- Kavram ve tanım
- Pleonasms örnekleri
- Konuşma ifadeleri
- namaz
- karakteristikleri
- Çok az dil bilgisi gösterebilir
- Bir fikri güçlendirmek için kasıtlı olarak kullanılabilir
- Dilbilgisi kurallarını çiğneyin
- Bazı yazarlar tarafından şiirsel olarak kabul edilir
- Müzikte kullanıldı
- Kişisel zamirleri kullanın
- Referanslar
Bir pleonasm Eğer iletmek istediğiniz mesajı vurgulayan niyetiyle gereksiz / gereksiz kelimeleri kullanan bir cümle veya ifadedir. Daha net ve kolay anlaşılması için bir ifadeye kasıtlı olarak kelime eklemeyi içeren bir konuşma şeklidir.
Bir ifadede kaba veya günlük bir şekilde gerekli olmayan kelimeler tekrarlanırsa, pleonasm, retorik bir figür olmaktan, dilin bir mengenesine dönüşür. Bu nedenle fazlalık olarak da bilinirler.
Pleonasm örneği
Pleonasm, cümleye farklı anlamlar getirmese bile, iletişimsel niyetini pekiştiren ve cümlelere daha anlamlılık kazandıran yapıcı bir figürdür.
Kavram ve tanım
Pleonasm, bir cümlede aynı anlama sahip olan ve mesajın sıkıştırılmasına herhangi bir katma değer katmayan ikiden fazla sözcük kullanmaktan oluşur.
Örneğin: "Uyarı, bu uyarıyı uyardığınız için teşekkür ederiz."
Pleonasmos, Yunanca pleonasmos kelimesinden türemiştir, bu da daha çok, çok, çok anlamına gelir. Latince'de pleonasmus olarak bilinir.
Pleonasmın eşanlamlıları, diğerleri arasında tekrar, fazlalık ve fazlalıktır. Pleonasm, cümlenin öznesi veya fiili ile aynı köke ve anlama sahiptir.
Kraliyet İspanyol Akademisi, pleonazmı "bir veya daha fazla gereksiz kelimenin cümlesinde kullanılması, böylece tam anlamı olması, ancak söylenenlere ifade gücünün katılması" olarak tanımlar.
Ayrıca bunu "kelimelerin çok fazla veya kısır fazlalığı" olarak tanımlıyor. Bu anlamda, pleonasm bazen cümleye anlamlılık katabilir, ancak fazlalık da ekleyebilir.
Göndericide, pleonasmın temel özelliği, alıcıya iletmek istediğiniz mesajı pekiştirmektir.
Pleonasms örnekleri
Konuşma ifadeleri
- Kendi ellerimle boyadım.
- Dışarı çık.
- Kendi gözlerimle gördüm.
- İçeri gel.
- Tekrar et .
- Kadın olarak bir kızı vardı.
- Ana karakter.
- Ahşap ağaç.
- Bal arısı.
namaz
-Daha net görmek için yukarı çıkıp pencereden dışarı bakmalısın. ( Bir pleonasm vardır, çünkü yukarı çıkmak, aşağı inmek değil, yukarı olarak anlaşılır).
-Tüm çocuklar sınıfa girmek zorundadır. (İçeri girmek, dışarıya girmek değil, içeriyi ifade ettiği için bir pleonasm vardır).
-Uzaktan suda seyreden bir gemiyi zar zor görüyordunuz . (Bir pleonasm gözlemlenir, çünkü seyir halindeyken suda gezinildiği varsayılır).
-Doktor etti ulaşmadı henüz o beklemek zorundadır. (Bir pleonasm tespit edilir, çünkü cümle içinde ve hala aynı anlama sahiptirler).
-Kapa çeneni ve sırrımı açıklama. (Bir pleonasm vardır, çünkü sessizlik açıkça ağza işaret eder).
-Portakal arılardan gelen bal gibi tatlıdır . ( Bal sadece arılar tarafından yapılır, bu nedenle pleonasm vardır).
-Bu oğlanların çoğu kez çok arkadaşı olur. (İfadeler genellikle cümle içinde aynı anlama sahiptir ve genellikle bir pleonasm oluşturur).
-Sunduğunuz tablo , orijinalin tam bir kopyası . (Kopya kelimesi, onun kesin olduğunu ve anlaşıldığını, bir pleonazm sunduğunu gösterir).
