PALEOGRAFI: TARIH, INCELEDIKLERI, METODOLOJILER, UYGULAMALAR - KÜLTÜR KELIME - 2025

Paleografyası onun evrimi, yer ve sınıflandırma belirlemek için, yazılı karakterler ve yürütme modlarını okuyan sorumludur tarih yazımı disiplindir. Çalışma amacı dahilinde, bu bilim, diğerlerinin yanı sıra teknolojik, ekonomik, sosyal, kültürel, politik, estetik nitelikte olsun, grafik formları etkileyebilecek tüm yönleri içerir.

Paleografi başlangıçta, yalnızca kağıt, papirüs ve parşömen gibi yumuşak malzeme desteklerinde izlenen eski yazıların incelenmesi olarak tanımlandı. Bu şekilde mermer, bronz veya diğerleri gibi sert yazı malzemeleri üzerine yazılarla uğraşan kitabeye karşıydı. Ancak, paleografi tüm grafik formları kapsayacak şekilde gelişti.

Genel olarak paleografi çalışmaları. Kaynak: Pixabay

Paleografi terimi, Latince paleographia'dan ve Yunan kökenli iki kelimeden gelir: ilkel veya antik anlamına gelen palaio - ve heceleme veya yazıya atıfta bulunan - graphía -. Kraliyet İspanyol Akademisi'nin sözlüğü onu "yazı bilimi ve eski işaret ve belgeler" olarak tanımlar. Daha sonra, farklı tanıklıkları alfabetik olarak bulmak, bulmak ve sınıflandırmaktan sorumludur.

Kendini bu bilime adayan kişi paleograf olarak bilinir; Diğer grafik özelliklerinin yanı sıra genellikle metinlerin, stillerin, kısaltmaların, anagramların, neksogramların ve ligogramların diline hakim olan kişidir. Bu nedenle, bir tür mektup ve metin arkeoloğu olarak kabul edilir.

Tarih

kökenleri

Antik yazılar 17. yüzyılın sonunda çalışmanın konusu olmaya başladı. Bununla birlikte, antik çağlardan beri, Greko-Romen tarihçileri eski yazıları referans olarak kullandılar. Orta Çağ boyunca paleografik problemlere, kısaltmaların derlenmesine ve eski belgeleri okumanın sürekli uygulamasına da büyük ilgi görülebilmektedir.

Şu anda paleografi ve diplomatlar alanına büyük katkılar var, ancak her iki bilim dalının da bilimsel karakteri belirlendiğinde hümanizm ile Modern Çağdaydı.

Tanınmış diplomatik savaşlar ve Bolland hareketi ile on altıncı, on yedinci ve on sekizinci yüzyıllar, asil kökenli belgelerin gerçekliği hakkında iki uzun tartışma belirleyici bir aşama olarak kabul edilir.

Aslında, ilk paleografik inceleme, Paris'in Saint Denis manastırında korunan Merovingian belgeleriyle ilgili bir tartışmadan kaynaklanıyor. Cizvit Daniel von Papenbroeck ve Benedictine rahibi Jean Mabillon, özgünlüğü konusunda karşıt görüşlere sahipti.

Tartışmayla karşı karşıya kalan ikincisi, De re diplomatica Iibri V.

Paleografi terimi, 18. yüzyılda ortaya çıktı. Bunu ilk kullanan, 1708'de yayınladığı ve Mabillon'un çalışmalarının incelikli bir analizini yaptığı çalışmasında Benedictine Bernard de Montfaucon'du.

Fransa'nın dış mahallelerine doğru genişlemesi, 1726'da Francesco Scipione Maffei'nin Verona Bölüm Kütüphanesi'ndeki kodeksler etrafında yaptığı çalışmalardan kaynaklanıyordu. Bu bilim adamı, ortaçağ yazısını Roma'dan türetmeyi başardı, böylece onu tek yazı türü olarak sundu. Bu gerçek, modern paleografinin yolunu açıyordu.

19. yüzyıldan bu yana gelişmeler

1801'de paleografi ve diplomatik çalışmaların çalışma nesnelerini ayırma süreci başladı. Karl TC Schönemann'ın araştırmaları, bunu gerçekleştirmede kilit bir faktördü.

