JORGE LUIS BORGES: BIYOGRAFI, ESERLER - EDEBIYAT - 2025

Jorge Luis Borges , tarihi boyunca Arjantin'in en temsili yazarıdır ve 20. yüzyılda dünyanın en önemli ve etkili yazarlarından biri olarak kabul edilir. Şiir, kısa öykü, eleştiri ve deneme türlerinde kolaylıkla gelişti, sözleriyle kıtalararası bir erişime sahip oldu.

Çalışmaları sadece filolojide değil, aynı zamanda sözleriyle şaşkına dönen filozoflar, mitologlar ve hatta matematikçiler tarafından da derin bir çalışma konusu olmuştur. El yazmaları, sayısız yazar için ilham kaynağı olan, doğası gereği evrensel olan alışılmadık bir derinlik sunar.

Başlangıcından itibaren, her metinde, tüm dogmatizmden uzaklaşarak, daha sonra "ben" arayışında dağılacak olan, belirgin bir ultraist eğilim benimsedi.

Karmaşık sözlü labirentleri Rubén Darío'nun modernizmine estetik ve kavramsal olarak meydan okudu ve Latin Amerika'da bir trend haline gelene kadar tonu belirleyen bir yenilik sundu.

Her bilim insanı gibi, hicivli, karanlık ve saygısız bir mizahtan hoşlanıyordu, evet, zanaatına her zaman akıl ve saygı aşıladı. Bu, ona birden fazla yazı adadığı Peronist hükümetle sorunlar yarattı ve Milli Kütüphane'deki konumuna mal oldu.

Yaşamın ortak yönlerini ontolojileriyle daha önce görülmemiş perspektiflerden yükseltmekten sorumluydu, ona göre şiir bunu başarmanın en mükemmel ve ideal yoluydu.

Dili ele alış biçimi, bunu edebiyat tarihinin bir parçası haline gelen sözlerle açıkça yansıtıyordu. Açık bir örnek şu satırlardır: "İntikam veya affetmekten bahsetmiyorum, unutmak tek intikam ve tek bağışlamadır."

Kapsamlı ve zahmetli kariyeri için ödüllerle ilgisi yoktu, çalışmaları, daha sonra açıklanacak nedenlerle kazanmayı başaramadan Nobel için otuzdan fazla aday gösterilme noktasına kadar her yerde övüldü. Anlatmaya değer mektuplara adanmış bir hayat.

biyografi

1899'da, 24 Ağustos'ta, Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, edebiyat dünyasında daha çok Jorge Luis Borges olarak bilinen Buenos Aires'te doğdu.

Gözleri, Tucumán 840'da, Suipacha ve Esmeralda sokaklarının hemen arasında bulunan, anne tarafındaki dedesinin evinde ışığı ilk kez gördü.

Arjantinli Jorge Guillermo Borges, aynı zamanda psikoloji profesörü olarak da hizmet veren prestijli bir avukat olan babasıydı. Birkaç şiirle ve romanı El caudillo'nun yayınlanmasıyla sakinleştirmeyi başardığı mektuplara meraklı, istekli bir okuyucuydu. Burada, gaucho yazarının edebi kanının bir kısmına bir göz atabilirsiniz.

Onun ebeveynleri

Borges'in babası, Anglo-Sakson dili bilgisi olan İngilizceye büyük hakimiyeti nedeniyle çocukluktan itibaren onu cesaretlendirmenin yanı sıra şiir eğilimini büyük ölçüde etkiledi.

Hatta Jorge Guillermo Borges, matematikçi Omar Khayyam'ın çalışmasını, aynı zamanda İngilizce çevirmen Edward Fitzgerald'ın çalışmasından da çevirdi.

Annesi Uruguaylı Leonor Acevedo Suárez'di. Son derece hazırlıklı bir kadın. Kendisi için, Jorge Guillermo Borges'ten İngilizce öğrendi ve daha sonra birkaç kitap çevirdi.

Hem anne hem de baba, çocukluğundan beri akıcı iki dilli olan şairi çocukken aşıladı.

Büyükanne ve büyükbabaların bu Buenos Aires evinde, sarnıç kuyusu ve sıcacık avlusu - şiirlerinde tükenmez kaynaklar - Borges hayatının 2 yılını zar zor yaşadı. 1901'de ailesi biraz daha kuzeye, Buenos Aires'in popüler bir mahallesi olan Palermo'daki Calle Serrano 2135'e taşındı.

Ebeveynleri, özellikle annesi, Borges'in çalışmalarında büyük önem taşıyan figürlerdi. Rehberleri ve akıl hocaları, entelektüel ve insani yolunu hazırlayanlar. Annesi, babasına yaptığı gibi, sonunda onun gözleri ve kalemi ve onu yalnızca ölüm için terk edecek varlık haline geldi.

1900 ler

Aynı 1901 yılı, 14 Mart'ta, çalışmalarını işaret edecek okuma ve hayali dünyaların suç ortağı olan kız kardeşi Norah dünyaya geldi.

