Fonetik dil biri olduğunu telaffuz kurallarına yapışır. Telaffuzun (fonemler) yazılı formla (grafemler) ilişkilendirilmesi fonetik olarak kabul edilir.
İngilizce, kelimelerin bu kadar garip telaffuz edilme eğiliminden dolayı fonetik bir dil değildir. Örneğin, "Oidipus" (İspanyolca Oidipus) kelimesi "oed-puss" yerine "ee-di-puss" olarak telaffuz edilir.
Avrupa Birliği'nde bugün okulda 4 dil sunulmaktadır: İngilizce, İspanyolca, Almanca ve Fransızca. İspanyolca belki de en fonetik olanıdır.
"Kolay dil" olarak etiketlenmiştir ve Fransa veya Almanya'dan gelen öğrenciler, İspanyolca'yı ikinci bir yabancı dil olarak öğrenme eğilimindedir, çünkü çoğu kelime yazıldıkları gibi ses çıkarır.
Uluslararası Fonetik Alfabe
Ordu ve havacılık endüstrisi, saat dilimlerini belirlemek gibi birçok başka kullanıma sahip İngilizce bir fonetik alfabe kullanır.
Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), en popüler ve en iyi bilinen fonetik alfabelerden biridir. Başlangıçta İngilizce öğretmenleri tarafından, daha sonra Avrupalı fonetik uzmanları ve dilbilimcilerin çabalarıyla oluşturuldu.
Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA)
Fotoğrafı: fsxalasdevenezuela.blogspot.com adresinden kurtarıldı.
Bir yabancı dil pedagojisi aracı olarak önceki niyetinden pratik bir dilbilimci alfabesine dönüşmüştür. Şu anda fonetik alanında en çok görüntülenen alfabe haline geliyor.
İngiliz alfabesinde harfler sesleri temsil eder. Çin alfabesinde ise, sembolleri sesleri değil fikirleri temsil eder.
Ancak İngilizce'de bile bir harf her zaman aynı sesi temsil etmez; Örneğin kedi (kedi), baba (baba) ve eş (partner) içindeki "a", üç farklı sesi temsil eder.
Bu nedenle, kelime kitapları genellikle her sembolün telaffuzları temsil eden tek bir sesi temsil ettiği özel olarak oluşturulmuş fonetik alfabeler kullanır.
Fonetik yazım
Fonetik yazım, kelimelerin telaffuzlarını ifade eden sesli harflerin temsilidir. Bu, her harfin her zaman aynı konuşulan sesi temsil ettiği bir yazım sistemidir.
Bazı okullar, çocukların zor kelimelerin hecelemesini öğrenmelerine yardımcı olmak için fonetik telaffuzlar kullanabilir, örneğin, Wednesday = Wed Nes Day (İngilizce olarak Çarşamba).
Fonetik yazım, konuşulan dili daha iyi temsil eden, yalnızca normal alfabedeki karakterleri kullanan ve geleneksel yazım bağlamında kullanılan sıradan yazımın bir değişikliğidir.
Fonetik yazım, grafemler (yazılı biçim) ve sesbirimler (sözlü biçim) arasında bire bir ilişkinin olduğu bir yazı sistemidir.
Fonetik transkripsiyon
İspanyol alfabesi ve ardından Uluslararası Fonetik Alfabeye göre telaffuz kullanılarak yaklaşık bir telaffuz sunulur
Fotoğraf guioteca.com adresinden kurtarılmıştır.
Fonetik transkripsiyon, konuşma seslerinin görsel temsilidir. En yaygın fonetik transkripsiyon türü, Uluslararası Fonetik Alfabe gibi fonetik bir alfabe kullanır.
Kelimelerin yazılı biçimlerinin (imla) aksine birçok dilde telaffuzu, zaman içinde önemli bir değişikliğe uğramıştır.
Telaffuz ayrıca bir dilin lehçeleri arasında büyük ölçüde değişebilir. Bazı dillerdeki standart yazım genellikle düzensizdir ve yazımın telaffuzunu tahmin etmeyi zorlaştırır.
Referanslar
- Womack, T (1957). "İngilizce fonetik bir dil midir?". Temel İngilizce. Cilt 34, No. 6, s. 386-388.
- Kumar, R. (2015). "Fonetik dil nedir". Quora.com'dan kurtarıldı.
- Reverso Dictionary'nin editör ekibi. (2017). "Fonetik". Dictionary.reverso.net'ten kurtarıldı.
- Antimoon editör ekibi. (2009). "İspanyolca en fonetik dil mi" Antimoon.com'dan alındı
- Sözlük editörü ekibi. (2015). "Fonetik yazım nedir?" Blog.dictionary.com'dan kurtarıldı.
- Şakir, M. (2007). "İngilizce Fonetik Dil Değildir". Linguisticslearner.blogspot.com'dan kurtarıldı.
- Merriam-Webster Editör Ekibi. (2017). "Fonetik". Merriam-webster.com'dan kurtarıldı.