ELENA PONIATOWSKA: BIYOGRAFI, STIL, ESERLER, IFADELER - BIYOGRAFILER - 2025

Elena Poniatowska (1932), Fransa'da doğmuş, ancak Meksika'ya yerleşmiş bir yazar ve gazetecidir. İspanyol Kültür Bakanlığı tarafından verilen Cervantes Ödülü gibi ayrıcalıklarla tanınan edebi eseri sayesinde Latin Amerika'nın en önde gelen yazarlarından biridir.

Edebi çalışmaları üretkendir ve kısa öyküler, romanlar ve kronikler gibi çeşitli edebi türleri kapsar. Ayık bir dil kullanımı ve gazetecilik unsurlarına sahip olmasıyla dikkat çekiyor. Poniatowska'nın metinleri sosyal, tarihi, edebi ve gazetecilik niteliğindedir.

Elena Poniatowska. Kaynak: Rodrigo Fernández, via Wikimedia Commons Bu yazarın en alakalı başlıkları La flor de Lis, Lilus Kikus, Crosswords, The night of Tlatelolco, Strong is silence, Hasta no verte, Jesús mio ve De noche vienes. Elena Poniatowska, edebi çalışmaları boyunca çeşitli ödüller ve haraçlarla tanındı.

biyografi

Doğum ve aile

Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, 19 Mayıs 1932'de Paris, Fransa'da yüksek sosyal statüye sahip kültürlü bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası Polonya kraliyet ailesinin torunuydu ve annesi Meksika kökenliydi.

Çocukluğunun ilk on yılını Paris'te yaşadı. 1942'de, İkinci Dünya Savaşı'nın etkilerinden kaçan annesi ve kız kardeşi Sofía ile Meksika'ya geldi. Bir süre, 1945'e kadar yarışta savaşan babalarından uzaklaştılar.

çalışmalar

Meksika'ya yerleştikten sonra, Poniatowska okul sistemine katıldı ve büyük ölçüde dadısı Magdalena Castillo ile kurduğu iletişim sayesinde hızlıca İspanyolca öğrendi. Yazar, Windsor Okulu ve Liceo de México'da okudu. Alternatif olarak Fransızca öğrenmeye devam etti, dans ve piyano dersleri aldı.

1947'de Elena'nın annesi, tüm aile için bir neşe kaynağı olan Jean'i doğurdu. İki yıl sonra Elena, Philadelphia'daki Eden Hall'daki Sacred Heart Manastırı'nda liseye devam etmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. Daha sonra New York'taki Manhattanville Koleji'ne girdi.

Profesyonel ilk adımlar

1950'lerin başında Elena Paniatowska ülkesine döndü. Liseyi bitirmemeye karar verdi ve çalışmaya başlamak için daktilo kullanmayı tercih etti. İlk başta iki dilli asistan olarak çalıştı, 1953'te gazeteciliğe başlayana kadar.

Yazma ve araştırma konusundaki yetenekleri, günlüklerini Excelsior'da Hélène adı altında yayınlamasına izin verdi. Daha sonra günlük yayın yapma fırsatı buldu ve bir yıl boyunca kültür, sanat ve edebiyat dünyasından büyük şahsiyetlerle röportajlar yaptı.

Gazetecilik patlaması

Poniatowska, 20. yüzyılın ortalarında gazetecilik büyümesine başladı. O zamanlar özellikle kadınların rolüne odaklanan sosyal çalışmalar yaptı. 1954'te Lilus Kikus adlı ilk kitabını yayınlama fırsatı buldu.

Elena Poniatowska, 2008. Kaynak: Pedrobautista, Wikimedia Commons aracılığıyla O sırada La Jornada ve Novedades gazeteleri için yazmaya başladı. Röportajları ve araştırma çalışmaları sayesinde uluslararası prestij kazandı. Çeşitli yayınlar üzerinde çalışmak için bir süre Roma'ya gitti. İtalyan topraklarındayken en büyük oğlu Emmanuel doğdu.