Onlara verdi edildi çocuk oyuncakları uzağa ücretsiz verilen. (Vermek bir hediye olduğu ve bedelsiz olduğu zaman, cümle içinde aynı anlama gelir, bu nedenle bir pleonasm vardır)
- Akşam karanlığında hepimiz yıldızlar takımyıldızını düşünürüz . (Bir takımyıldız bir yıldız kümesidir, bu nedenle bir pleonasm oluşur)
-Yedinci mahkemenin hakimi şimdiden nihai kararı verdi . (Karar terimi, karara veya cümleye atıfta bulunur ve bu, yargılamanın son kısmıdır, bu yüzden bir pleonasm vardır)
- Varsayımsal bir durumda, bu durumda hangi kararları verirsiniz? (Bir hipotez bir varsayımdır, bir pleonasm oluşur)
-Olayın tanığı hakime: "Her şeyi kendi gözlerimle gördüm ." (Pleonasm gözlenir, çünkü başka bir kişinin gözüyle bir şey görülemez)
- Kamyon geldiğinde tüm yük hemen boşaltıldı . (Boşalma derken yük olduğu anlaşılır, pleonasm vardır).
-Herkesin bilgiyi anlaması için, tekrar edeceğiz (Tekrar etme terimi bir pleonasm oluşturur, çünkü tekrar etmenin bir şeyi tekrar yapması gerektiği için yeni değildir).
-Kuş yedikten sonra havaya uçtu (Uçmak havada olmalı, suda veya karada uçmuyor, pleonasm var).
-Bana dudaklarınla verdiğin öpücükleri unutmadım. (Öpüşme dudaklarla yapılır, bu nedenle pleonasm vardır)
-Bu aşk ve veda mektubu size kendi el yazımla yazılmıştır. (Bir kişi yazarsa, el yazısının onun olması gerekir)
-Süpermarkete girerken ne kadar kalabalık olduğunu görebiliyordunuz . (Pleonasm oluşur, çünkü tamamen dolu ve kalabalık anlamına gelir, bu yüzden cümle içinde aynı anlama gelirler)
-Tüm toplar yerde yuvarlanıyor, durmalı ve almalılar . ( Yerde yuvarlanması gerekiyor, suda yuvarlanamıyor, havada yuvarlanamıyor, pleonasm oluşuyor)
-Bana hiçbir şey söylemeyen , sanki dilsizmiş gibi konuşmayan doktor . (Söylediğini inkar ederek ve dilsiz olduğunu söyleyerek konuşmadığını, pleonazmlar oluştuğunu kastediyor)
-Aynaya bakıp yüzümü gözlemlerken kendi kendime dedim ki … (kendi kendime dediğimde kendim olduğum anlaşılıyor, pleonasm oluşuyor)
-Havaalanına vardığımızda hepimiz giriş kapısına gittik . (Giriş, girmenin bir yoludur, bu nedenle bir pleonasm oluşur).
-İlacın son kullanma tarihini gözden geçirirken, şu anda geçerli olduğunu doğrulamak mümkün olmuştur (Akım kelimesi, şu anda geçerli olduğunu, aksi takdirde güncel olmadığını, bir pleonasm oluştuğunu gösterir)
-Doktor onlara daha fazla sıvı içmeleri gerektiğini söyledi . (İçki kelimesi sıvı almak anlamına gelir, katı bir şey içmezsiniz, bu nedenle pleonasm vardır.)
-Romanın nihai sonucu beklenmedikti. (İfade romanın son kısmıdır, bu nedenle bir pleonasm oluşur).
-Doğum gününde ailesi ve arkadaşları ona beklenmedik bir sürpriz yaptı. (Şaşırtıcı olarak bilinmeyen ve beklenmeyen bir pleonasm oluşur).
-Sorunlardan kaçınmak için bu durumlar önceden tahmin edilmelidir . (Beklemek, beklendiğini gösterir, daha sonra tahmin edilemez, pleonasm vardır).
-Dede çocuklara geçmişten birkaç hikaye anlattı . (Tarih ve geçmiş aynı anlama gelir, gelecekteki hikayeler yoktur, bu nedenle bir pleonasm kurulur)
-Hasta kanama şikayeti ile başvurdu. ("Heme" kan olduğunu, bu nedenle başka bir şeyden kanama olamayacağını ve pleonasm olduğunu gösterir).
karakteristikleri
Çok az dil bilgisi gösterebilir
Pleonasm, bir fikri ifade ederken çok az dil yeteneği gösterebilir. Bir mengene ve ayrıca bir konuşma şekli olarak karakterize edilir.