Birkaç kitabının illüstratörü olacaktı; önsözlerinden sorumlu olan ona. Palermo'da çocukluğunu bir bahçede, onu koruyan mızraklarla bir çitin arkasında geçirdi.

Yaşı çoktan ilerlemiş olmasına rağmen, babasının kütüphanesinde, İngiliz edebiyatının en iyi kitaplarının ve diğer evrensel klasiklerin sonsuz sıralarının arasına sıkışmış saatler ve saatler geçirmeyi tercih ettiğini iddia ediyor.

Birden fazla röportajda yazma becerilerini ve yorulmak bilmeyen hayal gücünü buna borçlu olduğunu minnetle hatırladı.

Daha azı için değil, Jorge Luis Borges, henüz 4 yaşındayken mükemmel konuştu ve yazdı. En şaşırtıcı şey ise İngilizce konuşmaya başlaması ve İspanyolca'dan önce yazmayı öğrenmesiydi. Bu, ebeveynlerinin yazarın eğitimine bağlılığını gösterir.

1905 yılında anne tarafından büyükbabası Bay Isidoro Laprida öldü. Henüz 6 yaşındayken, babasına hayalinin yazar olmak olduğunu itiraf ediyor. Babası onu tamamen destekliyor.

Yetenekli çocuk

O yıllarda, sadece anneannesinin eğitimi altında bir çocuk ve bir mürebbiye olarak, Yunan mitolojisinin İngilizce özetini yapmakla görevliydi. İspanyolca olarak, Don Kişot'un bir parçasına dayanan ilk öyküsünü yazdı: "La víscera ölümcül". Sonra onu Norah ile birlikte ailenin önünde birçok kez temsil edecekti.

Ayrıca çocukken Oscar Wilde'ın "Mutlu Prens" i çevirisini yaptı. Bu işin kalitesinden dolayı ilk önce bunu yapanın babası olduğu düşünülmüştür.

Kulağa harika geliyor, ama Dickens, Twain, Grimms ve Stevenson'ın yanı sıra Per Abad'ın El cantar del Mío Cid veya The Thousand and One Nights derlemesi gibi klasikleri okuyan bir çocuğun huzurundayız. Kaderinde genetik bir rol oynamasına rağmen, okuma tutkusu onu erken yaşlarda kutsadı.

Okuldaki travmalar

Borges, 1908'den itibaren, ilkokulunu Palermo'da okudu. Anneannesi ve mürebbiye ile halihazırda kaydettiği ilerleme nedeniyle dördüncü sınıftan başladı. Okul eyaletti ve Thames Caddesi'ndeydi. Okul derslerinin yanı sıra, evde kutsal öğretmenleriyle çalışmaya devam etti.

Okuldaki bu deneyim Borges için sarsıcıydı. Kekeledi ve bu sürekli bir alay yarattı, ki bu gerçekten de en küçüğüydü.

En endişe verici olanı, akranları ona "her şeyi bilen" demişlerdi ve onların bilgiyi hor görmeleri onun ilgisini çekmişti. Arjantin okuluna asla uymadı.

Yazar daha sonra, bu okul deneyiminin ona verdiği en iyi şeyin, insanlar tarafından fark edilmeden gitmeyi öğrenmek olduğunu itiraf eder. Unutulmamalıdır ki, sadece zekası önemsenmemişti, Borges'in meslektaşları tarafından dilbilimsel olarak anlaşılmadığı ve kaba dile adapte olmasının zor olduğu da unutulmamalıdır.

1910'larda

1912'de, Arjantinli şair Evaristo Carriego'nun öldüğü ve daha sonra denemeleriyle yücelttiği The King of the Jungle adlı hikayesini yayınladı. Bu çalışmada, sadece 13 yaşındaki Borges, okurların görkemli harfleri ele alış biçimini şaşırtıyor.

Jorge Guillermo Borges, vizyonundaki rahatsızlıklar nedeniyle 1914'te emekli olmaya karar verdi. Bunun ardından aile Avrupa'ya taşındı. Alman gemisi Sierra Nevada ile ayrıldılar, Lizbon'dan geçtiler, ardından Paris'te kısa bir mola verdiler ve Birinci Dünya Savaşı devam ederken önümüzdeki 4 yıl için Cenevre'ye yerleşmeye karar verdiler.

Gezinin ana nedeni, Jorge Guillermo Borges'in körlüğün tedavisiydi. Bununla birlikte, bu gezi, Fransızca öğrenmesine ve bilgeliğiyle dalga geçmek yerine onu öven ve onu büyüten insanlarla omuzlarını ovuşturmasına olanak tanıyan aşkın bir çevre değişikliği yaşayan genç Borges'e anlayış ve kültür kapılarını açıyor.

Etkinlikler

Önümüzdeki üç yıl içinde, Borges'in hayatı için çok önemli olaylar meydana gelmeye başlar. 1915'te kız kardeşi Norah bir şiir ve çizim kitabı yaptı, önsözünden sorumluydu. 1917'de Rusya'da Bolşevik devrimi patlak verdi ve Borges onun ilkelerine belli bir yakınlık gösterdi.