Meksika'da

Yazar İtalya'da kaldıktan sonra Meksika'ya döndü ve Centro Mexicano de Escritores'tan burs aldı. Biri astronom Guillermo Haro ile olmak üzere birkaç röportaj geliştirdi. 1960'ların başında sosyolojiyi öğrendiği antropolog Oscar Lewis ile çalıştı.

Evlilik

Elena Poniatowska, Guillermo Haro ile bir röportajda tanıştı ve daha sonra romantik bir ilişki kurdular. 1968'de çift evlendi ve Haro'nun ölümüne kadar birlikte kaldı. İki çocukları oldu: Felipe ve Paula.

Aile keder

Guillermo Haro ile evlendikten kısa bir süre sonra Poniatowska, kardeşi Jean'i bir araba kazasında kaybetti. Hüzün aileyi, özellikle de kayba direnecek gücü olmayan ve kısa bir süre sonra vefat eden yazarın babasını alt etti.

Diğer yayınlar

1969 ve 1971 yılları arasında Elena, yazar olarak kariyerinin en tanınmış ve en önemli iki eserini sosyal içerikle yayınladı. İlki Hasta no verte Jesús mio, ikincisi ise 1968'de Meksikalı öğrencilerin öldürülmesiyle ilgili olan La noche de Tlatelolco idi.

İki trajedi daha

1985'te Meksika, ülkenin en çok etkilenen bölgelerinden biri olan başkent, birçok kayıpla sonuçlanan güçlü bir deprem yaşadı. Yazar kendini trajedi hakkında veri ve tanıklık toplamaya adadı. 1988'de Nothing, Nobody, Sarsıntının Sesleri adlı eserini edindiği bilgilerle yayınladı. O yıl kocası Guillermo Haro vefat etti.

Son yıllar

Yazar, Meksika'da insan hakları lehine edebiyat, kültür ve faaliyetlerde aktif rol almıştır. Kendisini Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri üniversitelerinde ders vermeye adamıştır.

Mirasını korumak ve Meksika kültürünü yaymak için Elena Poniatowska Vakfı onuruna kuruldu. Yaşlılık, yazmaya devam etmenin önünde bir engel olmamıştır ve son başlıklarından bazıları şunlardır: Bulut satıcısı, Ağlayan çorba ve Sadece İki Kez.

Takdirler ve ödüller

- 1971'de Hasta no verte, Jesús mio romanı için Mazatlán Edebiyat Ödülü.

- 1978'de Ulusal Gazetecilik Ödülü.

- 1979'da Sinaloa Özerk Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

- 1980'de Meksika Eyaleti Özerk Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

- 1987'de Manuel Buendía Ödülü.

- 1990'da Yılın Kadını olarak Coatlicue Ödülü.

- Mazatlán Edebiyat Ödülü 1992.

- 1993'te Juchimán de Plata Ödülü.

- 1994 New York Araştırma Okulu'ndan Doktor Honoris Causa.

- Florida Atlantic Üniversitesi'nden 1995'te Doctor Honoris Causa.

- 2001'de Alfaguara Roman Ödülü.

- 2001'de Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

- 2001, New York Manhattanville Koleji'nden Doktor Honoris Causa.

- 2002'de Ulusal Bilim ve Sanat Ödülü.

- 2002 yılında Puebla Özerk Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

- 2004'te Columbia Üniversitesi'nden María Moors Cabot Ödülü.

- 2007'de Rómulo Gallegos Ödülü.

- 2008'de Uluslararası Strachit de Martin Ödülü.

- 2009'da Agustín Delgado Ödülü.

- 2010'da Presea Rosario Castellanos.

- 2010'da Eugenio Galo Espejo Cevallos Ödülü.

- Porto Riko Üniversitesi'nden 2010 yılında Doktor Honoris Causa.

- 2011'de Kısa Kütüphane Ödülü.

- Alberto Spencer Schwiebert Rosalito Uluslararası Ödülü 2012.

- 2013 yılında Cervantes Ödülü.

- 2014 yılında Güzel Sanatlar Madalyası.

