KÜLTÜREL YANLIŞ ÜRETIM: ÖZELLIKLER, ÖRNEKLER, MEKSIKA'DA, PERU'DA - KÜLTÜR KELIME - 2025

Kültürel karışımı farklı kültürel bağlamlarda geliştirdik bireyler arasında gerçekleşir gelenekleri, davranış ve inançlarında alışverişi karşılık gelir. Bu değişim, diğerleri arasında evlilik ilişkileri ve / veya birlikte yaşama gibi farklı uygulamalar yoluyla oluşturulabilir.

Kültürel yanlış üretim açısından Amerika için en sembolik bağlamlardan biri, İspanyolların bu kıtaya gelişiyle ilgiliydi. Bu ilk temastan, günümüz toplumlarının özelliklerini tanımlayan yoğun ve ani bir kültürel alışveriş süreci yaratıldı.

Farklı kültürlerin değişimi, yeni kültürel gerçekliğin doğuşunu sağlar. Kaynak: Pixabay.com

Küreselleşmenin giderek yaygınlaştığı mevcut bağlamda, birbirinden çok uzak toplumların farklı kültürel tezahürlerine, mekânsal ve kültürel olarak daha doğrudan erişime sahip ülkelerde kültürel yanlış doğuş çok fazla.

Kültürel yanlış üretimin özellikleri

En az iki farklı kültürü dahil edin

Kültürel yanlışlığın ortaya çıkması için en az iki farklı kültürün bulunması gerekir. Bu kültürlerin üyelerinin birbirleriyle olan ilişkileri sayesinde, yanlış üretim için uygun bir bağlam oluşturmak mümkün olacaktır.

Birbiriyle ilişkili kültürlerin ortak noktaları az ya da çok olabilir. Tesadüflerin bol olduğu ölçüde, melezleme sürecinin daha hızlı olması mümkündür. Bununla birlikte, her durumda, kültürel yanlış üretim her zaman -en azından bir dereceye kadar- zaman içinde sürekli bir etkileşim olduğunda ortaya çıkabilir.

Yeni bir gerçeklik yaratıldı

Farklı kültürlerin etkileşimi sonucu oluşan kültürel bagaj, yeni bir gerçekliğe tekabül ediyor. Kendine has özellikleri olan ve temsilcilerinin kendileri gibi hissettiği yeni bir kültürdür.

Her iki kültür arasındaki ilk karşılaşma ortaya çıktığında İspanyollar ve Amerikalılar arasındaki etkileşimin neden olduğu kültürel yanlışlığın bir sonucu olarak olan tam da buydu.

Bu alışverişten, ortak unsurlarla, ancak onları diğer kültürel gerçekliklerden ayıran kendi kodları, gelenekleri ve davranış biçimleriyle çok belirli özelliklere sahip kültürler ortaya çıktı.

Gelenekleri ve kültürel uygulamaları içerir

Terimden de anlaşılacağı gibi, kültürel yanlış doğuş, özellikle bir toplumun kültürel mirasıyla doğrudan ilgili yönleri içerir.

Bu miras içinde, bir toplumun kültürel temelini oluşturan gastronomi, giyim tarzı, sosyal gelenekler, müzik gelenekleri, dil ve diğer unsurlar gibi folklorik tezahürler öne çıkmaktadır.

Farklı kültürlerden bu unsurların birbirleriyle olan ilişkileri sayesinde bir yanlış üretim sürecine yol açmak mümkündür.

Empatinin geliştirilmesini olumlu yönde etkiler

Kültürel yanlış nesil, çeşitli kültürel tezahürlerin benimsenmesi, uyarlanması ve uygulanması yoluyla ötekinin tanınması anlamına gelir.

Var olanlardan yeni bir gerçeklik yaratma gerçeği, belirli bir toplumu belirleyen kültürel kodun diğer gerçeklikler tarafından beslendiğinin farkında olmamızı sağlar.

Kültürel yanlış doğuş, farklı insanlar arasında doğrudan iletişime yol açar ve ideal olarak, çatışan unsurlardan ziyade tesadüflere daha fazla vurgu yapılan bir bağlamda üretilmesine izin verir.