Daha sonra, Ludwig Traube'nin (1861-1907) katkıları, grafik fenomeni kültür tarihinin bir yönü olarak, İrlanda'da Peronne manastırının el yazısıyla yazılmış üretimi üzerine yaptığı çalışmalarla açıkladığında bilime başka bir dürtü sunar. Fransa.

Bilimsel bir disiplin olarak, 20. yüzyılın ilk on yıllarında Luigi Schiaparelli, Giorgio Cencetti, Giulio Battelli ve Lean Mallon gibi alandaki uzmanların çalışmaları ile pekiştirildi. Paleografi hala doğrusal ve statik yazı tarihi ile bağlantılı olmasına rağmen, alanı ve çalışma amacı o zamanlar ortaya çıkıyordu.

30'lar

1930'lardan başlayarak, bazı tarihçilerin Marksist metodolojisinin etkisiyle bu bilim, grafik metinlerin sosyal, durumsal ve bağlamsallaştırılmış bir formülasyonuna doğru yeniden düşünüyordu.

Daha sonra, sosyo-kültürel bir uygulama olarak yazma ile ilgili sorunları çözme konusunda onu yetersiz kılan pozitivist, teknik ve yardımcı bir yönelim edindi.

60-70

Ancak, 60'ların ve 70'lerin on yıllarında, teorik ve metodolojik önerisi yenilenerek araçlarını ve araştırma alanını genişletti. Daha sonra yazı, tarihsel ve sosyal bir bağlama göre açıklanmaya başladığından beri, yazma pratiklerinin tarihi olarak sunulur. Ek olarak, grafik formlar diğer kültürel tezahürlerle ilgilidir.

Günümüzde paleografi, tarihsel dönemine veya maddi desteğine bakılmaksızın herhangi bir yazılı tezahürle ilgilenmektedir, çünkü yazılı gerçek, geçmiş ve şimdiki zaman hakkında bilgi sağlayan sosyo-kültürel bir ürün olarak kurulmaktadır.

Paleografi neyi inceler?

Paleografik transkripsiyon, mükemmel yöntemlerinden biridir. Kaynak: Pixabay

Paleografya, yazıları, kökenlerini, koşullarını, özelliklerini ve evrimini incelemenin amacıdır. Bunu yapmak için, yazının grafik unsurlarının yanı sıra yardımcı işaretler ve kısaltmaları analiz etmekten sorumludur. Aynı zamanda, marjinal notları ve metin yazarının düzeltmelerini deşifre eder.

Grafik öğeler etrafında pratik, bilimsel ve kültürel amaçlarla tüm araştırmaları kapsadığından, bütüncül bir anlayışa sahip bir bilim olarak kabul edilir. Bir bilim olarak amaçları aşağıdaki noktalarda özetlenebilir:

- En temel ve basit anlamlarını deşifre etmek için eski grafik işaretleri okuyun ve yorumlayın.

- Hikayenizin kritik bir inşasını gerçekleştirin. Bu, metinlerin zamana ve mekana yazılmasının yanı sıra kime karşılık gelebileceklerini, kime ve hangi amaçla hitap ettiklerini tanımlamak anlamına gelir.

- Eski grafik öğelerinin kökenini, gelişimini, evrimini, değişikliklerini ve çeşitlerini belirleyin.

Metodolojisi

Paleografinin mükemmel yöntemi esasen karşılaştırmalı ve tümevarımsal-analitiktir. Bilinen ve bilinmeyen arasında yapılan karşılaştırmanın sonuçlarının uygulandığı analitik bir çalışmadan başlar. Yazılı tanıklıkları nitel bir bakış açısıyla incelerken, betimleme ve yorumlama arasında yürüyen bir bilimdir.

Bunun için grafik evriminin teorik bilgisi, grafik özelliklerin tarihsel bir çerçeve içinde kurulması ve yazı genellerinin analizi gibi bazı metodolojik gereksinimler türetilmiştir. Bunda köken, etkiler, evrim, coğrafi bölge ve kalıcılık zamanı dikkate alınır.

Diğer bir gereklilik, harflerin formlarının tam olarak incelenmesini içeren ve metnin transkripsiyonunun dahil edildiği genel morfolojik analizdir.