1918'de Cenevre'de aile, Borges'in anneannesi Eleonor Suárez'i fiziksel olarak kaybetti. Şair daha sonra "A una cajita roja" ve "Landing" şiirlerini yazdı. O yılın Haziran ayının ortasında, birkaç aylık yas ve saygıdan sonra, Borges güneydoğuda, tam olarak Lugano'ya yerleşmek için İsviçre'yi dolaştı.

Babası "El caudillo" yu yayınlıyor.

1919, Borges için çok aktif bir yılı temsil ediyor. Ailesi bir an için Cenevre'ye döndü ve oradan Mayıs'tan Eylül'e kadar yaşadıkları Mallorca'ya gittiler. Burada, bir yazar olarak hayalini gerçekleştirdiği ve El caudillo'yu yayımladığı Jorge Guillermo Borges, Mallorca'da.

Jorge Luis ise Los naipes del tahúr (Hikayeler) ve Red Salmos (şiir) çalışmalarını gösteriyor. İspanya'da Borges'in ultraizmle bağlarını güçlendirdiği, Grecia dergisine bağlı Guillermo de Torre, Gerardo Diego ve Rafael Cansinos Asséns gibi yazarlarla güçlü bağlar kurduğu yer.

Uzmanlara göre yazarın İspanya'da resmi olarak yayınladığı ilk eser olan "Himno del mar" adlı çalışmayı Borges'in yayınladığı dergidir. O aylarda büyük Unamuno, Góngora ve Manuel Machado'yu da yoğun bir şekilde okudu.

1920'ler

Borges, gençken

Borges yoğun koşuşturmacasına İspanya'da devam etti. 1920'de Madrid'e tam o yılın Şubat ayında geldiler. Sonraki aylarda Jorge Luis, kanındaki harfleri patlatan yoğun bir sosyal-şiirsel yaşamın içinde bulur.

Şair, Juan Ramón Jimñenez ile, avangard lehine derin sohbetler yaptığı ve ultraizmin temellerini attığı Casinos Asséns ve Gómez de la Serna ile paylaşıyor. Birden fazla edebi toplantıdan hoşlanıyorlar, yazar sudaki bir balık gibiydi.

Şu anda şarkı sözlerine ilham veren birkaç kalp kırıklığı olduğu söyleniyor. Aşk, Borges'in hayatında her zaman bir gizemdi, reddedilmiş bir karşılaşma, kur yapma için doğru olanı vurmama.

Ultraist grupların oluşumu

Mallorca'da ünlü bir şair olan Jacobo Sureda ile arkadaş olur. Bu yazarla, ayrılmadan önce, şairin ultraist söylemiyle ısrar ettiği, mektuplarla ilgilenen bir grup gence hitaben yaptığı konuşmaları pekiştirir. Ayrıca Grecia ve Reflector dergileriyle tekrar işbirliği yapıyor.

1921'de Borges ailesi Buenos Aires'e döndü ve Calle Bulnes'teki bir mülke yerleştiler.

Dahili arama

Yazarın hayatının bu aşamasında, bu "dönüş" anları, perspektif değişikliği o kadar aşkın ki, eski kıtada 7 yıllık yolculuğun kendisi için anlamı ortaya çıkıyor. Artık halkını aynı gözlerle değil, yenilenmiş gözlerle görebilir. Borges, toprağının yeniden keşfini yaşıyor.

Bu yeniden keşif, çalışmalarına güçlü bir şekilde yansımıştır. Nosotros dergisinde yayınladığı ultraist Manifesto, bunun somut kanıtıdır. Aynı yıl Francisco Piñero, kuzeni Guillermo Juan Borges ve Eduardo González Lanuza ile birlikte Prisma duvar dergisini kurdu.

O dergide Aydınlanma, önceki giriş için kardeşler arasında bir tür anlaşma olan kız kardeşi Norah'a karşılık geliyordu.

Aşk gelir, sonra Prisma ve Proa

1922'de Concepción Guerrero'ya aşık oldu, 1924'e kadar erkek arkadaş oldular, ancak kızın ailesinin şiddetle reddetmesi nedeniyle devam etmediler. 22 Mart'ta Prisma dergisinin son sayısı çıktı. Equal Borges başarısız olmaz ve Proa adında yeni bir dergi kurmaya devam eder.

O yılın geri kalanında, 1923'te yayınlanan ilk şiir koleksiyonu ve Proa dergisinin son sayısı olan Fervor de Buenos Aires'in biçimlendirmesini bitirmeye adadı. Proa meselesi bir hevesle değildi, sonra kaldığı yerden devam ediyor.

Aynı yılın Temmuz ayında Borges Avrupa'ya döndü. Jorge Luis, yazarın daha sonra 1925'te yayınladığı kitap araştırmasının parçası olan denemeleri içeren bazı önemli makalelerle onurlandırdığı Gómez de la Serna ve Cansinos Asséns ile tekrar temas kurdu.