Cümlenin fiili veya konusu ile aynı ilişkiye sahip bir kelimenin kullanılması nedeniyle dil kusuru olarak görülen bir kelimeyi veya fikri tekrarladığında kötü olabilir.
Bu kelime atlanırsa, ifade aynı anlama gelir. Bir örnek şu olabilir: ilerlemek.
Dahası, pleonasm, diksiyon figürleri grubuna ait olan totolojiden (kelimelerin tekrarı) türetilen bir figürdür. Terimlerin tekrarlanmasıyla ortaya çıktığında buna datizm denir.
Bir fikri güçlendirmek için kasıtlı olarak kullanılabilir
Bir konuşma şekli olarak, cümle içinde gerekli olmayan kelimeleri ekleyin. Bununla birlikte, bir fikri düzeltmek için anlamlı bir kullanım olarak doğru kabul edilir, çünkü karakteristiği mesajı daha anlaşılır olacak şekilde güçlendirmektir.
Buna bir örnek şu cümlenin kullanıldığı zamandır: "Bunu başarmak için her birinize güveniyoruz!" Herkesin işbirliği yapması gerektiği anlaşılıyor.
Pleonasm, İspanyolca dilinin sözdizimi ve grameri istisnalarına izin verilen ifadelere daha fazla enerji veya zarafet vermek için kullanılır.
Dilbilgisi kurallarını çiğneyin
Pleonasm, yerleştirme kurallarını ihlal eder ve kendin ve aynı gibi sıfatlar kullanır; örneğin: babanızın kendisi göndermiştir.
Bazı yazarlar tarafından şiirsel olarak kabul edilir
Pleonasmın bir diğer önemli özelliği de birçok yazar tarafından şiirsel bir dil olarak görülmesidir, çünkü argümanlarına güzellik katmak için kullanılan bir kaynaktır.
20. yüzyıl İspanyol edebiyatının şair ve oyun yazarı Miguel Hernández'in bir metnine dayanarak aşağıda sunulan durum budur:
"Erken; sabah erken kalktı, erken yere yuvarlanıyorsun ”. ("Elegy to Ramón Sijé" nin 20. ve 21. ayetleri).
Müzikte kullanıldı
Pleonasm, müzikte de sıklıkla kullanılır. Örneğin, İspanyol grup Estopa bunu Amanece adlı When şarkısında kullanıyor: "Ve ben seni öpmek, şeker dudaklarını öpmek ve seni sevmiyorsam şeytanın beni almasına izin vermek istiyorum."
Pleonasm kullanımının doğru bir şekilde gözlemlenebildiği bir diğer müzikal tema ise Fito Páez ve Joaquín Sabina'nın yazdığı ıslak üzerine yağmurlar.
Kişisel zamirleri kullanın
Öte yandan, pleonasm, kişisel zamirlerin tekrarını kullanır. Örneğin: "Bana söylerler ve sizi ararlar."
İspanyol dili mecazi bir sözdizimi olarak pleonasm kullansa da, günlük dilde kullanılıyorsa, bir hata yapılır. Kaba veya dikkatsiz pleonasm bir konuşma şekli olarak kabul edilmez.
Bazen aynı şeyi farklı kelimelerle tekrarlayarak ifade edici yoksulluk gösterildiğinde sakıncalı olabilir.
Pleonasm, çoğu insan tarafından günlük konuşmalarında alaycı bir şekilde kullandıkları için yanlış kullanılmaktadır.
Bütün bunlara rağmen, pleonasm tamamen dilbilgisel bir kriterle çalışılamaz.
Referanslar
- Pleonasmın anlamı nedir? Kavram, tanım. Edukavital.blogspot.com adresinden kurtarıldı
- Pleonasmos. Ortografialiteratura.blogspot.com adresinden kurtarıldı
- Guerrero, S. (2000). Cervantes Sanal Merkezi: İspanyolca'daki fazlalıklar: dili iyileştirme düzeylerinde cilalamak için bir yol. Kurtarıldı: cvc.cervantes.es
- Peláez, A. (2013). Huffington Post: Pleonasm, iyi giyimli bir fazlalıktan başka bir şey değildir. Kurtarıldı: huffingtonpost.es