GAYRI RESMI DIL NEDIR? ANA ÖZELLIKLER - KÜLTÜR KELIME - 2025

Resmi olmayan dil , günlük yaşam koşullarında kullanımı yaygın olan bir dildir . Kullanımı oldukça sık olmasına rağmen, her durumda resmi olmayan bir dil kabul edilmez; çoğu durumda yanlış kullanımı yanlış anlamalara veya rahatsız edici senaryolara yol açabilir.

Bir şirketin müdürüne yakın birine mektup yazmak aynı şey değildir. Arkadaşlarınızla ve ailenizle konuşmak akademik bir dinleyici önünde konferans vermekten de aynı değildir.

Gayri resmi dil kullanmak doğru olabilir, ancak tüm alanların kullanıma uygun olmadığını unutmamak gerekir.

Bu nedenle, resmi olmayan dilin kullanımı için en uygun durumları, kullanımı için ideal bağlamları, ideal muhatapları ve onu karakterize eden ana unsurları belirlemek çok önemlidir.

Gayri resmi dilin temel özellikleri

Gayri resmi dilin özellikleri çeşitlidir. Bu tür bir dil çok geniştir ve spontane iletişimden kaba sözlere kadar değişebilir.

Gayri resmi dilin en göze çarpan özelliklerinden bazıları aşağıda listelenecektir:

Alıcı ile ilişkili kullanım

Mesajın alıcısı, ne tür bir dil kullanmamız gerektiğini seçmek için önemlidir. Muhatap yakın bir kişi olduğunda, etkileşimde bulunanlar arasında güven olduğunda veya konuşma çocukları içerdiğinde gayri resmi dil kullanılması iyi görülmektedir.

Gayri resmi dil, dille ilgili unsurları içerir: belirli bir lehçeyle, aynı coğrafi bölgeden veya aynı yaştan insanlarla ilişkili ifadeler vardır.

Daha sonra, resmi olmayan dil kullanılırken, muhatapların aynı dili ve aynı konuşma kodlarını kullandığı gerçeği dikkate alınmalıdır.

Konuşurken daha yaygındır

Resmi olmayan dil, konuşmaktan çok konuşurken daha çok kullanılma eğilimindedir; aslında, yazılı iletişimde gayri resmi dil kullanımından kaçınmayı önerenler var.

Bir sohbette gayri resmi dilin kullanılması, muhataplar arasındaki güvenin derinleşmesine yardımcı olur; Bu nedenle, yakın insanlarla veya rahat ortamlarda konuşurken kullanmak yaygındır.

Gayri resmi dil konuşma sırasında daha fazla kullanılmasıyla karakterize edilse de, örneğin metin mesajları yazarken, Facebook ve Twitter gibi gayri resmi sosyal ağlarda ve mektuplar veya kişisel mesajlar yazarken de kullanılabilir.

Genellikle üç nokta kullanın

Dilbilim alanında üç nokta, bir cümle içindeki bir veya daha fazla kelimenin gönüllü olarak çıkarılmasıdır; Bu kelimeler gramer açısından gereklidir, ancak onlar olmadan söz konusu kelime öbeği mükemmel bir şekilde anlaşılabilir.

Örneğin, “yemek yapmayı biliyor, bilmiyor” ifadesinde, mesajı anlamak için tamamen gerekli olmadığı için cümlenin sonunda “yemek yapmayı biliyor” kelimeleri silinir.

Resmi olmayan dil, genellikle basit, anlaşılır ve doğrudan yapılar kullandığı için üç nokta kullanma eğilimindedir.

Dilbilgisi kısaltmalarının kullanımı

Dilbilgisel bir kısalma, iki kelimenin bire birleşmesidir. Gayri resmi dilin basit doğası nedeniyle, genellikle gramatik kısaltmalar kullanır.

"A el" yerine "al" veya "de el" yerine "del" gibi bazı zorunlu kasılmalar vardır. "Her yerde" yerine "her yerde" veya "başka bir saat" yerine "bir kez" gibi isteğe bağlı olarak kullanılan başka kasılmalar da vardır.

Bu kelimeler, Kraliyet İspanyol Akademisi tarafından kabul edilen kısaltmalardır; ancak, "para que" yerine "pa 'que" veya "para el" yerine "pal" gibi özellikle gayri resmi dille ilişkili başka ifadeler de vardır.

Bu ifadeler dil akademileri tarafından doğru olarak kabul edilmez, ancak gayri resmi dilde yaygın olarak kullanılmaktadır.