1924'ün ortasında uzun süre kalacağı Buenos Aires'e döndü. Inicial dergisine katkıda bulundu (1927'deki son sayısına kadar devam etti). Garden Otel'de bir süre yaşadılar ve ardından Quintana Caddesi'ne oradan da Las Heras Caddesi'ne altıncı kata taşındılar.

Buenos Aires'te Borges dinlenmedi. Bu sefer zamanının çoğunu metinleri düzenlemekle geçirdi ve Proa dergisinin ikinci sezonunu çıkardı.

Borges üretimini aşırı yüklüyor

Aynı yıl, Proa'yla, baskıları ve kitaplarıyla Inicial'la taahhütlere dalmış olarak, bir yer buldu ve zamanın ünlü dergisi Martín Fierro'nun avangardına katıldı.

1925, 26 yaşındaki Borges için aşkın bir zaman dilimini temsil eder. İkinci şiir koleksiyonu Luna de Frente, iki makalesini İspanya'daki yazar arkadaşlarına ithaf ettiği Inquisiciones adlı deneme kitabıyla birlikte yayınlandı.

Bu iki kitaptan sonra eleştirmenlerin Borges algısı, içeriklerinin bilgeliğine yöneliyor. Genel halk, herhangi bir yazarın değil, aydınlanmış bir kişinin önünde olduklarını anlamaya başladı.

1926'da 15 sayıdan sonra ikinci lansmanı olan Proa dergisi çıkmayı bıraktı. Borges, ek La Razón ile işbirliği yaptı. Aynı yıl okuyucuları daha derin bir felsefi atmosfere kaptırdığı bir başka makale derlemesi olan The Size of My Hope'u yayınladı.

Biyografi yazarları, mektuplara olan tutkusunun yanı sıra, işine olan bağlılığının en güçlü nedeninin hayatındaki kadınsı boşluk olduğunu, asla istediği gibi doldurmadığı, aksine ona sunulduğu gibi doldurmadığını iddia ediyor.

İlk görme hataları

1927'de hayatına en çok sefalet getiren sorunlardan birini sunmaya başladı: vizyonu başarısız olmaya başladı. Katarakt nedeniyle onu ameliyat ettiler ve başarılı oldu. Ertesi yıl Borges, denemelerde ikinci belediye ödülünü kazanan bir eser olan El lengua de los Argentinos'u yayınladı.

Borges o yıl, kısa bir dinlenmenin ardından ve yaşaması için zaman yeterli değilmiş gibi, Martin Fierro, La Prensa ve Inicial gibi birkaç basılı medya ile aynı anda işbirliği yapmaya devam etti ve buna Síntesis y Criterio ile işbirliğini de ekliyor.

Zamanın edebiyat bilginleri onun ayak izlerini yakından takip ettiler ve onu henüz 28 yaşında olan SADE'nin (Arjantin yazarlar topluluğu) yakın zamanda o yıl kurulan yönetim kurulu üyeliğine atadılar.

Guillermo de Torre o yıl kayınbiraderi oldu. Avrupa'daki edebi arkadaşı kim olursa olsun, önceki gezilerinden aşık olduğu Norah ile evlenmek için denizi geçti.

Norah Borges ve Guillermo de Torre

1929'da Cuaderno San Martin'i yayınladıktan sonra belediye şiir yarışmasında ikinci oldu.

1930'lar

Bu on yıl, Borges için hayatında bir öncesi ve sonrasını temsil ediyordu. Yoğun inişler ve çıkışlar hayatınızı hiç beklemediğiniz şekillerde şekillendirdi. 1930'da uzun süre şiir ve ultraizmden uzaklaştı ve bir yaratıcı olarak kendi estetiğini kişisel bir arayış içinde kendi içine girdi.

Evaristo Carriego'yu bir kez daha yüceltti, ancak bu sefer daha derin ve daha eleştirel bir vizyonla. Şair biyografisine ek olarak birkaç makale yayınladı. Bu çalışma, onun büyüdüğünü gören mahalleye adımlarını takip etmesini sağladı ve kendisini benzersiz bir konu olarak tanımlamasına harika bir şekilde yardımcı oldu.

Aynı yıl, bir sonraki yıl Sur'u kuran ve yıllar içinde Latin Amerika'nın en önemli ve etkili edebiyat dergisi haline gelen Victoria Ocampo ile çalışma ilişkilerini güçlendirdi.

Borges onun danışmanı oldu ve onun sayesinde en yakın arkadaşlarından biri ve gayretli işbirlikçisi olan Adolfo Bioy Casares ile tanıştı.

1932'de yeni bir deneme kitabı olan Tartışma gün ışığına çıktı. Eleştirmenler Borges'e şaşırmayı bırakmadı. Sur ile yoğun işbirliği yapmaya devam etti.