Paleografik transkripsiyon, belirli bir bilgi türüne sahip olmayanlara okunması imkansız olanı mevcut işaretlerle erişilebilir kılmaya çalışan bir yazıdır. Mümkün olduğunca sadık olmaya çalışın, yani basit olun ama orijinal metni ihlal etmeden.

Uygulamalar

Tek tek karakterlerin ve bunların çeşitli çağlardaki evrimlerinin deşifre edilmesi, kısaltmaların belirlenmesi ve daha eski veya daha yeni sahteciliklere karşı gerçek belgelerin belirlenmesi, paleografinin tarihçilere ve filologlara sunduğu temel katkılardır. Aynı zamanda edebiyat, arşiv, edebiyat ve dilbilim çalışmalarının yardımcı bilimi olarak kabul edilir.

Farklı branşlarını bilerek, bu disiplinin sahip olduğu uygulama sayısı da ayırt edilebilir. Belgelerde yer alan dilsel işaretleri incelemek için diplomatik paleografi kullanılır.

Nümismatik, madeni para ve madalyaları analiz eden daldır. Bibliyografik olan, kodekslerin ve eski el yazması kitapların incelenmesine odaklanırken, epigrafi, mezar taşları ve diğer mimari tezahürlerde yer alan grafiklerle ilgilenir.

Paleografide temel kavramlar

Yazı kutusu

Harflerin kapladığı ve kenar boşlukları ve çizgilerle sınırlanan boşluktur.

Kürek çekmek

Yazıldığı ve kenar boşluklarıyla sınırlı olan alandır.

Mektubun gövdesi

Tipografik bütünlüğün boyutudur, yani mektubun tüm vuruşlarını içerir.

Yükseltilmiş

Ayrıca, mektubun en üst satırdan geçen kısmı da astiles olarak adlandırılır.

Düşmüş

Bu, betiğin alt çizgiyi aşan kısmıdır.

bağ kurma

Yeni bir şekil oluşturan, ortak bir vuruşla yapılan iki veya daha fazla karakterin birleşimidir.

Ligatür

Bağımsız karakterleri birleştirmeyi mümkün kılan tipografik bir kaynaktır. Belirli sesleri okurken veya temsil ederken paraziti önlemek için kullanılır.

Olağan

Yazanlar tarafından günlük veya düzenli olarak kullanılan yazıdır.

İtalik

Yürütme hızı harflerin morfolojisinin deforme olmasına neden olan yazı ile ilgilidir.

Kaligrafi

Tek tip izleme yazımıdır ve bir kalıbı sadakatle izler.

Küçük harf

Alfabesi dörtgen sistem içinde yazılı olan. Büyük harften daha küçüktür ve sürekli yazı olarak kullanılır.

Büyük harf

Çift doğrusal bir sistem içine yazılmış yazıya atıfta bulunur. Yazma vuruşları iki paralel çizgiden çıkıntı yapmaz.

Referanslar

1. Paleografi. (2019, 11 Aralık). Wikipedia, Ansiklopedi. Wikipedia.org'dan kurtarıldı
2. Leonor Zozaya-Montes (2011): "Paleografi", Paleografi ve ilgili bilimler. Paleografia.hypotheses.org'dan kurtarıldı
3. Wikipedia'ya katkıda bulunanlar. (2019, 14 Aralık). Wikipedia'da, Ücretsiz Ansiklopedi. En.wikipedia.org'dan kurtarıldı
4. González, L. Paleografi neyi inceliyor? Diplomatik paleografi kılavuzu. Bibliopos.es/ adresinden kurtarıldı
5. Castillo, A. ve Sáez, C. (1999). Paleografi ve yazılı kültürün tarihi - Tabeladan yazıya. RIESCO TERRERO'da, Ángel (ed.). Paleografya ve Genel Diplomatiğe Giriş. Madrid: Synthesis, 1999. s. 21-31.
6. Castillo Gómez, A. (1995). Paleografiden Tarihe. Yazma uygulamaları. Barros, C. (ed.). Tartışılan tarih, II. Konunun dönüşü. Santiago de Compostela: Tartışılacak Tarih, 261-271.