Kısa sözcükler

Resmi olmayan dil genellikle doğrudan, anlaşılır ve basittir. Bu nedenle çok uzun cümleler yerine kısa kelimeler kullanın.

Hatta bazı durumlarda, "sonunda, yani …" gibi tamamlanmamış cümleler bile kullanılır; veya "Klasik müzik CD'si dinleyeceğim" gibi kısaltmalar.

Gayri resmi dilin doğrudan ve kendiliğinden doğası nedeniyle kelimeleri ve cümleleri ekonomik hale getirmeyi amaçlamaktadır.

Popüler argo ifadelerin kullanımı

Resmi olmayan dilde, anlamı tam anlamıyla anlaşılan değil, belirli durumlara atıfta bulunmak için kullanılan ifadeler vardır.

Dil ve zamanla ilişkili yapılardır ve çoğu durumda bir grup insanda ortak olan görüntülerle karşılaştırmalara dayalı olarak yapılırlar.

Bu tür ifadeler aynı zamanda deyimler olarak da bilinirler, tam anlamıyla dilbilgisi kurallarına dayanmayan ve anlamları kelimesi kelimesine söylediklerinden başka bir şeye hitap eden yerleşik ifadeler.

"Kedi dilinizi yedi" veya "biz kedi ve fare oynuyoruz" İspanyolca konuşulan argo sözcüklere özgü tipik ifadelerdir.

Gayri resmi dil vs. resmi dil

Her dil türünün çok özel bir uygulaması vardır. Aynı fikir resmi veya gayri resmi bir dille aktarılabilir; birinin veya diğerinin kullanımı muhatabın bulunduğu bağlama bağlı olacaktır.

Her iki dilde de aynı fikrin ifade edileceği bazı örnekler:

Resmi dil

• Sizinle görevin detayları hakkında konuşacağım.
• Nasılsın?
• Yakında ayrılmak gerekebilir.
• Bu çok kolaydır.

Resmi olmayan dil

• Seninle ev ödevi hakkında konuşacağım.
• İşler nasıl?
• Belki yakında gitmem gerekiyor.
• Bu çok kolay.

Resmi olmayan dil ne zaman kullanılmaz?

İş görüşmeleri, iş toplantıları veya şirket yöneticilerine veya yöneticilerine açıklamalar gibi çalışma koşullarında resmi olmayan dilden kaçınılmalıdır.

Yakın zamanda tanıştığınız veya güven duymadığınız kişilerle konuşurken de bundan kaçınılmalıdır; bu gibi durumlarda gayri resmi dil kullanmak muhatapta rahatsızlık yaratabilir.

Ayrıca, gayri resmi dil, farklı dilleri konuşan muhataplar arasında ters etki yaratabilir, çünkü konuşan kişiler arasında yanlış yorumlamaya yol açabilir.

Konuşma artık o kadar kaşlarını çatmıyor

Resmi olmayan dil kaba veya olumsuz olarak görülmemelidir; Aslında, İnternet iletişiminin popülerliği sayesinde giderek daha sık kullanıldığı düşünüldüğünde, gayri resmi dil kullanımı, çoğu durumda saygısız veya güveni kötüye kullanmadan belirli muhataplar arasında suç ortaklığı ve yakınlık oluşturmak için daha iyi bir seçenektir.

Kraliyet İspanyol Akademisi'nin sözlüğüne "chévere" veya "guachimán" gibi konuşma sözcüklerini ekleyerek yeni zamanlara uyum sağlaması gibi, gayri resmi dilin giderek daha fazla alanı kapsaması mümkündür.

Referanslar

1. Pearlman, M. “Çiğneyebileceğinizden daha fazla 'gayri resmi dil' ısırmak” (11 Ekim 2016) Columbia Journalism Review. Erişim: 11 Temmuz 2017, Columbia Journalism Review: cjr.org.
2. Edwards, A. "Resmi olmayan bir dil kullanmak ne zaman uygundur?" (12 Ocak 2015) Grammarly Blog. Alınan: 11 Temmuz 2017, Grammarly Blog: grammarly.com.
3. Oxford Sözlükleri, "Gayri resmi dil" in: English Oxford Living Dictionaries. Alınan: 11 Temmuz 2017, English Oxford Living Dictionaries: en.oxforddictionaries.com.
4. English Grammar Today, “Resmi ve gayri resmi dil”: Cambridge Dictionary. Alınan: 11 Temmuz 2017, Cambridge Dictionary'den: dictionary.cambridge.org.
5. BBC Skillswise, "Gayri resmi dil": BBC Skillswise (2012). Alınan: 11 Temmuz 2017, BBC'den Skillswise: bbc.co.uk.