1933'te bir grup Arjantinli ve yabancı yazar, Megáfono dergisinde Borges Üzerine Tartışmalar yayınladı ve yazarın çalışmalarını denemeleriyle övdü.

Babasının ölümü

1932'den 1938'e kadar, hayat onu kader haberleriyle ve başka bir dizi talihsiz olayla vurana kadar sonsuz deneme ve makaleler yayınlayarak kimliğini aramaya devam etti. 24 Şubat Perşembe günü Jorge Guillermo Borges vefat etti. Haber aileyi şok etti ve yazarı duygusal olarak etkiledi.

Kademeli görme kaybı

24 Aralık Cumartesi günü babasının kazasından sadece 10 ay sonra, Jorge Luis Borges pencereye çarptı, bu yara septisemiye neden oldu ve neredeyse ölüyordu.

Bu olay nedeniyle, henüz 39 yaşındayken, yakın arkadaşlarının yardımına ihtiyaç duyarak vizyonu katlanarak bozulmaya başladı. Annesi onun personeli olmaya devam etti.

Hayatın sert darbelerine rağmen edebi faaliyeti durmadı. Kendini anlatıma adadı, Kafka'nın muhteşem eseri The Metamorphosis'i tercüme etti. O andan itibaren tekrar yalnız yaşayamazdı, bu yüzden o, Norah, kayınbiraderi ve annesi birlikte yaşamayı kabul ederler.

1940'lar

1939 ile 1943 arasında kalemi üretmeyi bırakmadı. İlk fantastik öyküsünü yayımladı, Don Kişot en Sur'un yazarı Pierre Menard, pek çok kişi iyileşmesinin etkisiyle büyük rüya yükünün de bu olduğunu söylüyor. Yayını o kadar popülerdi ki Fransızcaya çevrildi.

1944'te en iyi eserlerinden birini yayınladı: Ficciones, ona SADE “Büyük Onur Ödülü” kazandıran daha fantastik hikayeler içeren bir eser. Hikayeleri, değerli oldukları için tekrar Fransızcaya çevrildi. O yıl sevgili annesiyle birlikte Maipu 994'e bir apartman dairesine taşındı.

1946'da, belirgin sağcı eğilimi ve Perón aleyhindeki bazı belgelere imzasını atması nedeniyle, onu Belediye Kütüphanesinden kovdular ve intikamla kümes hayvanlarını denetlemesi için gönderdiler. Borges kendini aşağılamayı reddetti ve yakın illerde ders vermek için çekildi. SADE lehine çıktı.

1949'da fantastik hikayeler içeren başyapıtı El Aleph'i yayınladı. Bu eser, çok sayıda romantik şiir gibi, en derin ve eşit derecede karşılıksız aşklarından biri olan Estela Canto'ya ithaf etti.

Sevginin bir erkeğin harflerini bile nasıl dönüştürebileceğinin ve ayrıca Borges'in boyundaki bir varlığın, sevdiği kişi tarafından sevilmediği için nasıl en büyük üzüntüye kapılabileceğinin açık bir örneğiydi. Yazar evlenme teklif etti ve o reddetti. Estela, ona saygı ve arkadaşlık dışında herhangi bir çekim hissetmediğini söyledi.

1950'ler

1950'de meslektaşlarının bir ödülü olarak 1953'e kadar SADE başkanlığına atandı. Üniversitelerde ve diğer kurumlarda öğretmenlik yapmaya devam etti, hazırlıklarını ve eğitimlerini bırakmadı. Bu on yıl, olgunluk açısından yaşamın zirvesi olarak kabul edilir. Edebi karakterinin temellerini atmayı başardı.

Güller ve dikenler

1950'lerde hayat size çiçekler ve dikenler getirir. Öğretmeni ve arkadaşı Makedon Fernández 1952'de bu plandan ayrıldı. 1955'te Ulusal Kütüphaneyi yönetme şerefi ona verildi ve Arjantin Leras Akademisi onu aktif bir üye olarak atadı.

1956'da UBA (Buenos Aires Üniversitesi) onu İngiliz edebiyatı başkanlığına atadı. Cuyo Üniversitesi'nde Doktor Honoris Causa derecesine layık görüldü ve aynı zamanda Ulusal Edebiyat Ödülü'nü kazandı.

Yazma yasağı

56 yılında talihsizlik de geldi: Göz problemleri nedeniyle yazması yasaklandı. O zamandan beri, azmi ve adanmışlığına uygun olarak, yavaş yavaş yazıları ezberlemeyi ve daha sonra bunları annesine ve daha sonra gizli aşkı María Kodama da dahil olmak üzere ara sıra düzenli yazara anlatmayı öğrendi.

Sonraki on yıllar, sayısız üniversite ve organizasyondan çok sayıda ödül aldığı dünyayı tanınma ve gezme ile doluydu.

1960

1960 yılında, Complete Works adını verdiği dokuzuncu cilde ek olarak The Maker'ı yayınladı. Ayrıca Cennet ve Cehennem Kitabını çıkardı. 1961'de Mallorca'da Formentor Ödülü'ne layık görüldü. Ertesi yıl, 1962, Sanat ve Edebiyat Düzeni Komutanlığına atandı. 1963'te konferanslar vermek ve daha fazla tanınmak için Avrupa'yı gezdi.