Kültürel yanlış üretim örnekleri

Amerika'da sömürge zamanları

Belki de kültürel yanlışlığın en bariz örneklerinden biri, İspanyolların Amerika kıtasına gelip orada birbiriyle ilişkili olanlara dayanan yeni bir kültürün doğuşuna yol açan sömürge döneminde bulunabilir.

Bu sürecin birçok olumsuz unsuru vardı; En alakalı olanlardan biri, İspanyolların kendi geleneklerini zorla empoze etmeleriydi, böylece bu akışkan bir yanlış nesil değildi ve her iki kültürün çıkarlarına da karşılık verdi, daha çok bir tahakküm eylemiydi.

Bu, kültürel öğeler açısından son derece zengin birçok yerli medeniyetin ortadan kalktığını ima etti; Kendi kodlarına sahip olan bütün toplumlar, İspanyollar tarafından dayatılanlara boyun eğmek zorundaydı.

Ancak daha sonra olan şey, ne tamamen İspanyol ne de tamamen yerli olan yeni bir gerçekliğin ortaya çıkmasıydı. Her iki kültür mensubunun farklı alanlardaki karşılıklı ilişkisinin bir sonucu olarak, kendi kodları ve tanımlanmış özellikleriyle yeni kültürler ortaya çıkmıştır.

Kültürel yanlış üretimin itici güçleri olarak göçler

Göçler, kültürel yanlış üretim süreçlerinin ana nedenlerinden biridir. Örneğin, Çin vatandaşlarının yıllar içinde meydana gelen yerinden edilmelerinin bir sonucu olarak, bu kültürün izlerini dünyanın hemen hemen her yerinde bulmak mümkündür.

Aynı şey daha yakın zamanda Venezuela vatandaşlarında da yaşandı. Bu ülke son yıllarda önemli bir göç dalgası yaşadı ve sakinlerinin çoğu dünyanın farklı ülkelerine yerleşti.

Her iki durum da, göçmenlerin kabul eden toplumlarının kültürel tezahürlerini de aldıkları anlamına gelir; bu, yerel olanlarla birleşerek, böylece menşe kültürünün temel unsurlarını kaybetmeden akışkan bir adaptasyon yaratılabilir.

Meksika'da kültürel mutsuzluk

Meksikalı kültürel yanlış üretim süreci tartışmasız sömürge dönemiyle ilişkilidir. Büyük etkiye sahip ilk unsurlardan biri, prensipte yalnızca soyluların mensupları olan İspanyollarla doğrudan bağlantılı kişilere öğretilen Kastilya dilinin öğrenilmesiydi.

O zamanın en baskın yerli halkı, Nahua kabilesinin üyeleri, dillerini kullanmaya devam ettiler ve sadece yeni öğrendikleri unsurlara atıfta bulunmak için İspanyolca kullandılar. Bu karşılıklı ilişki, derin bir yanlış üretim senaryosunu yarattı.

tekstil

İspanyollar, Meksika toplumunun farklı katmanlarının üyeleri tarafından dahil edilen yün ve pamuğu tanıttı.

Yerel tekstil ürünü, pamuk ve yünden yapılan tekstil parçaları daha dayanıklı ve daha kaliteli olduğu için azar azar talep gören maguey elyafıydı.

Bu tekstillerin dahil edilmesi, Meksikalıların sandalet ve kadınlar söz konusu olduğunda çiçekler ve uzun eteklerle süslenmiş bluzların kullanımını sürdüren kendi kıyafet kurallarının tamamen kaybedilmesi anlamına gelmiyordu.

Gastronomi

Kültürel yanlış üretimin bir diğer çok karakteristik unsuru, mübadelenin bir sonucu olarak ortaya çıkan gastronomidir.

Mısır, Meksika diyetinin birincil besiniydi; Kültür alışverişinden İspanyollar bu yemeği diyetlerinin temel bir parçası olarak kullanmaya başladılar.