- 2014 yılında Chiapas Özerk Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

- 2015 yılında Madrid Complutense Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

- 2016 yılında San Luís Potosí Özerk Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa.

stil

Elena Poniatowska'nın edebi tarzı, iyi hazırlanmış, açık ve net bir dilin kullanılmasıyla karakterize edildi. Yazar, yazılarına daha fazla gerçeklik ve güvenilirlik kazandırmak için anlatılarında röportaj ve araştırmayı kullandı. Sosyal meseleyle ilgili olarak, edebi eserinde baskın bir yer aldı.

Günlüklerin özel durumunda, onlara tarafsızlık ve zıtlık veren çeşitli tanıklıklarla göze çarpıyorlardı. Metinleri toplum, yaşam, kadınlar, Meksikalıların günlük yaşamı, edebiyat ve genel olarak dünya hakkındaydı. Yazar Oscar Lewis'in eserlerinden aldığı en büyük etkisi oldu.

oynatır

Çocukça hikaye

- Lilus Kikus

Melés ve Teleo. Bir komedi için notlar (1956).

kronik

- Bulmacalar (1961).

- Her şey Pazar (1963) başladı.

- Tlatelolco gecesi. Sözlü Tarih Görüşleri (1971).

- Güçlü sessizliktir (1980).

- Hiçbir şey, hiç kimse. Sarsıntının sesleri (1988).

- Luz y luna, Las lunitas (1994).

- Zócalo'da gün doğumu. Meksika'nın karşı karşıya olduğu 50 gün (2007).

- Paulina'nın yarası: tecavüze uğramış bir kızın hamileliğinin kroniği (2007).

Elena Poniatowska, 2012'de Popüler Sanatlar Müzesi'nde Mariana Yampolsky hakkında bir kitap imzalıyor. Kaynak: Alejandro Linares Garcia, Wikimedia Commons - Teşekkür etme. Rubén Jaramillo mahallesi ve Güero Medrano (2009).

Roman

- Seni görene kadar İsa'm (1969).

- Sevgili Diego, Quiela sana sarılıyor (1978).

- Moletiques ve tutkular (1987).

- Lis'in çiçeği (1988).

- Gökyüzünün derisi (2001).

- Tren önce geçer (2006).

- Paseo de la Reforma (2009).

- Yalnızca iki kez (2015).

Hikayeler

- Geceleri geliyorsun (1979).

- Pazar 7 (1982).

- Tlapalería (2003).

- Çorbada ağla (2014).

- Uçan kağıt yaprakları (2014).

biyografi

- Gaby Brimmer (1979).

- Tinísima (1992).

- Leonora (2011).

Diğer yayınlar

- Son hindi (1982).

- Ah hayat, beni hak etmiyorsun! (1985).

- Tüm Meksika I-VII (1991-2002).

- Paseo de la Reforma (1996).

- Octavio Paz, ağacın sözleri (1998).

- Bin bir… Paulina'nın yarası (2000).

- Juan Soriano. Bin Yaşındaki Çocuk (2000).

- Yedi keçi (2000).

- Mariana Yampolsky ve begonviller (2001).

- Evren ya da hiçbir şey. Film yıldızı Guillermo Haro'nun (2013) biyografisi.

Bazı çalışmalarının kısa açıklaması

Lilus Kikus

Yazarın çocuklara yönelik ilk hikaye kitabı olarak kabul edilir. Hayal gücüyle sihir ve renklerle dolu fantastik deneyimler yaşayan bir kız hakkındaydı (adı eserin adını veriyordu). Meksika'daki en popüler kitaplardan biridir.

Seni görene kadar İsa'm

Elena Poniatowska'nın ilk romanıydı. Bu eser, 1964 yılından beri bir çamaşırhaneyle yaptığı sohbetler sonucunda doğdu. Yazar, bir binanın en yüksek kısmından çığlığını duyduktan sonra Josefina Bórquez ile tanıştı. Yazarı daha az tercih edilen insanların deneyimleriyle ilişkilendirdi.

Josefina, Elena'ya oyunun ana karakterini hayata geçirmesi için ilham verdi: Jesusa Palancares. Bu kadın cesur ve bir savaşçı, Meksika Devrimi'nin tanığı olarak tanımlandı. Hayatı boyunca ev işçisi olarak ve küçük işlerde çalışmak zorunda kaldı. İş sosyal nitelikteydi.