1964'te UNESCO, Paris'te düzenlenen Shakespeare anısına onu davet etti. 1965'te İngiliz İmparatorluğu Nişanı Şövalyesi unvanını aldı. 1966'da şiirsel çalışmasının yeni genişletilmiş versiyonunu yayınladı.

İlk evlilik

Aşk geç geldi, ama kesinlikle uzun sürmese de. Yazarın yalnız yaşlılığından endişe duyan annesinin ısrarı üzerine Borges 68 yaşında Elsa Astete Millán ile evlendi. Düğün, 21 Eylül 1967'de Zafer Meryem Ana Kilisesi'ndeydi. Evlilik sadece 3 yıl sürdü ve sonra boşandılar.

Bu, annesinin en büyük hatalarından biriydi, Borges saygı duymaktan ve onun tavsiyesine çok değer verdiğinden bunu kabul etti. Her ne kadar María Kodama o sırada Borges'in hayatına musallat olmuştu.

1968'de Boston'da Amerika Birleşik Devletleri Sanat ve Bilim Akademisi'ne Yabancı Onursal Üye olarak atandı. 1969'da Elogio de la sombra'yı yayınladı.

1970'ler

Bu on yıl yazara acı tatlı tatlar getirdi, hayat ona kırılganlığını daha da göstermeye başladı.

1970'te São Paulo'da Inter-American Edebiyat Ödülü'nü aldı. 1971'de, Oxford Üniversitesi ona Doktor Honoris Causa derecesi verdi. Aynı yıl kayınbiraderi Guillermo de Torre öldü, bu da tüm aileye, özellikle de kız kardeşi Norah'a büyük bir darbe anlamına geliyordu.

1972'de El oro de los tigres'i (şiir ve nesir) yayınladı. 1973 yılında Milli Kütüphane müdürlüğünden istifa etti, daha sonra emekli oldu ve dünyayı gezmeye devam etti.

O zamana kadar, María Kodama gittikçe daha fazla oradaydı. Tanrı'dan Borges'e sağlıkla bakmasını isteyen şairin annesi 97 yaşında iyileşmeye başladı.

Leonor Acevedo de Borges

1974'te Emecé, Tüm Eserlerini tek bir ciltte yayınladı. 1975 yılında görüşünü kaybettiğinden beri gözleri ve elleri olan annesi Leonor Acevedo, arkadaşı ve yaşam danışmanının yanı sıra bu uçaktan ayrıldı. Borges büyük ölçüde etkilendi. María Kodama, o sırada yazar için gerekli desteği temsil etmeye geldi.

O yılın Eylül ayında, Michigan Üniversitesi'nin davet ettiği María Kodama ile Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. Ertesi yıl, 1976. Dream Book yayınladı.

1977'de Tucumán Üniversitesi ona Doktor Honoris Causa derecesi ile ödüllendirdi. 1978'de Sorbonne Üniversitesi tarafından Doktor Honoris Causa olarak atandı. 1979'da Federal Almanya Cumhuriyeti ona Liyakat Nişanı verdi.

1980'ler

1980'de Ulusal Cervantes Ödülü'nü aldı. 1981'de The Cipher'ı (şiirler) yayınladı. 1982'de Nine Dantesque makaleleri yayınladı. 1983'te Fransa'da Legion of Honor Nişanı aldı. 1984 yılında Roma Üniversitesi tarafından Doctor Honoris Causa seçildi.

Ve 1985 yılında, Tüm Eserlerinin ilk cildi için Volterra'da Etruria Edebiyat Ödülü'nü aldı. Bu, aldığı düzinelerce yılda yalnızca bir olaydır.

Nobel'in talihsizliği

Çalışmalarının tüm sergilenmesine ve kapsamına ve otuz kez aday gösterilmesine rağmen, Nobel Edebiyat Ödülü'nü asla kazanamadı.

Bunun, Pinochet hükümeti sırasında yazarın diktatör tarafından tanınmayı kabul etmesinden kaynaklandığını iddia eden bazı bilim adamları var. Buna rağmen, Borges alnını dik tutarak devam etti. Nobel liderliğinin tutumu, İspanyol Amerikan mektuplarının tarihinin bir hatası olarak kabul edilir.

Borges'in hayatındaki kadınsı boşluk

Borges'in hayatında birçok boşluk vardı, dişil olan birdi. Başarılarına ve tanınırlığına rağmen, doğru kadınlara, onun eşi olanlara yaklaşacak kadar şanslı değildi. Bu yüzden işinde kadın cinselliğinin neredeyse yokluğu.

Pek çok kişinin inandığının aksine, bunun hadım olarak damgaladıkları annesinin figürüyle hiçbir ilgisi yok, Borges'in kendisi bunu birden fazla kez doğruladı. Hayat böyle verilmişti ve ilham perilerinden yararlanarak kendi içine daha derinlemesine yazmak ve araştırmaktı.