Mısır

Benzer şekilde, Avrupa kıtasından buğday ve etler (domuz eti ve tavuk gibi) Meksikalıların diyetine dahil edildi. Bu unsurları kendi gastronomik gelenekleriyle karıştırarak, mevcut Meksika gastronomisini tanımlayan yeni öneriler üretildi.

Müzik

Meksika'daki en geleneksel müzik, bir mestizo kökenine sahiptir. Örneğin, mariachiler, charro kıyafetleri ve karakteristik şapkalarıyla mevcut müzik gruplarına evrilen yerli bir kökene sahiptir.

Banda de Sinaloa örneğinde, yerli müziğin Avrupalı ​​ya da kumbiya ile kaynaşması aşikardır. Benzer bir durum norteña müziği veya marimba müziğiyle de ortaya çıkar.

Bu türlerin çoğu, tümü İspanyollar tarafından tanıtılan gitar, davul, flüt veya kastanyetler gibi müzik aletleriyle çalınır.

Peru'da kültürel hatalar

Peru'da, İspanyolların kültürlerini zorla empoze etmeleri bakımından Meksika'dakine benzer bir durum vardı.

Daha önce söylediğimiz gibi, bu birçok kültürel tezahürün ortadan kalktığını ima etti; ancak, özellikle mutfak sanatları ile ilgili alanlarda kalan birçok unsur vardı.

Gastronomi

Peru gastronomisi, dünyada en çok tanınan ve ödüllendirilenlerden biridir ve İspanyol, yerli ve Afrika mutfak gelenekleri arasında ilginç bir iç içe geçme sürecinin sonucudur.

İspanyollar, yerli Perulular tarafından tüketilmeyen süt ürünlerini Amerika'ya getirdi. Avrupa etleri de tüketilmeye başlandı, bu da şu anda kendi kendine özgü özelliklerini temsil eden tipik Peru yemeklerini üretmeye başladı; cau cau de tripe durumu böyledir.

Bağımsızlıktan sonra Peru gastronomisi de Fransız, Asya ve İtalyan etkileri kazandı.

Nikkei mutfak

Nikkei, 19. yüzyılın sonlarında Japonya'dan Peru'ya iş aramak için gelen göçmenlere atıfta bulunuyor. Başlangıçta geçici bir yerinden edilme, sabit bir yerleşim yeri haline geldi. Bugün Peru limanlarına gelen Japonların 150.000'den fazla doğrudan soyundan geldiği tahmin ediliyor.

Bu, Güney Amerika ülkesinde Asya etkisine sahip Budizm tapınakları, giyim tasarımcıları ve zanaatkarların veya bazı şehirlerde Japon basın bültenlerinin bulunmasını etkiledi.

Ancak en önemlisi, Perulu ve Japon gastronomisinin Nikkei mutfağına yol açmak için nasıl birleştiğidir. Bu füzyon uluslararası önem kazanmıştır ve en bilinen yemeklerinden bazıları soya yerine limon suyu ile tatlandırılmış zeytin ahtapot, tiradito veya suşi'dir.

Ekvador'da kültürel mutsuzluk

İspanyolların Ekvador'a gelişinin de önemli etkileri oldu, sadece Avrupalılar değil, Afrikalılar ve tabii ki yerli halk da. En görünür olan gösterilerden biri kıyafet yönetmeliğiydi.

Sömürge dönemlerinde bölgede alışılagelenden farklı dikiş uygulamaları benimsenmeye başlandı ve bunlardan biri de süslemek için pileler ve nakışların oluşturulmasıydı.

Her iki unsur da, bu unsurları ülkenin güneyine doğru daha çok kullanılan sandalet üretimi veya tüy kullanımı gibi yerli miraslarının uygulamalarıyla tamamlayan Ekvadorluların tipik giyiminde kilit rol oynadı.

Ekvador'un Amerika'da yerli köklerini daha sadık bir şekilde koruyan ülkelerden biri olduğunu belirtmekte fayda var. Bu ülkede, yaşam biçimlerini toplumun modern dinamiklerine uyarlamış olsalar bile, birçok geleneğini sürdüren büyük bir yerli nüfus var.