Tlatelolco gecesi. Sözlü tarih referansları

Bu, 2 Ekim 1968'de Meksika'da meydana gelen ve birkaç öğrencinin Eyalet yetkilileri tarafından öldürüldüğü olayların her birini arka arkaya toplayan bir kronikti. Poniatowska bir araştırma çalışması yürüttü ve deneysel tanıklıkları topladı.

Sevgili Diego, Quiela sana sarılıyor

Bu romanda Meksikalı ressam Diego Rivera'yı oynadı. Esasen bunlar, sanatçı Angelina Belkoff'un cevap almadan kendisine gönderdiği sözde mektuplardı. Aşk ve kalp kırıklığı, hayal kırıklığı ve sadakatsizlikle ilgili bir oyundu.

Fleur de lis

Poniatowska'nın otobiyografik doğası olan bir romanıydı. Konu basitti ancak etkileyici ve nostaljik bir dille anlatılıyordu. Meksika'ya gitmek için ülkesinden ayrılmak zorunda kalan küçük bir kız olan Mariana'nın hikayesini anlattı. Annesi ve kız kardeşiyle yaşadı ve babasını dört gözle bekledi.

Cennetin derisi

Elena'nın 21. yüzyılın başında yazdığı bu roman, rahmetli kocası gökbilimci Guillermo Haro'ya bir tür haraçtı. Yazar, bu çalışmada, bir gazetecilik üslubu ve bir ihbar ve eleştiri dili kullanarak Latin Amerika'daki bu araştırma alanındaki eksiklikleri ortaya koydu.

Önce tren geçer

1959 demiryolu işçilerinin en yüksek temsilcisi olan Meksikalı aktivist ve aslen Oaxaca'lı savaşçı Demetrio Vallejo'nun hayatını konu alan bir tanıklık romanıydı ve kurgu unsurları sunsa da yazar, derlediği röportajlarla gerçeğe dönüştü.

İfadeler

- “Kadınlar, tarihte unutulmuş büyükler. Kitaplar, onlara haraç ödemenin en iyi yolu ”.

- "Ben Mesih'ten sonra bir müjdeciyim, Meksika'ya ve her gün yazılan ve her gün silinen milli bir hayata aidim, çünkü bir gazetedeki kağıtlar bir gün dayanır."

- “İlk aşklar, sokak köşelerinde geçip gitmesini izlemek için bekleyenler ve sonra rüya görmeye gidenlerdir. Dokunmayan ama çok çağrıştıran aşklardır ”.

- "İşte mutluluk böyle, bazen harika, bazen yok."

- "Yatağın yanında kitap olması bir arkadaşa sahip olmak, tavsiye almak ve güvenli destektir"

- "Pratik yaparak, bir şeyi ne zaman iyi yaptığımızı bilme sezgisini edinir ve sonra onu saklarız."

- "Kadınlar kendileri hakkında birçok yazardan daha iyi konuşabilir."

- "Hayat, dudaklarımızla dokunabileceğimiz tek bir yüze dönüşür."

- “Kültür, etiğin dışında olamaz”.

- “Aniden ona baktım ve o gitti. Ona tekrar bakıyorum, yokluğu onu tanımlıyor ”.

Referanslar

1. Elena Poniatowska. (2019). İspanya: Wikipedia. Es.wikipedia.org adresinden kurtarıldı.
2. Tamaro, E. (2019). Elena Poniatowska. (Yok): Biyografiler ve Yaşamlar. Kurtarıldı: biografiasyvidas.com.
3. Gaxiola, M. (S. f.). Muhteşem Elena Poniatowska'dan 20 ilham verici alıntı. Meksika: MX City. Kurtarıldı: mxcity.mx.
4. Elena Poniatowska. Biyografi. (2015). İspanya: Instituto Cervantes. Kurtarıldı: cervantes.es.
5. Elena Poniatowska. (2016). İspanya: Madrid Güzel Sanatlar Dairesi. Kurtarıldı: circulobellasartes.com.