Bununla birlikte, her şey ıssızlık değildi, hayatında bu gerçek aşkın gölgesi her zaman María Kodama'nın imajında ​​mevcuttu.

Yıllarının sonunda evini Cenevre'de Vieille Ville'de yaptı. Biyografi yazarlarına göre, 16 yaşında başlayan çok uzun bir aşktan sonra María Kodama ile evlendi.

Borges, yalnızca yenilikçi değil, aynı zamanda mükemmeliyetçi olduğu için Amerika'daki edebiyatın evrimsel bağını kendi içinde temsil etti.

Mektuplardaki tezahürleri, özgünlük söz konusu olduğunda hiçbir masraftan kaçınmadı, yazı diline verdiği mükemmel muameleden çok daha az.

Ölüm

Ünlü yazar Jorge Luis Borges 14 Haziran 1986'da Cenevre'de pulmoner amfizemden öldü. Cenaze alayı bir kahramanınki gibiydi ve onuruna yazdığı binlerce yazı 20 kitap yapmaya yeterdi. Dünya edebiyatının mektuplarında derin bir iz bıraktı. Vücudu Plainpalais mezarlığında yatıyor.

Öne çıkan ifadeler

“Hiçbir şey taşa inşa edilmemiştir; her şey kum üzerine inşa edilmiştir, ancak kum taştan yapılmış gibi inşa etmeliyiz ”.

"Hiçbir şeyden emin değilim, hiçbir şey bilmiyorum … Kendi ölümümün tarihini bile bilmediğimi hayal edebiliyor musunuz?"

"Aşık olmak, yanılabilir bir tanrıya sahip bir din yaratmaktır."

"Deniz, deşifre edemediğim deyimsel bir ifade."

"Kitaplarla çevrili olmadıkça uyuyamam."

3 olağanüstü şiir

Yağmur

Aniden öğleden sonra açıldı
Çünkü titiz yağmur şimdiden yağıyor.
Düşer veya düşer. Yağmur,
geçmişte kesinlikle olan bir şeydir .

Düştüğünü duyan her kimse iyileşmiştir
Şansın
ona gül denen bir çiçeği
ve kırmızının tuhaf rengini gösterdiği zaman.

Kristalleri kör eden bu yağmur,
kayıp banliyölerde sevinecek
Bir asmanın kara üzümleri belli

Artık var olmayan veranda. Islak
öğleden sonra bana
geri dönen ve ölmemiş babamın sesini, arzulanan sesini getiriyor .

Demir para

İşte demir para. Kimsenin yapmadığı inatçı talebe
cevap olacak iki karşıt yüzü sorgulayalım
:
Bir erkek neden onu sevmek için bir kadına ihtiyaç duyar?

Haydi bakalım.
Sel
ve değişmeyen gezegensel yıldızları ayakta tutan dört katlı gökkubbe, üst kürede iç içe geçmiş durumda .
Adem, genç baba ve genç Cennet.

Öğleden sonra ve sabah. Her yaratıkta Tanrı.
O saf labirentte sizin yansımanızdır.
Yine
muhteşem bir ayna olan demir parayı geri atalım . Bunun tersi
hiç kimse ve hiçtir ve gölge ve körlüktür. Bu sensin.
Bir ekoya kadar her iki tarafı da ütüleyin.
Elleriniz ve diliniz sadakatsiz tanıklar.
Tanrı, yüzüğün yakalanması zor merkezidir.
Ne yüceltir ne de kınar. Daha iyi iş: unutun.
Kötü şöhretle lekelenmiş, neden seni sevmesinler?
Başkasının gölgesinde gölgemizi ararız;
diğerinin kristalinde, bizim karşılıklı kristalimiz.

Pişmanlık

Bir insanın işleyebileceği en kötü günahları işledim.
Mutlu değildim Unutulma buzulları
beni aşağı sürüklesin ve acımasızca beni kaybetsin.

Ebeveynlerim beni
riskli ve güzel yaşam oyunu
, toprak, su, hava, ateş için doğurdu .
Onları yüzüstü bıraktım. Mutlu değildim. başarılı

onun genç vasiyeti değildi. Zihnim
simetrik inatçılık kendisini uygulanan
bir araya şey örgüleri sanat.

Bana cesaret verdiler. Cesur değildim
Beni terk etmiyor.
Talihsiz olmanın gölgesi her zaman yanımda .

oynatır

Hikayeler

- Evrensel rezillik tarihi (1935).

- Kurgular (1944).

- Aleph (1949).

- Brodie Raporu (1970).

- Kum kitabı (1975).

- Shakespeare'in anısı (1983).

denemeler

- Engizisyonlar (1925).

- Umudumun büyüklüğü (1926).

- Arjantinli'nin dili (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Tartışma (1932).

- Sonsuzluğun Tarihi (1936).

- Diğer soruşturmalar (1952).