Marimba esmeraldeña

Bu tanınabilir müzik türü Esmeraldas eyaletindeki Afrika'nın yanlış doğuşundan doğmuştur. Erkeklerin bas davul, cununos veya marimba çalarken kadın sesinin guasá veya marakas eşliğinde şarkı söylemesiyle karakterizedir.

Yukarıda bahsi geçen tüm araçlar, marimba hariç, Afrika'dan gelen ilk siyah popülasyonlar tarafından tanıtılan Afrika kökenlidir.

Venezuela'da kültürel mutsuzluk

Venezuela kültürel yanlış doğuşu, İspanyol, Afrika ve yerli tezahürlerinden de güçlü bir şekilde etkilenmiştir. Venezuela örneğinde, Kanarya Adaları'ndan İspanyollar boldu, bu nedenle bu bölgede Kanaryaların önemli bir kültürel etkisi vardı.

Sanatsal tezahür

Yerli miras, Venezüella el sanatlarına geniş ölçüde yansımıştır. Örneğin, hamak veya hamaklar, yanı sıra Moriche tabağına dayalı olarak yapılan sepetler bu kültürün önemli tezahürleridir ve derin yerli köklere sahiptir.

Afrika katkıları söz konusu olduğunda, bunlar davul veya marakas gibi Venezuela kültürüne özgü birçok müzik aletinde gözlemlenir. Son olarak, İspanyol etkisi dile (tüm Latin Amerika'da olduğu gibi) ve boğa güreşi gibi Venezuela geleneklerine de yansımıştır.

Tüm bu durumlarda, her bir grubun etkileri, şu anda Venezüella'nın kendine özgü özelliklerini tanımlayan yerli ürünlerin ve geleneklerin oluşumuna katkıda bulundu.

mübarek hafta

Alejandro C 7ve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Venezuela'da, nüfusun neredeyse% 70'i kendisini Katolik ilan ettiği için Kutsal Hafta çok önemlidir. Konuyla ilgili olan şey, İspanya'nın Endülüs veya Kanarya Adaları gibi bölgelerinde gerçekleşenlerle benzerlikleri olan birçok kutlamanın olmasıdır.

Aslında, Caracas'taki Santa Teresa Bazilikası'nda bulunan ve ülkenin en çok saygı duyulanlarından biri olan San Pablo Nasıralı, 17. yüzyılda Sevilla imaj yapımcısı Felipe de Ribas tarafından heykeltıraştı.

Bu çalışma, diğerleri gibi, Kutsal Çarşamba günü Caracas sokaklarında Haç İstasyonları tamamlanıncaya kadar alay halinde götürülür.

Referanslar

1. Márquez, A. Jstor'da "Miscegenation kültürü: XXI yüzyılın eşiğinde Venezuela". Jstor'dan 8 Aralık 2019'da alındı: jstor.org
2. Castro, D ve Suárez, M. Interciencia'da "Venezuela'da yanlış üretim süreci üzerine". Interciencia'dan 8 Aralık 2019'da alındı: interciencia.net
3. Pinto, W. "Mestizanın ayak izleri Ekvador tarihini dolaştı" El Universo'da. El Universo'dan 8 Aralık 2019'da alındı: eluniverso.com
4. New World Encyclopedia'da "Miscegenation". Yeni Dünya Ansiklopedisi'nden 8 Aralık 2019'da alındı: newworldencyclopedia.org
5. Wikipedia'da "Meksika'da Mestizaje". Wikipedia'dan 8 Aralık 2019'da alındı: wikipedia.org
6. History of Mexico'da "Meksika'da Kültürel Yanlış Oluş". Meksika Tarihi'nden 8 Aralık 2019'da alındı: lahistoriamexicana.mx
7. Cook endişesinde "Peru mutfağı: yanlış doğuş ve füzyon tarihi". 8 Aralık 2019'da Cook endişesinden alındı: cookconcern.com