalbi ifade eder.
Atl : Su demektir.
Kuali: İyi sıfatını temsil eder.
Xochitl : Çiçek demektir.
Tlali : Gezegene değil, yürüdükleri yere atıfta bulunarak dünyayı ifade eder.
Choquizotlahua : Özellikle çok ağlamaktan kaynaklanan yorgunluk hissine atıfta bulunmak için kullandıkları bir kelime.
Chicahuacatlazotla : Tutkuyla sevme eylemini ifade eder.
Cualancaitta : Var olmayan birine karşı nefretle konuşurken kullanılır.
Itollani : Övülmeyi istemek için duyulan yoğun arzu.
Mahuizototoca : Servet sahibi olma arzusunu temsil eder.
Mamati : Başkalarının utanç duygusunu tanımlamak için kullanılır.
Moyolchichiliani : Aynı göreve ikinci kez motive olmuş hissetme eylemidir.
Moyoleuhqui : Aşık olma hissini anlatmak için kullanılır.
Ni mitz yolmajtok : Seni özlediğim anlamına gelen bir ifade.
Ni mo yolpachojtok : Kelimenin tam anlamıyla kalbimin ezildiği anlamına geliyor ve depresyondayken kullanılıyor.
Straw : Nahuatl popotili'den (saman) türetilen, günümüzde kullanımda olan bir kelimedir. Sıvıları emmeye yarayan içi boş bir gövdedir.
Xicalli : S balkabağından yapılan camı tutuşturur .
Copalli : Reçine anlamına gelir ve tropikal ağaçların özünden üretilen birini tanımlamak için kullanılmıştır.
Xococ : Fermente süt ve asit aromalı bir tatlıydı.
Comalli : Geleneksel olarak mutfakta yemek pişirmek veya kızartmak için kullanılan bir mutfak aletidir.
Cuachilnácatl : Kırmızı et anlamına gelir ve Atlantik ve Pasifik okyanuslarının kıyılarında bulunan bir resif balığı tanımlamak için kullanılır.
Achichincle : Koloni zamanında madenlerin kaynaklarından çıkan suyu uzaklaştırmakla görevli kişiye atıfta bulunmak için kullanılıyordu. Kelimenin tam anlamıyla su emen anlamına gelir.
Chictili : Yapışkan reçinenin adıdır. Sakız ağacından ekstrakte edilerek sakız yapılır.
Olot : Kabuğu soyulduktan sonra mısırın kalbidir.
Ulli : Azteklerin ulquahuill dedikleri ağaçtan çıkarılan reçineye verilen addır. Kauçuk bu malzemeden elde edilir.
Xoloescuintle : Köpek demek kelimedir.
İzcuintli : Tüysüz köpek demektir. Meksika'da Escuincle türevi, aşağılayıcı bir şekilde bir çocuğa atıfta bulunmak için kullanılır.
Papalotl : Kelebek demektir. Bu kelimeden, diğer Orta Amerika ülkelerinde yayılan Meksikalı uçurtma kelimesi türemiştir.
Nican nican : Misket oyunu sırasında kullanılan bir ifade, tam anlamıyla buradayım anlamına geliyor.
Ajcahuetzcato : Yüksek sesle gülen bir kadını tanımlamak için kullanılan bir kelimedir.
Referanslar
- Meksika'nın yerli dillerinin en güzel sözleri. cityexpress.com
- 16 Nahuatl kelime ve deyimler tam olarak ne hissettiğinizi tarif eder. (2016) verne.elpais.com
- Her gün kullanmaya devam ettiğimiz Nahuatl kelimeler. (2016) culturacolectiva.com
- Nahuatl'da kelimeler. mexica.ohui.net
- Nahuatl olduğunu bilmediğin her gün kullandığın 20 kelime. (2017) matadornetwork.com