- Dokuz Dantesk denemesi (1982).

şiir

- Buenos Aires'in Coşkusu (1923).

- Ay önünde (1925).

- San Martín Defter (1929).

- Yapıcı (1960). Ayet ve nesir.

- Diğeri, aynı (1964).

- Altı tel için (1965).

- Gölgenin Övgüsü (1969). Ayet ve nesir.

- Kaplanların altını (1972). Ayet ve nesir.

- Derin gül (1975).

- Demir para (1976).

- Gecenin tarihi (1977).

- Rakam (1981).

- Komplocular (1985).

Antolojiler

- Kişisel antoloji (1961).

- Yeni kişisel antoloji (1968).

- Nesir (1975). Mauricio Wacquez tarafından giriş.

- Yazar tarafından seçilen Jorge Luis Borges'in Sayfaları (1982).

- Jorge Luis Borges. Kurgusal. Metinlerinin bir antolojisi (1985). Emir Rodríguez Monegal tarafından derlenmiştir.

- Borges Essential (2017). Kraliyet İspanyol Akademisi ve İspanyol Dili Akademileri Derneği'nin hatıra baskısı.

- Alberto Hidalgo ve Vicente Huidobro ile birlikte yeni Amerikan şiirinin dizini (1926).

- Pedro Henríquez Ureña ile birlikte Arjantin edebiyatının klasik antolojisi (1937).

- Fantastik edebiyat antolojisi (1940), Adolfo Bioy Casares ve Silvina Ocampo ile birlikte.

- Adolfo Bioy Casares ve Silvina Ocampo ile birlikte Arjantin şiirsel antolojisi (1941).

- Adolfo Bioy Casares ile birlikte en iyi polis hikayeleri (1943 ve 1956).

- El compadrito (1945), Silvina Bullrich ile birlikte Arjantinli yazarların yazdığı metinlerin antolojisi.

- Gaucho şiiri (1955), Bioy Casares ile birlikte.

- Kısa ve sıradışı hikayeler (1955), Adolfo Bioy Casares ile birlikte.

- Adolfo Bioy Casares ile birlikte cennet ve cehennem kitabı (1960).

- Kısa Anglo-Sakson Antolojisi (1978), María Kodama ile birlikte.

Konferanslar

- Oral Borges (1979)

- Yedi gece (1980)

İşbirliği içinde çalışır

- Don Isidro Parodi için altı problem (1942), Adolfo Bioy Casares ile birlikte.

- Adolfo Bioy Casares ile iki unutulmaz fanteziler (1946).

- Adolfo Bioy Casares ile birlikte bir ölüm modeli (1946).

- Eski Germen edebiyatları (Meksika, 1951), Delia Ingenieros ile birlikte.

- Los Orilleros / İnananların Cenneti (1955), Adolfo Bioy Casares ile birlikte.

- Eloísa'nın kız kardeşi (1955), Luisa Mercedes Levinson ile.

- Fantastik zooloji el kitabı (Meksika, 1957), Margarita Guerrero ile birlikte.

- Leopoldo Lugones (1965), Betina Edelberg ile.

- İngiliz Edebiyatına Giriş (1965), María Esther Váquez ile birlikte.

- Medieval Germanic Literatures (1966), María Esther Vázquez ile birlikte.

- Estela Zemborain de Torres ile birlikte Kuzey Amerika Edebiyatına Giriş (1967).

- Crónicas de Bustos Domecq (1967), Adolfo Bioy Casares ile birlikte.

- Budizm nedir? (1976), Alicia Jurado ile.

- Bustos Domecq (1977), Adolfo Bioy Casares ile birlikte yeni hikayeler.

Film senaryoları

- Kıyılar (1939). Adolfo Bioy Casares ile birlikte yazılmıştır.

- İnananların cenneti (1940). Adolfo Bioy Casares ile birlikte yazılmıştır.

- İstila (1969). Adolfo Bioy Casares ve Hugo Santiago ile birlikte yazılmıştır.

- Les autres (1972). Hugo Santiago ile birlikte yazılmıştır.

Referanslar

1. Borges, Jorge Luis. (S. f.). (n / a): Escritores.org. Yazarlar.org'dan kurtarıldı
2. Jorge Luis Borges'in biyografisi. (S. f.). (Arjantin): Jorge Luis Borges Vakfı. Kurtarıldı: fundacionborges.com.ar
3. Goñi, U. (2017). Arjantin'de 'şişmanlanmış' Jorge Luis Borges'in hikayesi mahkemeye çıkar. İngiltere: The Guardian. Theguardian.com'dan kurtarıldı
4. Editör ekibi "Red de libraries". (2013) "Okumak zorunlu olmamalı": Borges ve nasıl daha iyi Edebiyat öğretmenleri olunur. Kolombiya: EPM Foundation Library Network. Reddebibliotecas.org.co adresinden kurtarıldı
5. Jorge Luis Borges. (2012). (n / a): Ünlü yazarlar. Kurtarıldı: Famousauthors.org